检索结果-南通市图书馆

杜比实验室分享沉浸式视听应用新趋势--访杜比实验室技术总监张岩、高级图像工程师郑鸣昊

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

现代电视技术 2021年第8期 53-55,94页

作者：唐沁张岩郑鸣昊中央广播电视总台杜比实验室

2021年中国国际广播电视信息网络展览会(CCBN)期间,笔者在本刊展位上设立的现场演播室中对杜比实验室技术总监张岩、高级图像工程师郑鸣昊进行了专访,就杜比全景声的优势和应用领域及其在节目制作中的应用等方面进行了探讨交流。

关键词：杜比实验室杜比全景声节目制作沉浸式演播室视听应用郑鸣探讨交流

基于“机器翻译译后编辑”模式的英汉翻译实践报告 ——以空客《安全第一》杂志（节选）为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于“机器翻译译后编辑”模式的英汉翻译实践报告 ——以空客《...

作者：郑鸣婵中国民用航空飞行学院

学位级别：硕士

随着计算机技术的快速发展,越来越多的译者采用机器翻译译后编辑(MTPE)。译者以空客《安全第一》杂志翻译任务为例,采用MTPE模式,归纳总结机器翻译常见错误,并从词汇、句法和语篇三个层面进行分析,针对性地选用译后编辑策略。笔者从三... 详细信息

随着计算机技术的快速发展,越来越多的译者采用机器翻译译后编辑(MTPE)。译者以空客《安全第一》杂志翻译任务为例,采用MTPE模式,归纳总结机器翻译常见错误,并从词汇、句法和语篇三个层面进行分析,针对性地选用译后编辑策略。笔者从三个层面对案例进行分析,词汇层面问题包括误译,漏译,术语翻译错误等。句法层面问题包括语言结构调整不当,语义模糊,译文的语法不符合目的语的使用习惯等。语篇层面问题包括译文语篇的连贯和衔接,语义不一致,句法准确性,话语连贯性不足,无法有效传达安全相关信息。在词汇层面,通过文献查阅,搜索语料库和术语库等确定正确翻译;在句法层面,译者根据译入语特点,通过语序重组、增译减益和词性转换等方式对语法语义模糊、混乱的译文进行修改,实现清晰且流畅的翻译;在语篇层面,译者采用修改整理或增补,让目标文本逻辑上实现衔接和连贯。基于此次案例研究,批判性地评估了机器翻译与译后编辑的版本,揭示了译后编辑的必要性。总结了MTPE模式下民航类文本的翻译经验,证明了MTPE在民航翻译中的价值。

关键词：《安全第一》机器翻译译后编辑民航翻译

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

透过诗画大家看笔墨精神之争

中华民居 2024年第1期17卷 4-9页

作者：郑鸣谦不详

王原祁在《麓台题画稿》中有言:“笔墨一道同乎性情,非高旷中有沉挚,则性情终不出也。”此言道破“画如其人”之理,也言明了笔墨所写的意之所在。同时,也为我们欣赏中国画提供了一个很好的鉴赏标准。笔墨是具有精神品格和属性的,若笔墨... 详细信息

王原祁在《麓台题画稿》中有言:“笔墨一道同乎性情,非高旷中有沉挚,则性情终不出也。”此言道破“画如其人”之理,也言明了笔墨所写的意之所在。同时,也为我们欣赏中国画提供了一个很好的鉴赏标准。笔墨是具有精神品格和属性的,若笔墨未得其法,则气韵无由显露;若要气韵生动,舍笔墨而无他。

关键词：笔墨精神气韵生动鉴赏标准王原祁精神品格画如其人中国画性情

维普期刊数据库博看期刊

猪流行性腹泻病毒变异毒株一步法RT-PCR鉴别检测方法的建立及临床应用

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

黑龙江畜牧兽医 2024年第7期 18-22,29页

作者：龚婷马辉郭宏伟郑鸣河南牧业经济学院郑州471003

为了建立一种快速鉴别检测猪流行性腹泻病毒(PEDV)变异毒株的病原学方法和掌握洛阳市PEDV变异毒株的流行规律,试验根据GenBank中PEDV变异毒株的特异性序列设计引物,通过优化退火温度、模板添加量、引物添加量建立PEDV变异毒株一步法RT-... 详细信息

