检索结果-南通市图书馆

印尼华裔儿童中文听说课的线上教学研究 ——以小太阳三语学校为例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

印尼华裔儿童中文听说课的线上教学研究 ...

作者：胡姗姗华中师范大学

学位级别：硕士

2020年以来,新冠肺炎疫情席卷全球,同时也给国际中文教育带来了冲击。国际中文教学经历了停课、网上授课、线上线下结合等过程。最终,随着疫情的发展,线上教学已经成为了主要的教学方式。但是,目前在线中文教学仍然有一定的局限性,在后... 详细信息

2020年以来,新冠肺炎疫情席卷全球,同时也给国际中文教育带来了冲击。国际中文教学经历了停课、网上授课、线上线下结合等过程。最终,随着疫情的发展,线上教学已经成为了主要的教学方式。但是,目前在线中文教学仍然有一定的局限性,在后疫情时期,网络教学存在许多问题。在线上中文听说课的教学过程中,笔者充分体会到后疫情时代线上一对多班级教学的困难。此外,在查阅有关印尼华裔儿童一对多线上中文教学的相关文献时,收获甚微。目前国内关于印尼华裔儿童线上汉语教学的研究较少,且缺乏具体有效的教学策略。如何更好地开展印尼华裔儿童的线上中文教学成为一个亟待解决的问题。由此,笔者将通过个人的教学实践,探讨印尼华裔儿童在线中文教学可能存在的挑战和应对策略。即本文以印度尼西亚小太阳三语国民学校小学部一、二年级的线上中文听说课为例,结合自身教学实践经历,探讨印尼华裔儿童线上中文教学可能存在的挑战,并提出相应的应对策略。本文主要分为五个部分,具体来说:第一章是绪论部分,在这一章节中主要介绍本文的研究缘起,其与本人所进行的教学实践以及教学现实需求有着密切的联系。此外也包括研究目的和意义、研究内容、研究方法、创新之处。第二章为本文主要研究对象——小太阳三语学校中文教学概况的介绍。其一为学生情况,小太阳三语学校的学生98%为印尼华裔,笔者所教授的学生均为6—7岁的印尼华裔儿童。其二为教材介绍,其教材为新加坡名创教育出版社出版的小学华文系列教材《欢乐伙伴》,有着较高的生活性与实用性。其三为师资情况,小太阳的中文教师主要由印尼籍华裔、中国籍的中文教师组成,在专业教学能力与教师中文水平皆有较大保障。其四为中文听说课的课程性质,小太阳设有中文综合课、中文听说课。听说课类似副课设置,每周的教学课时为3节,在一定程度上训练学生的听、说技能。教学方式为凭借Zoom多人会议软件直播在线教学,该方式有利有弊。此外,也包括笔者在教学实践中所发现的印尼华裔儿童线上中文教学中存在的问题——师生互动的挑战、游戏活动形式的挑战、教学课件制作的挑战、教材针对性的挑战。第三章为教学实践,分别是一年级《欢乐伙伴》（1A）“第四课我喜欢打篮球”、二年级《欢乐伙伴》（2A）“第四课我是艺术家”的教学方案设计、教学课堂实录、教学反思。一、二年级在教学内容有所不同,但整体教学模式和教学方法有着很大的相同,如直观法（图片展示法）、视听法、游戏教学法是一、二年级中文听说课的线上教学中一致采用的教学方法。教学设计与教学实践的开展则根据实际情况以建构主义学习理论、人本主义理论、互动教学理论为教学理论基础,以趣味性教学原则、学生中心教学原则、精讲多练原则。第四章为笔者对华裔儿童在线中文教学特点的总结,以及根据资料搜集、实践经验、课堂观摩等方面综合考量提出的参考教学建议。教学特点包括教学语言的幼稚化、具象化;肢体语言的夸张化;语言、文化的融合化。关于教学改进建议主要从教师本人和外部条件两方面展开:其一为教师需提升在线教育教学技能,其二为建设在线中文教学平台,其三为研发在线中文教学资源。最后是小结,对本文所进行的探讨做出一定的总结,并反思自身存在的不足。

