检索结果-南通市图书馆

中国民族博览 2019年第5期 I0015-I0015页

作者：彭云群曹星云邓芳李翼丞吕路遥彭艳芳易未易振鑫湖南师范大学

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

西方现代社会心理学

1987年

作者：李翼鹏译

来源：南通市图书馆图书汇雅图书（南通市图书馆... 评论

在线全文

汇雅图书（南通市图书馆）

学校读者我要写书评

暂无评论

V对高碳钢连续冷却时组织转变的影响

金属学报 2010年第12期46卷 1501-1510页

作者：李翼杨忠民钢铁研究总院结构材料研究所北京100081

通过在Gleeble1500热模拟试验机上的模拟加热和冷却实验,研究了连续冷却条件下不同含量的V对高碳钢组织转变的影响,并测定了相关力学性能.实验结果表明:V的加入降低了高碳钢珠光体转变温度,推迟了珠光体转变的CCT曲线,细化了珠光体片层... 详细信息

通过在Gleeble1500热模拟试验机上的模拟加热和冷却实验,研究了连续冷却条件下不同含量的V对高碳钢组织转变的影响,并测定了相关力学性能.实验结果表明:V的加入降低了高碳钢珠光体转变温度,推迟了珠光体转变的CCT曲线,细化了珠光体片层,增加了高碳钢珠光体组织的强度和硬度,从V降低珠光体转变开始温度和降低珠光体团长大速率两个方面分析了V降低珠光体平均转变温度的原因.实验还观察到在1℃/s冷速下高碳钢原奥氏体晶界上存在少量铁素体,加入0.1%V对晶界铁素体的析出有抑制作用,而加入0.2%V到0.3%V则促进铁素体在晶界明显析出,相关力学性能的测定表明晶界铁素体的出现改善了高碳钢塑性.

关键词： V 高碳钢珠光体片层间距晶界铁素体

汉学家译者身份对翻译过程的影响——澳大利亚汉学家杜博妮的中国现当代文学翻译研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国翻译 2022年第5期43卷 87-94页

作者：李翼北京第二外国语学院

中国现当代文学作品在海外传播的历史进程中,汉学家发挥了重要作用。近年来对汉学家译者的研究主要集中在生平与贡献介绍、翻译思想、翻译策略、译者风格、翻译批评等领域,较少有研究从宏观的角度探讨汉学家的译者身份与其翻译活动的关... 详细信息

中国现当代文学作品在海外传播的历史进程中,汉学家发挥了重要作用。近年来对汉学家译者的研究主要集中在生平与贡献介绍、翻译思想、翻译策略、译者风格、翻译批评等领域,较少有研究从宏观的角度探讨汉学家的译者身份与其翻译活动的关系。本文以澳大利亚汉学家杜博妮的翻译活动为研究对象,从译者身份出发,对其翻译文本选材、文本解读以及文本翻译展开描述性研究,考察汉学家的译者身份及研究视野对其翻译过程的影响。结合汉学家的译者身份来考察其译介活动,不仅能丰富译者研究的内涵,也能凸显汉学家在文学译介活动中的独特风格和译介方式,勾勒和预测其译作的大致面貌,为中国文学的外译提供有益借鉴。

关键词：译者身份翻译过程汉学家杜博妮

从异托邦到乌托邦——《在地铁车站》的两个版本探究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

国外文学 2017年第2期 112-120页

作者：李翼上海海事大学外国语学院

《在地铁车站》作为庞德最著名的意象诗之一,一直存在不同的版本,区别主要在于诗句间的标点。本文试从诗作所涉及的地点(地铁车站)以及诗作中主要意象(树干上的花瓣)切入,联系福柯所提出的异托邦,分析地铁作为现代异托邦的存在,树干上... 详细信息

《在地铁车站》作为庞德最著名的意象诗之一,一直存在不同的版本,区别主要在于诗句间的标点。本文试从诗作所涉及的地点(地铁车站)以及诗作中主要意象(树干上的花瓣)切入,联系福柯所提出的异托邦,分析地铁作为现代异托邦的存在,树干上的花瓣指向诗人心目中乌托邦——中国的存在。标点的改动代表了对于前后两句空间关系认识的变化,体现了诗人对于意象诗创作理念的改变,也反映了诗人对于中国观念的变化。对于版本更迭的探究可以重新认识庞德的意象诗,并为今后研究庞德作品与中国的关系提供依据。

