检索结果-南通市图书馆

散文英译的“求真”与“求美”——2022年全国高校英语专业八级考试翻译试题评析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外语测试与教学 2024年第1期 15-21,38页

作者：施林鹃薛文枫上海外国语大学英语学院上海201620

2022年全国英语专业八级考试的翻译部分通过散文英译综合考查了考生多层面的翻译能力。基于此,本文首先探讨了本次翻译试题的主要特征,并基于部分考生作答,从散文英译“求真”与“求美”的角度分析了考生的作答情况。结果显示,本次翻译... 详细信息

2022年全国英语专业八级考试的翻译部分通过散文英译综合考查了考生多层面的翻译能力。基于此,本文首先探讨了本次翻译试题的主要特征,并基于部分考生作答,从散文英译“求真”与“求美”的角度分析了考生的作答情况。结果显示,本次翻译测试的考查构念鲜明,翻译内容层次丰富,有效落实了该考试考纲的基本要求。本文最后对翻译测试和教学提出了一些思考。

关键词：全国高校英语专业八级考试散文翻译翻译测试考试评析

民族院校建立英语学习者语料库的意义与可行性分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

西南民族大学学报（人文社会科学版） 2009年第S1期30卷 225-227页

作者：薛文枫西南民族大学外国语学院

本文主要分析了在民族院校中建立英语学习者语料库的意义与可行性。由于民族院校自身的学生结构与普通院校有所不同,所以民族院校英语教学具有其自身的特点。民族院校英语学习者语料库的建立将使这些特点变得更易于掌握并且易于应用于... 详细信息

本文主要分析了在民族院校中建立英语学习者语料库的意义与可行性。由于民族院校自身的学生结构与普通院校有所不同,所以民族院校英语教学具有其自身的特点。民族院校英语学习者语料库的建立将使这些特点变得更易于掌握并且易于应用于教学实践。民族院校英语学习者语料库的结构以及标注和编码也由于同样的原因具有其自身的特点。本文亦对如何利用这个语料库以及这个语料库的发展前景做出一些分析。

关键词：民族院校英语学习者语料库英语教学可行性

中国机器翻译软件与计算机辅助翻译软件的发展与现状

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

西南民族大学学报（人文社会科学版） 2008年第S1期29卷 56-57页

作者：薛文枫江苏紫琅职业技术学院应用外语系

作为语料库技术一个重要的应用领域,机器翻译技术与计算机辅助翻译技术在普通用户与专业译员间的应用,近年来也发展迅速。本文侧重讨论一些在民间广泛应用的软件,专业的大型机器翻译系统不在本文的讨论范畴。在中国,该类软件的发展大致... 详细信息

作为语料库技术一个重要的应用领域,机器翻译技术与计算机辅助翻译技术在普通用户与专业译员间的应用,近年来也发展迅速。本文侧重讨论一些在民间广泛应用的软件,专业的大型机器翻译系统不在本文的讨论范畴。在中国,该类软件的发展大致经历了三个时期,即简单单词互译时期,不完善的机器翻译时期,以及现在的计算机辅助翻译软件时期。本文侧重讨论第三种,介绍该类软件的基本运行原理以及对将来计算机辅助翻译技术以及机器翻译技术的一些展望。

关键词：语料库计算机辅助翻译机器翻译

基于程序教学理论的计算机辅助《大学英语》课程教学研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

软件导刊.教育技术 2009年第12期8卷 24-26页

作者：薛文枫西南民族大学外国语学院四川成都610041

从新行为主义程序教学理论的角度,探讨了在计算机辅助语言学习环境下高等学校《大学英语》课程在线教学与学习系统的设计原则,将程序教学论的一些积极因素引入到现代计算机辅助英语教学与学习系统中来,并且结合高等学校《大学英语》课... 详细信息

从新行为主义程序教学理论的角度,探讨了在计算机辅助语言学习环境下高等学校《大学英语》课程在线教学与学习系统的设计原则,将程序教学论的一些积极因素引入到现代计算机辅助英语教学与学习系统中来,并且结合高等学校《大学英语》课程教学的特点,对程序教学论应用于计算机辅助高等学校《大学英语》教学作了进一步的讨论。

关键词：大学英语程序教学理论计算机辅助语言学习

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

从发展中看素描教学

内蒙古科技与经济 2000年第S1期 634-635,632页

作者：薛文枫内蒙古农业大学林工学院

素描是刻画描写客观物象最基本的手段 ,农业大学艺术设计专业素描教学应以传统素描为基础 ,逐步转向设计结构素描。教学内容可安排平面构成表现和超现实的构成表现两大课题 ,侧重于石膏像、静物界画的临摹、写生及长、中、短期的交叉教... 详细信息

