检索结果-南通市图书馆

维普期刊数据库

认知负荷模型下同传流利性策略研究——以比尔盖茨2017北大演讲同传为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

认知负荷模型下同传流利性策略研究——以比尔盖茨2017北大演讲同...

作者：范凯丽内蒙古大学

学位级别：硕士

随着全球化的不断发展,各国开始在不同的领域相互交流,这对个人事业发展乃至国家的繁荣都会产生深远的影响。同时,同声传译在实现跨文化交际方面也就发挥着越来越重要的作用;而且由于口译流利度是评估口译质量的最重要标准之一。自然而... 详细信息

随着全球化的不断发展,各国开始在不同的领域相互交流,这对个人事业发展乃至国家的繁荣都会产生深远的影响。同时,同声传译在实现跨文化交际方面也就发挥着越来越重要的作用;而且由于口译流利度是评估口译质量的最重要标准之一。自然而然,提高口译流利性就成为当务之急。认知负荷模型下口译流利性策略研究——以比尔盖茨2017北大演讲同传为例是本论文的题目。从某种意义上说,这表明本文的目的是研究同声传译的流利性策略。文献研究法和定性研究法将会在逐步完成论文过程被中应用。首先,通过对以往学者研究的回顾,明确了口译流利性策略研究的必要性,而且少有学者提供相应的策略来应对不同变量对口译流利性的影响。其次,通过运用定性研究的方法,从认知负荷模型角度分析影响比尔盖茨2107年演讲同声传译流利性的某些因素;第三,根据过去学者的学术和实践经验,分析促进此次演讲的同声传译流利性的合理策略。最后,在认知负荷模型当中提到的五个不等式的指导下,影响同声传译流利性的一些因素可以通过分析发现。此外,认真研究译文录音并分析译文当中存在的某些合理策略或多或少会为口译学习者提供某些提高口译质量的方法,也会激励更多学者去探究口译流利性的策略,由此促进同声传译研究及实践的蓬勃发展。

关键词：认知负荷模型同声传译流利性策略比尔盖茨2017年在北大的演讲

大都市地区小城镇的发展策略——以日本镰仓为例

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

国际城市规划 2023年第1期38卷 100-109,132页

作者：殷清眉栾峰范凯丽同济大学建筑与城市规划学院同济大学上海市城市更新及其空间优化技术重点实验室创新经济与城乡空间研究中心上海同济城市规划设计研究院有限公司

大都市地区小城镇的发展策略直接关系到城乡融合发展问题。已经成为国际知名文化旅游城市的日本镰仓,历经800年的发展实现复兴,既充分发掘历史赋予的文化遗存资源,也充分利用区位与现有资源,并且采取积极的保护支撑措施。本文在简析其... 详细信息

大都市地区小城镇的发展策略直接关系到城乡融合发展问题。已经成为国际知名文化旅游城市的日本镰仓,历经800年的发展实现复兴,既充分发掘历史赋予的文化遗存资源,也充分利用区位与现有资源,并且采取积极的保护支撑措施。本文在简析其发展历程的基础上,归纳了镰仓所采用的4个发展策略——依托良好的自然环境及景观资源发展休闲宜居功能、依托著名的历史文化资源发展文化旅游、依托东京优势产业发展动漫旅游与圣地巡礼活动、邻近大都市地区的区位条件为镰仓发展提供重要支撑,以及4项支撑镰仓转型发展的保护措施——历史风貌保护、城市景观控制、绿地系统保护、旅游交通拥堵对策,希望对国内的大都市地区小城镇发展提供借鉴。

关键词：大都市地区小城镇发展策略保护措施镰仓

维普期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

翻译策略在英译中国特色词汇中的适用性浅析

内蒙古教育 2017年第4期 59-60页

作者：王驰范凯丽内蒙古师范大学附属中学内蒙古大学外国语学院

中国的国际地位不断提升,中华文化受到各方广泛关注,具有中国特色的词汇在互联网的影响下也会不断向外围输出。在英译中国特色词汇过程中,难免找不到目的语,导致目标读者不能准确地理解所要传达的意思。本文旨在探讨翻译策略在英译中国... 详细信息