关键词：线上中文教学印尼华裔儿童儿童中文教学教学实践

安乐哲与郝大维《中庸》译本中文化负载词英译研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

安乐哲与郝大维《中庸》译本中文化负载词英译研究

作者：胡姗姗江南大学

学位级别：硕士

《中庸》是儒家经典之一,对中国文化产生了深远影响,在今天的社会实践中仍有指导意义。十九世纪以来不断有《中庸》英译本出现,二十一世纪初安乐哲与郝大维的《中庸》合译本倍受学者们的关注,其中安乐哲、郝大维对《中庸》文化负载词独... 详细信息

《中庸》是儒家经典之一,对中国文化产生了深远影响,在今天的社会实践中仍有指导意义。十九世纪以来不断有《中庸》英译本出现,二十一世纪初安乐哲与郝大维的《中庸》合译本倍受学者们的关注,其中安乐哲、郝大维对《中庸》文化负载词独特的阐释在西方学术界掀起了一阵关于中国哲学研究的热议。众所周知,文化负载词是《中庸》的一大特色,有着丰富的文化内涵,译介好这些文化负载词,对做好中国典籍英译大有裨益。本文采用描述翻译学理论对《中庸》英译进行深入研究。描述翻译学诞生于上世纪五十年代,它以译语导向为研究视角,探讨影响翻译行为的历史、文化、政治、意识形态等文本外的因素。以色列学者吉迪安·图里(Gideon Toury)是描述翻译学派的代表人物之一,他认为在翻译过程中译者通常受到三种规范制约:预备规范、起始规范和操作规范。翻译规范理论概括了图里的翻译思想,也是描述翻译学理论的核心,对翻译学研究产生了重大影响。本文具体以图里翻译规范理论为视角,对安乐哲、郝大维《中庸》译本中的文化负载词英译进行分析研究。首先,从预备规范的角度,探讨在翻译行为之前两位译者选择源文本的原因及受影响因素。其次,从起始规范的角度,分析两位译者在翻译文化负载词时对于宏观翻译策略的选择及其原因。最后,从操作规范的角度,分析两位译者在翻译文化负载词时使用的翻译技巧。研究发现:在预备规范中,安乐哲、郝大维选择《中庸》作为翻译文本受到了社会文化背景、翻译目的和出版社的影响。西方学者想要了解中国文化,作为一部优秀的哲学典籍,《中庸》能够为他们解决西方社会矛盾提供一种思路。就译者本身而言,他们通过合作旨在改变目的语读者对中国文化的误解。在起始规范中,两位译者同时采用了归化和异化的翻译策略。为了传递中国语言文化的独特性,他们使用了大量汉语拼音和动名词。为了确保译文的可接受性,他们将中国哲学与西方过程哲学和实用主义哲学进行类比。在操作规范中,翻译文化负载词时两位译者采用直译、音译、补充与省略的翻译技巧,既保留了源语文化特色,又增加了译文的可读性。通过对安乐哲、郝大维《中庸》译本中文化负载词英译进行描述性分析研究,阐释了社会文化因素对两位译者翻译决策的影响。在图里翻译规范理论基础上,为安乐哲、郝大维《中庸》英译研究提供了新的视角,同时对典籍英译实践也具有指导意义。

关键词：安乐哲郝大维《中庸》文化负载词英译研究

北欧家具设计理念对中国当代新中式家具设计的启示

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

艺术工作 2016年第4期 110-111页

作者：胡姗姗

家具设计是经济、科学及文化发展的时代产物,体现不同时期、民族的文化传统和艺术风格。家具设计发展受时代性、地域性、人们的生活习俗、材料等多种因素决定。本文对北欧家具进行分析,希望能找到对新中式家具设计的启示,重振中国明清... 详细信息

家具设计是经济、科学及文化发展的时代产物,体现不同时期、民族的文化传统和艺术风格。家具设计发展受时代性、地域性、人们的生活习俗、材料等多种因素决定。本文对北欧家具进行分析,希望能找到对新中式家具设计的启示,重振中国明清家具的辉煌,复兴中国现代家具之梦。