关键词：庞德异托邦乌托邦《在地铁车站》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

浅谈心理行为学讯问法及其在审讯中的应用

法学评论 1991年第1期9卷 75-77,83页

作者：李翼

随着我国社会主义现代化建设的发展和改革开放的进一步进行,刑事案件的发案率有所升高,犯罪分子存在着做案手段狡猾,智力素质较高的发展趋势,有些累犯和惯犯已掌握一套反审讯的方法,给审讯工作带来极大的不利,因此,过去的审讯方法已不... 详细信息

随着我国社会主义现代化建设的发展和改革开放的进一步进行,刑事案件的发案率有所升高,犯罪分子存在着做案手段狡猾,智力素质较高的发展趋势,有些累犯和惯犯已掌握一套反审讯的方法,给审讯工作带来极大的不利,因此,过去的审讯方法已不适应当前形势的需要。在审讯中引进新的。

关键词：心理行为心理学智力素质心理意识行为意识心理空间心理平衡讯问方法被告供述审讯策略

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

在呼伦贝尔草原小说集第1版

不对称Petasis反应在手性胺类化合物合成中的应用

1955年

作者：李翼

在呼伦贝尔草原

ISBN: (数字)206

在呼伦贝尔草原

关键词：文学中国文学小说

来源：汇雅图书（南通市图书馆... 评论

在线全文

汇雅图书（南通市图书馆）

学校读者我要写书评

暂无评论

化学学报 2021年第11期79卷 1345-1359页

作者：李翼徐明华中国科学院上海药物研究所新药研究国家重点实验室南方科技大学化学系/深圳格拉布斯研究院广东省催化化学重点实验室

手性胺类化合物广泛存在于天然产物、药物分子和多功能材料中,而且作为重要中间体、催化剂和手性辅剂在有机合成中也有广泛的应用,因此,发展高效的方法合成各种手性胺化合物及相应的骨架结构具有重要的科学意义和应用价值.有机硼试剂、... 详细信息

手性胺类化合物广泛存在于天然产物、药物分子和多功能材料中,而且作为重要中间体、催化剂和手性辅剂在有机合成中也有广泛的应用,因此,发展高效的方法合成各种手性胺化合物及相应的骨架结构具有重要的科学意义和应用价值.有机硼试剂、胺和羰基化合物参与的不对称Petasis三组分反应是构建手性胺及其衍生物最简洁、高效的方法之一.近年来,利用该策略来构建手性胺类化合物引起了广泛的关注.文章综述了不对称Petasis反应合成手性胺类化合物的近期研究进展,主要包括手性胺源、手性羰基化合物和手性硼试剂参与的底物诱导的不对称Petasis反应,以及手性催化剂促进的不对称Petasis反应,并对该领域的挑战和未来发展方向进行简要讨论.

关键词： Petasis反应手性胺硼酸不对称合成不对称催化

道不离器,译论兼备——澳大利亚汉学家杜博妮教授访谈录

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

外语教学 2017年第2期38卷 95-98页

作者：李翼上海交通大学外国语学院上海200240

本文记录了对澳大利亚著名汉学家、翻译家杜博妮教授(Bonnie *** Dougall)的专访。在访谈中,杜博妮教授结合自己从事汉英文学翻译工作51年的经历,分享了她对自身翻译实践的看法,以及对汉英文学翻译理论的思考,包括对译者主体性的看法、... 详细信息

本文记录了对澳大利亚著名汉学家、翻译家杜博妮教授(Bonnie *** Dougall)的专访。在访谈中,杜博妮教授结合自己从事汉英文学翻译工作51年的经历,分享了她对自身翻译实践的看法,以及对汉英文学翻译理论的思考,包括对译者主体性的看法、译者要"信任读者"的观点,以及不同文学体裁的翻译要点,并且强调了中国翻译活动的特殊性。最后,杜博妮教授对中国现当代文学海外传播的问题,提出了中肯的建议。

关键词：杜博妮现当代中国文学作品英译翻译实践翻译理论中国文学“走出去”

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中小学校长管理职能

中小学校长管理职能