素描是刻画描写客观物象最基本的手段 ,农业大学艺术设计专业素描教学应以传统素描为基础 ,逐步转向设计结构素描。教学内容可安排平面构成表现和超现实的构成表现两大课题 ,侧重于石膏像、静物界画的临摹、写生及长、中、短期的交叉教学 ,素描教学不排斥抽象性 ,教师要善于启发学生的灵感与个性。想象力和创造力的开发对学生有极其重要的作用 ,同时 ,在教学过程中还要注重比较中西方素描学科发展的转型期。

关键词：素描设计素描个性创造力

建构主义理论与计算机辅助高职高专《大学英语》课程教学

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

软件导刊.教育技术 2009年第11期8卷 26-28页

作者：薛文枫西南民族大学外国语学院四川成都610041

建构主义作为一种学习理论,对计算机辅助高职高专《大学英语》课程教学具有重要的指导作用。探讨了将建构主义学习理论与高职高专《大学英语》课程教学相结合,从计算机辅助语言学习(CALL)的角度利用现代教育技术提升传统建构主义教学手... 详细信息

建构主义作为一种学习理论,对计算机辅助高职高专《大学英语》课程教学具有重要的指导作用。探讨了将建构主义学习理论与高职高专《大学英语》课程教学相结合,从计算机辅助语言学习(CALL)的角度利用现代教育技术提升传统建构主义教学手段(如情景化教学、合作式学习)在高职高专《大学英语》课程中的教学效果,以及教师和学习者在课程教学过程中的不同角色。

关键词：建构主义计算机辅助语言学习英语教学

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

计算机辅助下的英语语言测试——优势与挑战

英语考试研究 2010年第6期 3-5页

作者：薛文枫西南民族大学

计算机辅助语言测试（CAT）基于现代化的计算机以及信息技术而发展，在英语语言测试的发展过程中扮演重要角色。而由于CAT在国内处于起步阶段，其应用与发展亦面临着诸多挑战。但战胜挑战的过程就是发展的过程，提出CAT目前存在的问题... 详细信息

计算机辅助语言测试（CAT）基于现代化的计算机以及信息技术而发展，在英语语言测试的发展过程中扮演重要角色。而由于CAT在国内处于起步阶段，其应用与发展亦面临着诸多挑战。但战胜挑战的过程就是发展的过程，提出CAT目前存在的问题目的在于促进其发展，最终为我国英语语言测试做出贡献。

关键词：计算机辅助语言测试英语计算机

云技术支持下的计算机辅助《大学英语》课程教学

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

大学英语教学与研究 2013年第1期52卷 80-82页

作者：薛文枫浙江越秀外国语学院浙江绍兴312000

大学英语课程教学的进一步改革必然推进其计算机辅助教学技术的进一步发展。作为计算机辅助教学基础的信息科技,目前亦在迅速发展。其重要发展趋势之一就是云技术。云技术本身的各种技术优势,可以在计算机辅助大学英语教学中加以利用,... 详细信息

大学英语课程教学的进一步改革必然推进其计算机辅助教学技术的进一步发展。作为计算机辅助教学基础的信息科技,目前亦在迅速发展。其重要发展趋势之一就是云技术。云技术本身的各种技术优势,可以在计算机辅助大学英语教学中加以利用,最终达到提高大学英语课程教学水平的目的。

关键词：云技术大学英语计算机辅助教学

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于原型查验理论的隐喻形成机制

南通纺织职业技术学院学报 2014年第2期14卷 54-57页

作者：薛文枫浙江越秀外国语学院绍兴312000

对于隐喻的本质,国内外已经有大量学者从各种理论角度进行过阐释。对于隐喻的形成机制,相关研究相对匮乏。但是隐喻与认知密切相关这一观点正在得到越来越多学者的认可。隐喻是人们认知世界的方式,隐喻的形成机制也应从人们认知世界的... 详细信息

对于隐喻的本质,国内外已经有大量学者从各种理论角度进行过阐释。对于隐喻的形成机制,相关研究相对匮乏。但是隐喻与认知密切相关这一观点正在得到越来越多学者的认可。隐喻是人们认知世界的方式,隐喻的形成机制也应从人们认知世界的角度进行解释。基于认知语法原型查验理论的框架,对隐喻的形成机制作出了一些新的解释,试图从心理表征的认知角度来阐述隐喻的形成机制。

关键词：隐喻形成机制原型查验理论