关键词：家具设计新中式家具产品现代家具家居环境明清家具北欧地区中式家具明式家具艺术风格

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

体验学习圈理论在小学英语绘本教学中的运用

中小学外语教学 2023年第6期46卷 44-50页

作者：胡姗姗姚敏江苏省徐州市少华街第二小学江苏省徐州市第三十四中学附属小学

在小学英语绘本教学中,教师要基于学生的体验设计学习活动,引领学生在循序渐进的学习过程中增强阅读体验,培养阅读素养。本文以笔者执教的一节绘本课为例,阐述了体验学习圈理论在绘本教学中的实施路径,即阅读前激发阅读兴趣,阅读中深化... 详细信息

在小学英语绘本教学中,教师要基于学生的体验设计学习活动,引领学生在循序渐进的学习过程中增强阅读体验,培养阅读素养。本文以笔者执教的一节绘本课为例,阐述了体验学习圈理论在绘本教学中的实施路径,即阅读前激发阅读兴趣,阅读中深化阅读体验,阅读后落实行动应用。

关键词：体验学习圈绘本教学阅读体验

β-arrestins介导的信号通路在恶性肿瘤病理过程中的作用

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国药理学通报 2012年第8期28卷 1037-1042页

作者：胡姗姗孙妩弋魏伟安徽医科大学临床药理研究所抗炎免疫药理学教育部重点实验室安徽合肥230032

β-arrestins是介导受体脱敏的重要的蛋白质家族,在G蛋白偶联受体的脱敏、内化和复敏中都有重要的作用。作为一类多功能的蛋白,β-arrestins对绝大多数由G蛋白偶联受体介导的信号通路有调节作用,并且参与调节一些非七次跨膜受体的信号... 详细信息

β-arrestins是介导受体脱敏的重要的蛋白质家族,在G蛋白偶联受体的脱敏、内化和复敏中都有重要的作用。作为一类多功能的蛋白,β-arrestins对绝大多数由G蛋白偶联受体介导的信号通路有调节作用,并且参与调节一些非七次跨膜受体的信号转导。在多种恶性肿瘤中,β-arrestins通过调节G蛋白偶联受体或其他一些信号转导途径影响肿瘤细胞的增殖、侵袭和转移过程,参与了恶性肿瘤的病理过程。该文就β-arrestins在恶性肿瘤发生发展过程中所起到的作用及目前的研究状况作一综述。

关键词： β-arrestins 肿瘤信号转导 G蛋白偶联受体侵袭转移

居家养老的城乡差异与统筹发展 ——以江西省为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

居家养老的城乡差异与统筹发展 ——以江西省为例

作者：胡姗姗华东交通大学

学位级别：硕士

近年来中国不断凸显的老龄化现象和高龄化现象日益引起了人们的关注。我国多年的计划生育政策导致年轻夫妻的生育观念发生了很大变化，家庭规模日趋小型化。独生子女的普遍化使空巢老人家庭增多，很大程度上冲击了传统的家庭养老。同时... 详细信息

近年来中国不断凸显的老龄化现象和高龄化现象日益引起了人们的关注。我国多年的计划生育政策导致年轻夫妻的生育观念发生了很大变化，家庭规模日趋小型化。独生子女的普遍化使空巢老人家庭增多，很大程度上冲击了传统的家庭养老。同时传统机构养老的暴露的种种弊端也需要一种新的养老模式的诞生——居家养老。它是我国转型时期的最佳选择，无论是从经济成本、文化观念还是社会效益等各个方面来看，都是当今及以后很长一段时期内我国的主要养老方式。它结合了家庭养老和机构养老优点，对于发挥政府、社区、家庭和个人的力量，减轻国家负担，弥补家庭养老的不足起到了举足轻重的作用。本文以江西省为例，从需求层次理论、福利社会主义理论和社区照顾理论的角度分析江西省城乡老年人的养老问题。通过问卷调查、实地访谈及资料收集等方法，采取多种研究方式相结合的办法，将江西城乡居家养老的现状及存在的相关问题进行了比较研究。并运用方差分析的方法从居住条件、文化程度、老人月收入、生活照料主体、参加休闲活动情况及居家养老服务的价格等方面分析了其对居家养老服务需求的影响。最后针对城乡老人居家养老实践中存在的问题，结合国内外居家养老服务的优秀实践经验，提出了相应的对策建议。

