检索结果-南通市图书馆

检索条件"作者=李玲羽"

共 113760 条记录，以下是4991-5000 订阅

全选清除本页清除全部题录导出标记到"检索档案"

详细简洁

排序：

基于水色分类的城市河流黑臭遥感分级方法研究

基于水色分类的城市河流黑臭遥感分级方法研究

引用

作者：李玲玲南京师范大学

学位级别：硕士

城市水环境是城市生态环境的重要组成部分。然而,城市河流污染问题日趋严重,许多城市河流出现了常年性或季节性的黑臭现象。水体黑臭程度遥感监测是了解城市水质现状和综合评价城市水环境治理效果的重要手段。本研究以南京、常州、无锡... 详细信息

城市水环境是城市生态环境的重要组成部分。然而,城市河流污染问题日趋严重,许多城市河流出现了常年性或季节性的黑臭现象。水体黑臭程度遥感监测是了解城市水质现状和综合评价城市水环境治理效果的重要手段。本研究以南京、常州、无锡、扬州建成区为研究区,通过实地原位实验和室内水质参数分析,结合水色分类,厘清了不同水色类别所对应的黑臭水体的光学特征,根据遥感反射率的差异,构建了基于决策树的黑臭水体遥感分级模型,并将其应用于高空间分辨率影像上,同时,为了降低城市河道周边环境对遥感监测结果的影响,建立了基于点扩散函数模型背景反射率估算的邻近效应校正方法,提高从遥感影像中提取水体遥感反射率的准确度。将构建的模型应用到扬州市高分影像上,揭示了不同黑臭程度水体的时空分布变化,为城市黑臭水体的监测、治理和评估提供了科学依据和技术支持。论文主要得出以下结论:(1)城市河流高分影像的邻近效应校正方法通过对已有方法的改进,建立了一种基于点扩散函数估算高分影像背景像元反射率的邻近效应校正方法。邻近效应校正后,水体像元在近红外波段的“飞高”现象得以改善,四个波段的校正值与实测值接近1:1线,并且近红外波段校正效果最好。(2)结合水体颜色与黑臭程度的关系建立了水色分类规则对所有样点数据的水色进行分析,并参照国际标准劳拉比色卡,建立了水体色度分级表。将水体按色度一共分为六类:类型1水体(灰黑色)、类型2水体(深灰色)、类型3水体(灰色)、类型4水体(浅灰色)、类型5水体(绿色系)和类型6水体(黄色系)。其中,1-4类为灰色系水体,都是黑臭水体。1类是重度黑臭水体,2-4类是轻度黑臭水体,5-6类是一般水体。(3)基于决策树的城市黑臭水体分级模型结合水色分类与黑臭程度的关系,对重度、轻度黑臭水体和一般水体的水质参数和水体组分贡献率进行分析。经过水体色度分级表分类之后,不同水色水体的参数差异明显。依据六类水体的光谱差异构建决策树模型:1)利用黑臭水体差值指数DBWI(Difference Back and odorous Water Index),即蓝绿波段反射率的差值,区分类型1水体和其他类型水体;2)利用不同类型水体的反射率光谱曲线三波段面积水体指数G-R-NIR AWI(Green-Red-Near infrared Area Water Index),即反射率光谱曲线在542、631和813 nm处围成的三角形面积大小区分2-6类型水体,以色素颗粒物主导的水体类型(类型2和5水体)G-R-NIR AWI大于0 nm·sr,而以非色素颗粒物主导的水体类型(类型3、4和6水体)G-R-NIR AWI小于0 nm·sr;3)采用绿光波段的反射率(Rrs )来区分类型2和5水体;4)利用归一化黑臭水体指数NDBWI,即在绿光波段和红光波段的反射率差、和的比值,区分类型6水体与类型3、4水体。影像邻近效应校正后,对各指数的阈值进行重新率定:DBWI的阈值为0.00088 sr,G-R-NIR AWI的阈值为1.92 nm·sr,Green的阈值为0.033 sr,NDBWI的阈值为0.032。使用57个独立实测点来评价决策树模型的精度,结果表明,整体识别精度达75.40%,K值达0.63,说明数据具有较高的一致性且模型识别精度较高。(4)扬州市黑臭水体空间分布及典型河段治理效果评价将模型应用于扬州市2019年4月17日的Planet Scope影像上,对建成区河流进行黑臭水体分级。共识别出黑臭河段12条,河段总长度47.03 km,黑臭水体主要分布在河宽较窄的河段及流经工厂或居民区的河段。利用2017-2019年卫星遥感数据,对扬州三个河段(两个经人为治理的城市河段,即安墩河和古运河;以及一个经轻微治理的郊区河段,即黄泥沟)的黑臭程度月际变化情况进行监测,评价其治理效果。结果表明,城区河段安墩河和古运河,经过长期疏浚和重建水闸等治理措施,水质得到了很好的改善,并且短期内没有反弹现象,几乎从根本上治理了黑臭。而郊区河流黄泥沟的治理力度不够,仅仅是河道硬化、坡边整形,没有对底泥进行清淤,对黑臭现象改善的效果不明显。