中国的国际地位不断提升,中华文化受到各方广泛关注,具有中国特色的词汇在互联网的影响下也会不断向外围输出。在英译中国特色词汇过程中,难免找不到目的语,导致目标读者不能准确地理解所要传达的意思。本文旨在探讨翻译策略在英译中国特色词汇中的适用性,翻译策略包括直译、音译与意译,语义翻译与交际翻译、异化与归化翻译。

关键词：翻译策略中国特色词汇适用性

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

方舱医院护理人员心理反应及干预措施

方舱医院护理人员心理反应及干预措施

新冠肺炎期间方舱医院内患者的心理问题和干预策略初探

2020年浙江省医学会精神病学学术大会浙江省医师协会精神科医师分会第十三届年会

作者：范凯丽张瑶瑶唐伟温州医科大学温州医科大学附属康宁医院

新型冠状病毒肺炎(SARS-CoV-2)疫情期间全国有2.8万护理人员驰援武汉,部分人员被分配进入方舱医院,由于这些护理人员首次进入方舱医院,在入舱前期、中期和后期均会出现一些不同的心理反应,这些心理反应直接影响护理人员的生活及工作状态... 详细信息

新型冠状病毒肺炎(SARS-CoV-2)疫情期间全国有2.8万护理人员驰援武汉,部分人员被分配进入方舱医院,由于这些护理人员首次进入方舱医院,在入舱前期、中期和后期均会出现一些不同的心理反应,这些心理反应直接影响护理人员的生活及工作状态,如不及时处理必将导致严重的后果,本文作者作为首批进入方舱医院一直工作到休舱的心理援助专家,现总结方舱医院内护理人员常见的心理问题和干预对策,对以后进入方舱医院(或类似于方舱医院)内的护理人员心理问题干预有一定的借鉴意义。

关键词：新型冠状病毒方舱医院护理人员心理反应

来源： cnki会议评论

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

新冠肺炎期间方舱医院内患者的心理问题和干预策略初探

首次发作并未服药的年轻重度抑郁障碍患者自杀企图的潜在代谢监测指标:一项横断面研究

2020年浙江省医学会精神病学学术大会浙江省医师协会精神科医师分会第十三届年会

作者：张瑶瑶范凯丽赵可唐伟温州医科大学温州医科大学附属康宁医院

2019年12月,湖北武汉爆发了2019新型冠状病毒(2019-nCoV)感染的肺炎,在这场与病毒的较量中,方舱医院应运而生。在进入方舱医院后的早期、中期、后期,患者对医疗环境和生活质量的下降产生各种各样的心理问题。本文作者作为首批进入方舱... 详细信息

2019年12月,湖北武汉爆发了2019新型冠状病毒(2019-nCoV)感染的肺炎,在这场与病毒的较量中,方舱医院应运而生。在进入方舱医院后的早期、中期、后期,患者对医疗环境和生活质量的下降产生各种各样的心理问题。本文作者作为首批进入方舱医院一直工作到休舱的心理援助专家之一,现总结新型冠状病毒流行期间方舱医院内患者常见的心理问题和干预策略,对方舱医院(或类似于方舱医院)内的人员心理问题的防控和干预有较好的借鉴意义。

关键词：新型冠状病毒肺炎方舱医院心理问题干预策略

来源： cnki会议评论

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

首次发作并未服药的年轻重度抑郁障碍患者自杀企图的潜在代谢监测...