为了建立一种快速鉴别检测猪流行性腹泻病毒(PEDV)变异毒株的病原学方法和掌握洛阳市PEDV变异毒株的流行规律,试验根据GenBank中PEDV变异毒株的特异性序列设计引物,通过优化退火温度、模板添加量、引物添加量建立PEDV变异毒株一步法RT-PCR鉴别检测方法,并分析了该方法的特异性、敏感性和重复性;同时应用该方法检测采集自洛阳市的251份临床样品,并对不同地区、不同年份、不同养殖模式的检测结果进行比较分析。结果表明:优化后的退火温度为51℃,模板添加量为5μL,引物添加量为0.5μL;该方法对PEDV变异毒株能够扩增出550 bp特异性条带,而检测的PEDV经典毒株、猪传染性胃肠炎病毒(TGEV)、猪轮状病毒(RV)、猪繁殖与呼吸综合征病毒(PRRSV)、猪瘟病毒(CSFV)、猪细小病毒(PPV)、猪伪狂犬病病毒(PRV)、猪圆环病毒2型(PCV-2)均为阴性;对PEDV变异毒株RNA的最低检测限达到0.74 ng,对3份PEDV变异毒株阳性病料和3份PEDV变异毒株阴性病料重复检测3次的结果完全一致;检测采集于洛阳市251份临床样品的平均阳性率为29.48%,其中不同地区阳性率介于13.33%~44.44%之间,2018—2022年阳性率介于28.30%~31.58%之间,散养户和规模化猪场的阳性率分别为38.24%和19.13%。说明试验建立的PEDV变异毒株一步法RT-PCR鉴别检测方法特异、敏感、稳定、准确,洛阳市PEDV变异毒株的流行特点为个别地区较严重的情况、近几年流行率基本持平、散养户流行情况较规模化猪场严重。

关键词：猪流行性腹泻病毒变异毒株一步法RT-PCR鉴别检测方法临床应用流行规律

犬细小病毒感染生物标志物及其检测方法研究进展

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

家畜生态学报 2024年第8期45卷 87-91页

作者：龚婷侯文静马辉郑鸣河南牧业经济学院河南郑州450046

犬细小病毒感染是诱发幼犬肠炎和死亡的重要病因之一,其对各类及各年龄段犬均有较大危害,通过特定生物标志物及配套检测方法对犬的感染状况进行评估,以及对于感染犬的快速诊断及其治疗方案的确定实施有重要意义。文章通过对国内外犬细... 详细信息

犬细小病毒感染是诱发幼犬肠炎和死亡的重要病因之一,其对各类及各年龄段犬均有较大危害,通过特定生物标志物及配套检测方法对犬的感染状况进行评估,以及对于感染犬的快速诊断及其治疗方案的确定实施有重要意义。文章通过对国内外犬细小病毒感染相关生物标志物及其检测方法方面的研究进展进行总结归纳,以期为犬细小病毒病的检测和诊疗提供参考。

关键词：犬细小病毒生物标志物肠炎心肌炎检测方法

茶旅产业融合视角下神农架生态农业旅游发展策略研究

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

沈阳文旅

沈阳文旅 2024年第7期 131-133页

作者：汪全进郑鸣皋汉口学院

2023年中央一号文件公布《中共中央国务院关于做好2023年全面推进乡村振兴重点工作的意见》,守好“三农”基本盘至关重要、不容有失。党中央认为,必须坚持不懈把解决好“三农”问题作为全党工作重中之重,举全党全社会之力全面推进乡村振... 详细信息

2023年中央一号文件公布《中共中央国务院关于做好2023年全面推进乡村振兴重点工作的意见》,守好“三农”基本盘至关重要、不容有失。党中央认为,必须坚持不懈把解决好“三农”问题作为全党工作重中之重,举全党全社会之力全面推进乡村振兴,加快农业农村现代化。从国家战略层面讲,茶旅融合对推动茶产区乡村振兴具有重要价值,茶产业作为农业的重要组成部分,在帮助农民增收方面具有重要的作用。从资源和文化层面讲,茶旅融合丰富了旅游的文化内涵与体验内容。神农架作为重要的产茶区,在旅游开发过程中应该注重运用生态农业旅游资源,更好地促进茶旅产业的融合,进而带动神农架向生态农业旅游转型升级,实行可持续发展。

关键词：乡村振兴中央一号文件生态农业旅游茶旅融合农业农村现代化可持续发展农民增收发展策略研究

新农科背景下生物化学与分子生物学“根植三农聚焦融合”的课程思政教学实践

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国生物化学与分子生物学报 2024年第6期40卷 867-878页

作者：张震杨朋坤何金环郑鸣王永芬河南牧业经济学院食品与生物工程学院生物工程教研室郑州450046

“根植三农聚焦融合”是河南牧业经济学院服务区域农牧产业发展,实现高水平应用型大学发展的重要抓手。生物化学与分子生物学课程是我校涉农专业的学科基础课程,新农科建设过程中学科融合的重要载体。为了新农课背景下课程思政目标的实... 详细信息