关键词：城市黑臭水体高空间分辨率影像水色分类决策树邻近效应

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于（聚）离子液体的可拉伸离子凝胶的设计与合成

基于（聚）离子液体的可拉伸离子凝胶的设计与合成

引用

作者：李玲玲苏州大学

学位级别：硕士

离子凝胶由于其高透明度、本征可拉伸性以及良好的电化学稳定性等特点,逐渐成为柔性可穿戴器件的理想候选材料。然而较低的强度、较差的韧性、对裂纹扩展的敏感性以及易疲劳受损等问题极大地限制了离子凝胶的实际应用。合理设计结构以... 详细信息

离子凝胶由于其高透明度、本征可拉伸性以及良好的电化学稳定性等特点,逐渐成为柔性可穿戴器件的理想候选材料。然而较低的强度、较差的韧性、对裂纹扩展的敏感性以及易疲劳受损等问题极大地限制了离子凝胶的实际应用。合理设计结构以及引入有效的能量耗散机制对于提高离子凝胶的机械性能具有重要意义。由于(聚)离子液体具有结构可调节性、独特的物理化学性质以及稳定的导电性,本论文针对功能型(聚)离子液体的分子结构进行设计。通过动态可逆的非共价键调节(聚)离子液体与聚合物网络之间的相互作用,制备出具有高强度、高韧性、对裂纹扩展不敏感以及耐疲劳的可拉伸离子凝胶,并探究其在柔性传感器件领域的应用。具体研究内容如下:(1)配位超分子溶剂构筑强韧可回收的离子凝胶将传统的离子液体小分子与金属盐结合,设计并合成了具有三维超分子网络的卤代金属酸盐离子液体。将其作为超分子溶剂,通过氢键以及金属配位键等可逆的非共价键,大幅度增强溶剂/溶剂分子之间以及溶剂/聚合物链之间的相互作用。所制备出的超分子离子凝胶具有高强度(14.3 MPa)、高杨氏模量(55 MPa)、高韧性(78 MJ m-3)以及高断裂能(198kJm-2)。由于物理交联替代了传统的共价化学交联,超分子离子凝胶表现出对裂纹扩展的不敏感性以及良好的耐疲劳性能。此外,基于线性聚合物链与卤代金属酸盐离子液体之间动态可逆的非共价相互作用,离子凝胶表现出快速的自愈合能力以及可循环回收的特性。出色的导电性和机械性能使其在电阻响应型传感器方面展现出良好的应用前景。(2)超分子聚离子液体弹性体的设计与应用水凝胶或离子凝胶在实际使用中存在溶剂挥发和泄露的问题,而超分子溶剂卤代金属酸盐离子液体已经被证实可以大幅度增强离子凝胶的机械性能。基于此,选用可聚合的卤代金属酸盐离子液体作为单体,构筑具有超分子网络结构的无溶剂聚离子液体弹性体。聚离子液体分子间和分子内动态可逆的非共价相互作用以及聚合物链的物理缠结,赋予超分子聚离子液体弹性体高强度(16.5 MPa)、高杨氏模量(157.49MPa)、高韧性(130.31 MJm-3)以及高断裂能(243.37kJm-2)。此外,所制备的弹性体表现出良好的热稳定性以及低温抗冻性。由于聚离子液体具有稳定的离子电导率,采用具有超分子结构的聚离子液体弹性体制备的应变传感器、压力传感器以及触摸传感器展现出较高的灵敏度,在柔性传感器件领域具有广阔的应用前景。