重大疫情的区域传播特征及其规划策略——2019新型冠状病毒肺炎疫情反思

2020年浙江省医学会精神病学学术大会浙江省医师协会精神科医师分会第十三届年会

作者：张瑶瑶范凯丽滕超赵可唐伟温州医科大学精神医学学院浙江中医药大学温州医科大学附属康宁医院

背景:重度抑郁障碍是一种常见的精神障碍,自杀被认为是MDD患者的主要担忧。以往的研究主要集中在老年MDD患者的自杀企图与代谢之间的关系,而忽略了年轻人。本研究的目的是找出年轻MDD患者自杀企图与代谢之间的潜在关系,以找到预防并最... 详细信息

背景:重度抑郁障碍是一种常见的精神障碍,自杀被认为是MDD患者的主要担忧。以往的研究主要集中在老年MDD患者的自杀企图与代谢之间的关系,而忽略了年轻人。本研究的目的是找出年轻MDD患者自杀企图与代谢之间的潜在关系,以找到预防并最终减少年轻MDD患者自杀的方法。方法:采用横断面设计,2011年至2017年连续纳入740例年龄在18～45岁的MDD患者,其中128例有自杀未遂。收集他们用于监测空腹血糖、血脂以及社会人口学特征的血清样本。此外,还采用一些临床量表对焦虑、抑郁等症状进行测评。结果:患有重度抑郁障碍的自杀未遂者比非自杀未遂者空腹血糖、总胆固醇、低密度脂蛋白胆固醇水平明显升高(均P<0.001),高密度脂蛋白胆固醇水平明显降低(P<0.05)。进一步的Logistic回归分析显示,自杀企图与空腹血糖升高、高密度脂蛋白胆固醇降低、病程、HAMD评分和显著的焦虑有关。结论:未来,代谢水平可以预测年轻MDD患者的自杀企图。我们的研究结果表明,空腹血糖和高密度脂蛋白胆固醇水平可以作为预测这一事件发生的潜在生物标志物。

关键词：重度抑郁障碍自杀未遂代谢生物标记物

来源： cnki会议评论

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

城市规划 2021年第3期45卷 57-70,80页

作者：栾峰张引秦楷洲任超群罗圣钊范凯丽裴祖璇同济大学建筑与城市规划学院同济大学上海市城市更新及其空间优化技术重点实验室创新经济与城乡空间分中心上海同济城市规划设计研究院有限公司中国乡村规划与建设研究中心中国城市规划学会乡村规划与建设学术委员会上海同济城市规划设计研究院有限公司

重大疫情直接威胁人类社会,对其防治是现代城市规划发展的重要起源。本文聚焦2019新型冠状病毒肺炎疫情的区域性传播,界定了初发、早期、暴发等阶段,总结跨区域快速继起、区域内蔓延扩散、应对策略直接影响疫情发展程度及范围、区域性... 详细信息

重大疫情直接威胁人类社会,对其防治是现代城市规划发展的重要起源。本文聚焦2019新型冠状病毒肺炎疫情的区域性传播,界定了初发、早期、暴发等阶段,总结跨区域快速继起、区域内蔓延扩散、应对策略直接影响疫情发展程度及范围、区域性门户中心城市成为疫情输入和暴发主要地、疫情收缩阶段出现复杂长尾现象等特征。进而提出四个方面的应对策略,一是完善防灾规划,强化疫情防控的"区域-系统-平战结合"理念;二是优化管控,推动扁平分工的区域性防治体系建设;三是优化监测评估方法,"管控-补强"结合,弥补区域抗疫短板;四是大力强化基层建设,提升基层综合弹性应对能力。

关键词：重大公共卫生事件新冠肺炎区域空间特征规划策略重大疫情

维普期刊数据库

裂纹位置对推进剂贮箱壳体失效评定曲线的影响研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

载人航天 2024年第4期30卷 486-494页

作者：范凯韩冲上海空间推进研究所上海201112 上海空间发动机工程技术研究中心上海201112

为获取准确的临界裂纹尺寸2c_(c)以实现可重复使用推进剂贮箱LBB设计及评定,构建了2种裂纹类型5组典型裂纹位置的贮箱壳体失效评定曲线(FAC),并分析了裂纹位置对FAC的影响。结果表明:随着裂纹从圆柱段中心向封头移动(y的增加),2种裂纹... 详细信息

