检索结果-南通市图书馆

航天标准化 2010年第3期 11-14页

作者：霍玉倩魏永刚航天标准化研究所北京100071

概述标准选用的定义,分析航天产品研制与生产中标准选用的现状及存在的问题,提出正确选用标准的方法、标准选用范围的编制和动态管理方法以及超范围选用等相关做法。

关键词：标准选用选用范围研制管理

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

航天领域标准实施效果评价方法研究

航天标准化 2021年第2期 1-5页

作者：李国强郭凯霍玉倩北京跟踪与通信技术研究所北京100094 中国航天标准化研究所北京100071

标准实施效果评价是对标准的实施应用情况、标准对经济活动产生的影响进行测算、评价的过程。依据当前航天领域标准的特点,提出构建层次性的指标体系,运用层次分析法确定各个指标的权重,再利用之前的权重对结果进行分析与评价的方法,并... 详细信息

标准实施效果评价是对标准的实施应用情况、标准对经济活动产生的影响进行测算、评价的过程。依据当前航天领域标准的特点,提出构建层次性的指标体系,运用层次分析法确定各个指标的权重,再利用之前的权重对结果进行分析与评价的方法,并从标准的技术内容、实施情况、实施效益等方面提出评估指标要素和评价方法。

关键词：标准实施评价体系指标量化航天标准

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

不同沿海仓储条件下晶体管寿命的比较与分析

电子产品可靠性与环境试验 2018年第2期36卷 15-20页

作者：果朦张小玲谢雪松霍玉倩北京工业大学微电子学院北京100124

寿命是衡量半导体器件的重要指标,主要对贮存在不同海域的晶体管的寿命差异及产生这种差异的原因进行了分析。对沿海仓储条件下的晶体管的各项参数进行了测试及分析,外推出其寿命,并对影响其寿命的相关因素进行了分析。通过对实际贮存... 详细信息

寿命是衡量半导体器件的重要指标,主要对贮存在不同海域的晶体管的寿命差异及产生这种差异的原因进行了分析。对沿海仓储条件下的晶体管的各项参数进行了测试及分析,外推出其寿命,并对影响其寿命的相关因素进行了分析。通过对实际贮存在不同海域的晶体管进行测试及寿命的外推,得出了贮存在旅顺、舟山、湛江的晶体管的平均寿命分别为1.4×10~5h(15.9年)、2.8×10~5 h(31.9年)、1.5×10~5 h(约17年)。分析得出的结论是:太阳辐射最大强度和年辐射总量是影响晶体管寿命的最关键因素,温度亦是决定晶体管寿命长短的关键因素,而盐雾浓度和湿度则相互作用对晶体管的寿命也有一定的影响。

关键词：寿命贮存晶体管沿海

一种面向卫星在轨自主任务规划的快速精准轨道预报方法

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

武汉大学学报(信息科学版) 2024年第6期49卷 879-887页

作者：王密陈俊博皮英冬仵倩玉武汉大学测绘遥感信息工程国家重点实验室

卫星在轨自主任务规划需要高精度的轨道预报数据，计算待观测目标的可成像时间窗口、成像姿态需求，结合其他约束条件来完成任务规划过程。针对卫星星上计算资源有限的情况，为了减少轨道预报过程的资源消耗、满足自主任务规划的需求，... 详细信息

卫星在轨自主任务规划需要高精度的轨道预报数据，计算待观测目标的可成像时间窗口、成像姿态需求，结合其他约束条件来完成任务规划过程。针对卫星星上计算资源有限的情况，为了减少轨道预报过程的资源消耗、满足自主任务规划的需求，提出一种在长周期的轨道预报中预报精度高、资源消耗少的轨道预报方法。基于两行根数（two-line element, TLE）及简化普适摄动模型，以多条轨道数据作为输入，迭代计算生成TLE，完成轨道预报，并计算轨道预报误差和模拟观测目标的成像参数初值误差，进行定量评价。实验结果表明，所提方法仅需少量输入数据即可完成72 h的轨道预报，预报精度优于4 km，平均耗时12.76 s，在长周期的轨道预报中预报精度高、运行速度快；使用轨道预报数据计算模拟观测目标的开始成像时间误差优于0.2 s，三轴方向上的成像姿态初值误差均优于0.03°，小于智能遥感卫星珞珈三号01星相机成像过程姿态指向精度指标。所提方法预报精度高，需求的时空资源少，对于星上在轨自主任务规划具有重要意义。

关键词：在轨自主任务规划轨道预报权重定义与调整两行根数成像参数初值

手功能康复对急性期卒中后失语症语言恢复的临床疗效研究

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

手功能康复对急性期卒中后失语症语言恢复的临床疗效研究

作者：占玉倩安徽医科大学

学位级别：硕士

纽马克交际翻译理论视角下科技文本被动句的翻译 ——以《气候变化与地球可持续发展》（节选）为例

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

纽马克交际翻译理论视角下科技文本被动句的翻译 ——以《气候变...