关键词：江西省居家养老城乡差异方差分析

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

Fe-Ga合金的多功能特性研究

Fe-Ga合金的多功能特性研究

作者：胡姗姗浙江大学

学位级别：硕士

相对于脆性的稀土金属间化合物,新型磁致伸缩材料Fe-Ga固溶体具有更低的驱动场、更好的延展性、低廉的价格和很好的温度稳定性,因此引发了国内外研究者的广泛关注。Fe-Ga合金的结构和磁性对成分和热处理工艺都十分敏感,蕴含着丰富的固... 详细信息

相对于脆性的稀土金属间化合物,新型磁致伸缩材料Fe-Ga固溶体具有更低的驱动场、更好的延展性、低廉的价格和很好的温度稳定性,因此引发了国内外研究者的广泛关注。Fe-Ga合金的结构和磁性对成分和热处理工艺都十分敏感,蕴含着丰富的固态相变,从而可通过调控结构实现多功能特性。本文采用XRD、TEM、热分析和磁性测量研究了 Fe-Ga合金中的BCC→FCC扩散型相变;并通过调控热处理制度制备了 BCC/FCC复合结构材料,观察到了变号磁致伸缩、压磁补偿和阻尼增强等新现象,拓展了 Fe-Ga合金的功能特性。主要结果如下:研究揭示了 Fe73Ga27合金BCC→FCC扩散型固态相变过程,为制备复合结构材料奠定基础。根据贝恩关系,Fe-Ga合金体心立方(BCC)相向面心立方(FCC)L12相转变时不仅需要大的晶格应变,而且原子位置要进行交换(Fe或Ga的位置互换)。因此,该过程不仅需要克服两种结构间的巨大势垒,而且动力学非常缓慢。我们采用X射线衍射(XRD)及透射电子显微镜(TEM),发现亚稳条件下制备的Fe73Ga27合金为BCC平均结构,升温DSC和M-TG分析表明,亚稳的BCC-Fe73Ga27合金首先经历居里转变(Tc=698.6K),然后分别在720K、908.9 K 和 949 K 开始发生 D03para. (BCC) → L12ferro. (FCC)→D019para. (HCP) → B2para.(有序BCC)转变。由于BCC→FCC扩散型相变的大势垒、低动力学、成分变化等特征,即使在L12相区进行长时间热处理,Fe73Ga27中也不能得到单相L12结构,仍有剩余的BCC结构存在。在803K时效处理1个月形成以L12相为主、BCC相为辅的复合结构。振动样品磁强计(VSM)测量表明L12相的形成导致合金的磁化强度、磁晶各向异性和矫顽力提高,但磁致伸缩系数由正值变为负值。发现BCC/FCC复合结构的Fe73Ga27合金具有变号磁致伸缩、压磁补偿和阻尼增强等新效应。基于Fe-Ga中的BCC→FCC扩散型相变,通过改变时效时间,制备出不同BCC/FCC体积比的复合结构材料。由于正磁致伸缩BCC相与负磁致伸缩FCC相在压应力和外磁场中的畴变路径不同,发现1)弱磁晶各向异性的BCC相在磁场驱动下先于FCC相产生90°畴变,从而展现出低场正磁致伸缩、高场负磁致伸缩的变号现象;2)在压应力作用下,正磁致伸缩BCC相磁矩向垂直方向转动而负磁致伸缩FCC相磁矩向平行应力方向转动,从而实现压磁补偿效应;3)应力卸载过程中,两相畴变的竞争作用阻碍了 90°畴壁的不可逆移动,耗散大量的弹性能,从而显著提高了阻尼系数。因此,调控Fe-Ga合金的结构多样性为研制多功能特性材料提供了新途径。