为获取准确的临界裂纹尺寸2c_(c)以实现可重复使用推进剂贮箱LBB设计及评定,构建了2种裂纹类型5组典型裂纹位置的贮箱壳体失效评定曲线(FAC),并分析了裂纹位置对FAC的影响。结果表明:随着裂纹从圆柱段中心向封头移动(y的增加),2种裂纹类型壳体极限载荷PL均先保持不变,再显著增加,最后小幅增加,FAC总体上逐渐升高,壳体的安全性增加。工程上采用选择1和选择2曲线确定的临界裂纹尺寸2c_(c)仅能对极少数的载荷工况下特定裂纹位置的贮箱壳体进行准确的LBB分析。建立裂纹位置相关的FAC,可以提高贮箱壳体的结构完整性。

关键词：失效评定曲线推进剂贮箱壳体裂纹 LBB分析结构完整性

维普期刊数据库博看期刊

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

无人机路径规划与目标检测算法研究

无人机路径规划与目标检测算法研究

作者：陈范凯天津职业技术师范大学

学位级别：硕士

随着人工智能技术的不断发展,无人机应用技术也得到较快的提升。无人机除了应用于军事领域外,在民用领域也得到了广泛应用。无人机体型灵活,且随着先进智能控制技术的广泛应用,使其可在恶劣环境中高质量的完成任务。就目前而言,无人机... 详细信息

随着人工智能技术的不断发展,无人机应用技术也得到较快的提升。无人机除了应用于军事领域外,在民用领域也得到了广泛应用。无人机体型灵活,且随着先进智能控制技术的广泛应用,使其可在恶劣环境中高质量的完成任务。就目前而言,无人机自主性还远远不够,路径规划和目标检测等技术仍需进一步优化。论文针对无人机路径规划算法和目标检测算法展开深入研究,旨在为无人机规划出低成本、高效率的安全飞行路线以及对航拍目标的精确识别。论文的主要工作如下:（1）目前无人机路径规划存在成本高、效率低和安全性差等弊端,难以应用于复杂的城市环境,为了解决这一问题,本文提出了一种改进A的三维路径规划算法。首先,使用改进后的栅格法对飞行环境进行模拟,通过搭建安全飞行区域和引入航行安全代价函数来提高路径规划的安全性。其次,分析路径规划各阶段的特点自适应调整权重因子,设计飞行代价函数,缩短路径规划长度,提高路径规划效率。最后,通过扩展视线策略来减少路径搜索过程中冗余的检查过程,解决A算法在路径规划中存在节点数量多、运算量大、规划效率低的问题。实验结果表明,改进后的A算法在路径规划的时间、节点数量以及飞行总代价上均明显减少,规划路线较传统算法更具平滑性,可行性。改进后的算法在不同城市复杂度下性能得到了充分验证,为研究城市环境下无人机路径规划提供了参考。（2）无人机场景下航拍图像存在密度高、目标小和覆盖范围广等特性,使得现有的目标检测模型容易出现误检和漏检现象,为了进一步提高目标识别的精度,本文提出了一种改进YOLOv8的目标检测模型。首先,利用可变性卷积2（DConv2,Deformable Convolutional Networks v2）融入主干网络中的C2F模块,扩大图像的感受野,提高小目标的检测精度;其次,在颈部网络中采用Fusion Block模块,增加网络深度,加强网络特征融合能力;然后,通过增加上采样操作,启用小目标检测层舍弃大目标检测层,进一步提高小目标的检测精度;最后,采用ECIoU损失函数替换CIoU损失函数,加快模型的收敛速度,提高目标检测精度。改进后模型通过Vis Drone2019-DET-train数据集进行验证,结果表明,改进后的YOLOv8s＿UAV模型的m AP达到49.5%,较传统模型提升了7.3%。在满足无人机检测速度的情况下,可以更为准确的完成无人机航拍过程中针对小目标的检测任务。

关键词：无人机目标检测路径规划 YOLOv8 A~*算法