作者：尤倩玉南京信息工程大学

学位级别：硕士

本翻译报告的源文本为2022年出版的气象专著《气候变化和全球可持续发展》,该文本主要介绍了地球系统的气候变化成因及影响。因此,翻译此文本既有助于学者在气候领域的研究,又能够增强读者的环保意识。本报告的翻译材料为源文本的第二... 详细信息

本翻译报告的源文本为2022年出版的气象专著《气候变化和全球可持续发展》,该文本主要介绍了地球系统的气候变化成因及影响。因此,翻译此文本既有助于学者在气候领域的研究,又能够增强读者的环保意识。本报告的翻译材料为源文本的第二章、第三章和第四章。作为典型的科技文本,书中大量阐述事实的被动句给译者的翻译增加了难度。考虑到英汉被动句在句型结构以及语义方面的差异,为实现跨语言的有效交际,结合科技文本的特点译者选择以纽马克的交际翻译理论为指导,归纳出英语被动句的主要翻译方法:根据句子逻辑意义是否明显,英文被动句可以译为含被动标记或不含被动标记的中文被动句。此外,为了符合中文的表达习惯和语言特点,英文被动句可以译为中文主动句。如果需要保留原文强调对象,且句子的主语需要保持一致时,可采用逆序法;如果译文句意不完整,可采用增译法;当直译导致句子结构不平衡时,可采用词类转换法。如果原句含有多个从句时,可采用拆译法。希望上述科技文本中被动句的翻译方法,为后续交际翻译理论的应用研究和科技文本中英语被动句的翻译提供更多参考和借鉴。本报告分为六个章节。第一章简述了源文本内容以及本报告的研究意义。第二章叙述了译前译中译后三个过程。第三章介绍了被动句的定义和分类,以及英汉被动句在句型结构和语义方面的对比,英语被动句的汉译研究。第四章介绍了交际翻译理论及其对翻译实践的适用性。第五章通过案例分析,讨论了交际翻译理论指导下英语被动句的翻译方法。第六章总结了译者的研究成果以及翻译遇到的问题和局限。

关键词：被动句翻译方法交际翻译理论

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

《航天产品代号的编制规定》修订与实施

航天标准化 2009年第4期 21-22,26页

作者：霍玉倩魏永刚张德昌中国航天标准化研究所北京100071 北京宇航系统工程研究所 100076

介绍航天行业标准《航天产品代号的编制规定》的主要修订点,对标准中型号代号和产品代号的编制提出实施建议。

关键词：航天产品代号代号编制标准实施航天行业标准

基于差分-补偿-积累算法的Ф-OTDR系统相位解调方法

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

光学学报 2024年

作者：张立欣康清华黄达霍锴刘紫娟李永倩华北电力大学电子与通信工程系华北电力大学河北省电力物联网技术重点实验室华北电力大学保定市光纤传感与光通信技术重点实验室

基于相位敏感光时域反射计的分布式声波传感系统常用于振动信号的检测，但在相位解调时容易产生相位模糊现象，导致解调后的相位值失真、难以准确反映振动信息。针对相位模糊问题，提出一种基于差分-补偿-积累的相位解调算法，可有效避... 详细信息

基于相位敏感光时域反射计的分布式声波传感系统常用于振动信号的检测，但在相位解调时容易产生相位模糊现象，导致解调后的相位值失真、难以准确反映振动信息。针对相位模糊问题，提出一种基于差分-补偿-积累的相位解调算法，可有效避免相位变化幅度超出2π时产生的相位错乱现象，实现振动信号相位信息的准确提取。对数字正交相位解调得到的相位信号进行一次后向差分，消除积累的相位噪声，避免相位噪声的全局传播，最小化误差；通过在差分域选择合适的补偿系数对相位信号进行补偿，扩大差分-补偿-积累方法的解调范围；将补偿后的相位进行累加获得准确的相位值。实验结果表明，本方法在10 m空间分辨率下实现了20 Hz、60 Hz和100 Hz振动信号的重建，并有效降低了相位噪声的干扰、提升了系统信噪比。

关键词：相位敏感光时域反射计相位解调振动检测相位模糊

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

河北省设施蔬菜高质量发展问题及对策

北方园艺 2024年第13期 123-128页

作者：王东平宗义湘霍晓倩河北农业大学经济管理学院河北保定071000

河北省是我国北方重要的设施蔬菜生产省份,设施蔬菜产业在满足居民消费需求、促进农民增收和乡村振兴中扮演着重要角色。目前河北省设施蔬菜产业结构稳定,在茬口安排、生产能力及质量效益上均有显著提升,但在推广绿色生产技术、品牌建... 详细信息

河北省是我国北方重要的设施蔬菜生产省份,设施蔬菜产业在满足居民消费需求、促进农民增收和乡村振兴中扮演着重要角色。目前河北省设施蔬菜产业结构稳定,在茬口安排、生产能力及质量效益上均有显著提升,但在推广绿色生产技术、品牌建设、产后仓储加工能力、发展新型流通模式等方面还面临一些挑战。对此,从绿色发展、科技支撑、品牌建设、三产融合等方面提出促进河北省设施蔬菜产业高质量发展的对策建议。

关键词：河北省设施蔬菜高质量发展设施装备

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

新能源崛起对中国新能源产业战略的影响

中国软科学 2024年第2期 1-8页

作者：张娜米倩玉邓嘉纬赵晓军北京交通大学北京产业安全与发展研究基地北京100044 北京交通大学经济管理学院北京100044 同济大学经济与管理学院上海200092

全球新能源加速发展的时代已经来到,传统能源消费的绝对量、占比和成本将开始下降,围绕能源而开展的竞争将逐步转移到新能源领域。新能源的崛起将导致能源生产国与消费国之间、发达国家与发展中国家之间、发达国家和发展中国家内部出现... 详细信息

全球新能源加速发展的时代已经来到,传统能源消费的绝对量、占比和成本将开始下降,围绕能源而开展的竞争将逐步转移到新能源领域。新能源的崛起将导致能源生产国与消费国之间、发达国家与发展中国家之间、发达国家和发展中国家内部出现利益分化和政治关系重组。中国要利用在新能源设备制造业领域的绝对优势,选择适合的产业战略,促进新能源产业发展,积极推动全球碳减排,帮助包括中国在内的发展中国家实现能源自给和能源清洁化,并降低工业化和现代化的成本。

关键词：新能源地缘政治产业安全产业战略