关键词： (聚)卤代金属酸盐离子液体超分子离子凝胶离子弹性体高强度

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于SPH方法的液滴撞击固壁过程的数值模拟研究

基于SPH方法的液滴撞击固壁过程的数值模拟研究

引用

作者：李玲玲天津大学

学位级别：硕士

自由表面流动问题在自然界中广泛存在,例如水利工程中的溃坝、自由表面溢流、明渠水流等,它无处不在影响着人类的生存和发展,因此自由表面流动的研究也具有十分重要的现实意义。液滴与固体壁面的碰撞是典型的自由表面流动问题。液滴与... 详细信息

自由表面流动问题在自然界中广泛存在,例如水利工程中的溃坝、自由表面溢流、明渠水流等,它无处不在影响着人类的生存和发展,因此自由表面流动的研究也具有十分重要的现实意义。液滴与固体壁面的碰撞是典型的自由表面流动问题。液滴与壁面碰撞后的扩散、回弹甚至破碎现象广泛地存在于化工制造、冶金技术等工业过程中,因此,研究液滴撞击固壁现象能更好地了解具有自由表面流动问题。本文采用拉格朗日形式的无网格粒子法—光滑粒子流体动力学方法（SPH）对液滴撞击固壁问题进行数值模拟研究。研究了适用于广义流体动力学的SPH的基本方程及与其相关的数值技术,由拉格朗日形式下的流体基本方程推导出SPH形式下的流体基本方程。通过采用人工压缩率,把所有理论不可压缩流体模化为实际上是弱可压缩的;通过采用人工粘性来消除计算结果产生的非物理振荡。采用SPH方法建立了二维液滴撞击固壁基本模型,对液滴撞击固壁后的动力学行为进行数值模拟,将数值模拟结果与物理实验结果进行对比分析;对撞击固壁后液滴内部流场、压强场、特征粒子的运动速度及位移情况进行分析研究;通过改变相关参数,如液滴的初始撞击速度、液滴的初始半径等,研究以上相关因素对液滴撞击固壁后铺展因素的影响;在此基础上,通过建立三维模型,来研究三维情况下液滴撞击固壁后的运动过程。建立液滴撞击固壁后运动状态的理论模型,研究分析液滴铺展因素与接触角间的关系及液滴的撞击速度与接触角间的关系,从而得到液滴的铺展因素与液滴的撞击速度之间的关系,并把理论推导结果与数值模拟结果进行对比分析。

关键词： SPH方法自由表面液滴固壁数值模拟

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

西安市社会体育指导员服务标准体系的构建与实证研究

西安市社会体育指导员服务标准体系的构建与实证研究

引用

作者：李玲慧西安体育学院

学位级别：硕士

2022年《西安市“十四五”公共服务体系建设规划》中明确要改善公共服务供给质量,以标准化保障服务水平、丰富服务内容、增加优质资源等。社会体育指导员作为指导群众科学健身的一线人员,在组织体育活动、传授运动方法、引领健康生活方... 详细信息