关键词： Fe-Ga固溶体扩散型相变磁致伸缩压磁效应阻尼

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

先天性白内障致病基因研究进展

中华实验眼科杂志 2015年第6期33卷 568-572页

作者：胡姗姗(综述) 齐艳华(审校) 牡丹江医学院红旗医院眼科 157000 哈尔滨医科大学附属第二医院眼科 150086

先天性白内障是导致儿童低视力及盲的常见眼科疾病之一。在众多致病因素中，遗传因素占首要地位。随着分子生物学技术的发展，已经明确了与先天性白内障有关的基因近30余个，且数量仍在不断增加。更多致病基因的发现及其功能的研究对于... 详细信息

先天性白内障是导致儿童低视力及盲的常见眼科疾病之一。在众多致病因素中，遗传因素占首要地位。随着分子生物学技术的发展，已经明确了与先天性白内障有关的基因近30余个，且数量仍在不断增加。更多致病基因的发现及其功能的研究对于了解晶状体的生物学特性和白内障的病理生理学机制具有重要的价值，这有利于寻找预防白内障的新方法，使个体化基因干预成为可能。本研究从晶状体胚胎学及与先天性白内障相关的基因两方面就先天性白内障致病基因的研究进展进行综述。

关键词：先天性白内障遗传基因突变

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

动态场景下的视觉语义地图构建

动态场景下的视觉语义地图构建

作者：胡姗姗安徽工业大学

学位级别：硕士

同步定位与地图构建（SLAM,Simultaneous Localization and Mapping）是移动机器人的基本功能,现有的动态场景视觉SLAM算法存在准确度不够、实时性有待提高、硬件要求较高等问题。而目前主流的视觉SLAM技术主要基于静态场景假设,且仅包... 详细信息

同步定位与地图构建（SLAM,Simultaneous Localization and Mapping）是移动机器人的基本功能,现有的动态场景视觉SLAM算法存在准确度不够、实时性有待提高、硬件要求较高等问题。而目前主流的视觉SLAM技术主要基于静态场景假设,且仅包含一些几何信息,在动态场景中易受运动目标影响,造成位姿估计误匹配,导致系统鲁棒性和定位精度较差。因此本文设计了一种新的在动态场景下的视觉SLAM算法,该算法能在普通PC上运行,并具有较高实时性和定位精度。在此基础上,融合三维语义信息构建了动态场景下的视觉语义地图,为辅助机器人实现更智能化的任务奠定基础。具体研究内容如下:首先,本文在ORB＿SLAM2基础上提出了一种在动态场景中的视觉语义地图构建框架DVS-SLAM（Dynamic Visual Semantic SLAM）。该框架在跟踪线程中添加动态目标检测与剔除算法,降低了动态目标对系统定位精度的影响。新增语义信息提取线程,结合轻量级目标检测网络和三维点云分割算法获取三维语义信息。新增三维地图构建线程,通过Octo-Map构建适用于导航的三维语义地图。其次,分析了动态目标在移动机器人位姿估计阶段对视觉SLAM的影响,在跟踪线程中加入基于多视角几何的动静点检测算法,改进基于区域生长的动态目标剔除算法,对动态区域进行掩码并剔除其中的动态特征点,在保证实时性的情况下,有效提高系统的定位精度。随后,针对在移动机器人端实现的语义地图构建,添加结合SSD-Mobile Net V2深度学习框架以获取2D信息的目标检测线程,考虑到目标界限信息不明显的影响,故融合基于颜色凹凸性的超体聚类算法实现3D目标信息的精细分割,并与2D目标进行匹配,获取最终的面向物体的语义目标信息。最后,在TUM数据集的动态序列和自主搭建的机器人平台上对本文剔除地方案进行系统测试,并与ORB＿SLAM2进行比较,实验结果表明算法绝对轨迹误差（ATE）的均方根（RMSE）和标准差（S.D）相对ORB＿SLAM2系统提高了95.86%和90.56%,并具有较好的实时性和鲁棒性。同时,本方案通过多线程引入Octo-Map来构建稠密语义地图,实时更新目标检测数据库,完成稠密语义八叉树地图的构建,提升了移动机器人的环境感知能力。

关键词：语义地图构建多视角几何 SSD-MobileNetV2 超体聚类