“根植三农聚焦融合”是河南牧业经济学院服务区域农牧产业发展,实现高水平应用型大学发展的重要抓手。生物化学与分子生物学课程是我校涉农专业的学科基础课程,新农科建设过程中学科融合的重要载体。为了新农课背景下课程思政目标的实现,课程组在思政案例凝练上,从学科发展史、三农实践应用、校友优秀案例、生态文明、职业道德与生物伦理等方面,搭建学生“三农”情怀的培养平台;在课程思政案例和实践项目安排上,对接行业发展、三农实践、教师科研、校企合作项目和学生自主创新项目等,建立学生知识应用的“融合”平台,从而实现对学生“根植三农”的情怀培养和“聚焦融合”的能力提升。授课过程中以线上线下混合式教学为主线,将单一的课堂讲授改造为人才培养全周期的参与。在课前的线上布置任务、课中的“六环节”教学和课后的第二课堂等环节中融入思政元素,通过具有一定挑战度、高阶性和创新性的知识应用达到思政目标。通过课程改革,学生在三农行业一线的就业率明显提升,利用学科融合解决三农问题的能力得到有效提升,增强了学生服务“三农”的意识,强化了学生的专业思想,激发了学生利用课程知识服务“三农”实践的内生动力。

关键词：新农科生物化学与分子生物学课程思政三农情怀

同方期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

冲击响应谱在卫星运输冲击响应分析中的应用

航天器环境工程 2024年第2期41卷 138-143页

作者：陈夜冯彦军郑鸣轩顾莉莉周徐斌上海卫星工程研究所上海201109

卫星运输过程中的动力学环境存在一定的随机性与不确定性,给卫星的安全运输带来隐患。目前工程上尚未形成通用化的卫星运输仿真方法,也未制定指导性的运输分析力学环境条件。文章提取卫星运输过程中经常出现的2种典型斜坡形式的冲击信号... 详细信息

卫星运输过程中的动力学环境存在一定的随机性与不确定性,给卫星的安全运输带来隐患。目前工程上尚未形成通用化的卫星运输仿真方法,也未制定指导性的运输分析力学环境条件。文章提取卫星运输过程中经常出现的2种典型斜坡形式的冲击信号,基于ABAQUS软件建立卫星与运输支撑工装的有限元模型,分别开展了瞬态响应与冲击响应谱分析。结果表明,相比于瞬态响应分析,冲击响应谱分析节约了95%的运算量,且分析偏差在17%以内,并能够实现对响应最大情况的包络,可更好地满足工程上对仿真分析快速且准确的需求。

关键词：卫星运输动力学环境冲击响应仿真分析有限元建模

维普期刊数据库博看期刊

颅内动脉瘤栓塞术治疗基底动脉尖动脉瘤过程中基底动脉血栓形成的处理(附1例报告)

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

山东医药 2024年第9期64卷 74-76页

作者：丁立山郑鸣梁昊申猛李照军陈清亮河南中医药大学第一附属医院血液肿瘤科郑州450000 河南中医药大学第一临床医学院河南省直第三人民医院放射介入科

目的总结右侧股动脉穿刺颅内动脉瘤栓塞术治疗基底动脉尖动脉瘤过程中基底动脉血栓形成的有效处理方法。方法对1例右侧股动脉穿刺颅内动脉瘤栓塞术治疗基底动脉尖动脉瘤过程中基底动脉血栓形成患者的临床资料作回顾性分析。结果患者因... 详细信息

目的总结右侧股动脉穿刺颅内动脉瘤栓塞术治疗基底动脉尖动脉瘤过程中基底动脉血栓形成的有效处理方法。方法对1例右侧股动脉穿刺颅内动脉瘤栓塞术治疗基底动脉尖动脉瘤过程中基底动脉血栓形成患者的临床资料作回顾性分析。结果患者因突发头晕、意识丧失入院,头颅CT检查示蛛网膜下腔出血,考虑颅内动脉瘤破裂可能,头颈部CT血管成像检查结果提示基底动脉尖动脉瘤,结合临床表现诊断为蛛网膜下腔出血、基底动脉尖动脉瘤破裂,拟行颅内动脉瘤栓塞术治疗。颅内动脉瘤栓塞术治疗过程中,因左椎动脉严重迂曲上行困难,术中反复操作造成血管内皮损伤,术中造影见左侧椎动脉V4段内充盈缺损,考虑血栓形成堵塞基底动脉。因反复尝试导引导管及颅内支撑导管均不能通过左侧椎动脉起始部,术中讨论后改为经肱动脉入路经右侧椎动脉进入基底动脉内将血栓取出。抽吸出暗红色坚硬血栓及部分红色血栓后,可见基底动脉及双侧大脑后动脉、小脑后下动脉通畅。继续释放支架覆盖瘤颈部、放置弹簧圈入动脉瘤内栓塞基底动脉尖动脉瘤。再次造影示动脉瘤填塞致密,瘤颈部无残留,支架贴壁良好,血流通畅。术后应用替罗非班预防再次发生梗塞,患者好转后康复出院。结论右侧股动脉穿刺颅内动脉瘤栓塞术治疗基底动脉尖动脉瘤过程中基底动脉血栓形成临床少见,属严重并发症,需结合术中造影结果迅速判断,抽出血栓或药物溶栓,保障手术顺利进行及患者围术期安全。

关键词：血管内栓塞血栓形成颅内动脉瘤栓塞术颅内动脉瘤基底动脉尖动脉瘤介入治疗