2022年《西安市“十四五”公共服务体系建设规划》中明确要改善公共服务供给质量,以标准化保障服务水平、丰富服务内容、增加优质资源等。社会体育指导员作为指导群众科学健身的一线人员,在组织体育活动、传授运动方法、引领健康生活方式等方面具有重大作用。目前西安市社会体育指导员队伍来源渠道狭窄,上岗缺乏标准的约束,难以发挥社会体育指导员的基本作用。为了满足群众日益多元化的健身需求,提高社会体育指导员群众意识领域的地位;构建西安市社会体育指导员服务标准体系为其提供了服务标准,有助于提高公共体育服务的水平,推进体育服务均等化发展。本文以西安市社会体育指导员服务标准体系为研究对象,通过问卷调查、层次分析法等探究西安实行社会体育指导员服务标准体系的可行性和必要性因素。同时归纳分析专家问卷调查获得的数据,最终得出以下结论:(1)依据有关社会体育指导员服务标准体系的国家文件,遵循目标性、适用性、合法性和系统性原则,设计西安市社会体育指导员服务标准体系要素层、实践层和评价层三个层次,并建立结构框架。结合西安市的具体情况完善社会体育指导员的服务标准,并对标准体系32个标准指标进行描述性文本分析,最后确定体系的具体内容。(2)根据德尔菲法确定西安市社会体育指导员服务标准体系的6个一级指标以及26个二级指标,其中一级指标包括人员服务标准、组织管理服务标准、健身指导服务标准、社会体育信息宣传服务标准、其他服务标准、服务质量评价标准。一级指标的权重分别为:人员服务标准为0.2500、组织管理服务标准0.0278、健身指导服务标准为0.3056、社会体育信息宣传服务标准为0.0833、其他服务标准为0.1389、服务质量评价标准为0.1944。(3)根据本文所构建的西安市社会体育指导员服务标准体系进行了实证研究,得出结果:所构建的西安市社会体育指导员服务标准体系符合本研究的构建原则,为进一步提高西安市社会体育指导员服务水平提供了具体的实施标准,也为国家社会体育指导员服务标准的构建提供了现实的指向性依据。

关键词：西安市社会体育指导员服务标准体系

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

任务型教学法在初中英语听力教学应用中的案例分析

任务型教学法在初中英语听力教学应用中的案例分析

引用

作者：李玲玲天津师范大学

学位级别：硕士

在听、说、读、写这四项语言基本技能的训练中,听力一直是初中英语教学中的薄弱环节。目前,初中英语听力教学的主要模式仍是以教师为中心,要求学生一遍一遍地根据录音回答问题或者做练习。这种听力教学活动倾向于机械式的练习,使学生学... 详细信息

在听、说、读、写这四项语言基本技能的训练中,听力一直是初中英语教学中的薄弱环节。目前,初中英语听力教学的主要模式仍是以教师为中心,要求学生一遍一遍地根据录音回答问题或者做练习。这种听力教学活动倾向于机械式的练习,使学生学的累且易厌学,进而导致学生失去学习英语的兴趣。任务型教学是20世纪80年代兴起的一种强调“做中学”,基于任务完成的一种教学方法。2001年教育部颁布的《英语课程标准》中提出要大力倡导任务型教学模式。但对于新入职的英语老师来说,如何将任务型教学法有效的运用到听力课堂中,仍是一个非常令人困扰的课题。因此作者尝试将任务型教学法的理论与真实的听力课堂相结合。根据任务型教学模式的研究专家威利斯的模式,作者设计了一堂任务型听力课的教案。下一步,作者将这一教案运用到天津市重点中学—南开大学附属中学初二年级二班的英语听力课堂中。经过对比分析,结合问卷调查、学生访谈以及作者自己的反思,作者发现在任务实施的过程中存在很多问题,远非作者最初的设想。本篇论文是一次关于将任务型教学法与听力教学实践相结合的有益尝试,旨在帮助新英语教师提高对任务型听力课堂的认识,并使那些想进行任务型听力教学实践的新英语教师们从本论文作者的案例中吸取经验总结教训。作为一则案例分析,本篇论文并不适用于所有情况,但可为以后的研究者将来进一步的任务型听力教学研究提供一个示例。

关键词：个案分析应用任务型教学法听力教学初中

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

虚拟纽结和链环的Conway多项式

虚拟纽结和链环的Conway多项式

引用

作者：李玲玲东北师范大学

学位级别：硕士

本文主要对虚拟纽结中的不变量问题展开研究。比照经典纽结的定义及性质，作者研究了虚拟纽结和链环的Jones多项式，并证明了它是扩展的Reidemeister移动下的不变量。之后，作者通过研读文献[1]中虚拟纽结和链环Conway多项式的计算，讨... 详细信息

本文主要对虚拟纽结中的不变量问题展开研究。比照经典纽结的定义及性质，作者研究了虚拟纽结和链环的Jones多项式，并证明了它是扩展的Reidemeister移动下的不变量。之后，作者通过研读文献[1]中虚拟纽结和链环Conway多项式的计算，讨论从skein-relation的角度去计算虚拟纽结和链环的Conway多项式，并且在定理4. 2. 1中给出了在skein-relation算法下，素纽结和链环列表中交叉数≤5的纽结和链环所对应的虚拟纽结和链环的Conway多项式计算中所需的基本量组。

关键词：虚拟纽结和链环 Jones多项式 Conway多项式

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

视频分享网站著作权间接侵权问题研究

视频分享网站著作权间接侵权问题研究

引用

作者：李玲玉南京理工大学

学位级别：硕士

随着网络技术的发展,视频分享网站不断涌现,越来越多的视频未经著作权人许可被随意上传至网络,这必然会侵害著作权人的经济利益进而招致侵权诉讼。而著作权人出于取证、赔偿能力等多方面考虑,往往绕过上传者转而起诉视频分享网站,但是... 详细信息

随着网络技术的发展,视频分享网站不断涌现,越来越多的视频未经著作权人许可被随意上传至网络,这必然会侵害著作权人的经济利益进而招致侵权诉讼。而著作权人出于取证、赔偿能力等多方面考虑,往往绕过上传者转而起诉视频分享网站,但是视频分享网站仅仅为用户上传视频提供一个自动接受和发布的信息平台,在这种情况下如何认定视频分享网站的侵权责任存在模糊之处。近来,各地视频分享网站侵权诉讼不断,著作权问题已经成为未来视频分享网站发展的主要问题,因此,研究视频分享网站著作权问题有极其重要的意义。视频分享网站著作权侵权的本质是侵犯信息网络传播权,就性质而言,属于间接侵权行为,其表现形式是帮助侵权,一般包括两个构成要件。随着网络技术的发展,各国已经在立法中对间接侵权的认定进行了明确的规定。对于视频分享网站著作权间接侵权应该采用何种归责原则,学界存在很大的争议,现在我国及国外相关国家普遍采用的是过错归责原则。为了鼓励新技术的开发应用,现代法律一般对视频分享网站的侵权责任进行一定的限制,即规定了一些免责事由。本文以我国法律规定的免责事由为例,分析了在实践中,对这些免责事由的具体适用;并针对我国现有立法中过错的判断标准不明确等不足,通过借鉴国外相关立法,从平衡利益的角度,提出进一步明确过错的判断标准、完善信息披露义务等几点完善建议。

关键词：视频分享网站间接侵权归责原则免责事由

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

教育机器人在中班幼儿数学教育活动的应用实践研究

教育机器人在中班幼儿数学教育活动的应用实践研究

引用

作者：李玲玉福建师范大学

学位级别：硕士

人工智能时代的到来,新兴教育技术成为现代教育一个重要应用,为学习者提供了独特的学习体验,并提高了学习者的学习水平。教育机器人应用于幼儿教育逐渐成为一种崭新的趋势,本论文基于现代机器人技术,以教育机器人为研究基点,试图将教育... 详细信息

人工智能时代的到来,新兴教育技术成为现代教育一个重要应用,为学习者提供了独特的学习体验,并提高了学习者的学习水平。教育机器人应用于幼儿教育逐渐成为一种崭新的趋势,本论文基于现代机器人技术,以教育机器人为研究基点,试图将教育机器人应用于幼儿教育活动中,形成更有利于幼儿学习和成长的新教育活动模式。本研究将教育机器人应用于自然的、真实的幼儿园中班数学教学活动中,探讨将教育机器人应用于幼儿数学教育活动的可实施性,并了解教育机器人对幼儿数学认知能力发展的影响。首先。本研究通过问卷调查和访谈,确定了教育机器人在幼儿教育活动的可实施性,并且确定了以教育机器人整合幼儿园数学教育活动为整合教育活动内容。其次,本研究选取福州市某一幼儿园为对象园,在幼儿园随机选取两个中班分别设置为实验班和对照班,实验班将教育机器人应用于数学教育活动中,而对照班采用常规的数学活动进行授课。实验的自变量是是否采用教育机器人进行教学,因变量有中班幼儿的数学认识发展水平,并在实验中对教学活动、教学内容以及教师等因素进行控制。应用实践过程为期三个月的应用实践研究。研究结果表明,教育机器人应用于幼儿园中班数学教育活动中,有效促进幼儿数学认知水平的发展。本研究关注教育机器人在幼儿园阶段教育教学现实环境下的技术运用。研究结果证实了教育机器人在幼儿教育阶段的教学有效性,为教育机器人在幼儿园课程活动中的应用提供了新视野,新思路。

关键词：幼儿教育教育机器人数学教育活动

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

心脏生物标志物在儿童脓毒症中临床应用价值探讨

心脏生物标志物在儿童脓毒症中临床应用价值探讨

引用

作者：李玲艳青岛大学

学位级别：硕士

目的采用即时检验技术检测脓毒症患儿早期心脏生物标志物,以探讨其判断脓毒症心肌损伤及疾病严重程度的应用价值,为严重脓毒症早期识别和及时干预提供可靠依据。方法单中心、前瞻性临床研究。自2020年1月后入住淄博市妇幼保健院PICU,符... 详细信息

目的采用即时检验技术检测脓毒症患儿早期心脏生物标志物,以探讨其判断脓毒症心肌损伤及疾病严重程度的应用价值,为严重脓毒症早期识别和及时干预提供可靠依据。方法单中心、前瞻性临床研究。自2020年1月后入住淄博市妇幼保健院PICU,符合纳入标准的脓毒症患儿作为研究对象。入院24小时内记录患儿一般临床资料,包括年龄、性别、最高体温、感染源等,入院后立即行床旁心脏生物标志物、床旁超声心动图、心电图检查,同时行血常规、降钙素原、动脉血气分析、血凝常规、生化及病原学等常规实验室检查。入院24小时内应用小儿危重病例评分(PCIS)对入院时脓毒症患儿病情危重程度进行评价。以肌钙蛋白I>0.15ng/ml作为诊断心肌损伤标准,将符合纳入标准的脓毒症儿童分为脓毒症心肌损伤组和非心肌损伤组。以脓毒症临床表现、是否合并休克,分为脓毒性休克组与脓毒症组。采用SPSS26.0统计软件,将全部采集到的数据资料进行统计学处理。结果1.纳入本研究96例脓毒症患儿,其中男47例(47/96,49.0%),女49例(49/96,51.0%),中位年龄1岁4月,本研究中性别、年龄方面,差异无统计学意义。纳入本研究脓毒症心肌损伤组46例(46/96,47.9%),非心肌损伤组50例(50/96,52.1%);脓毒性休克组29例(29/96,30.2%),非休克组67例(67/96,69.8%)。2.脓毒症心肌损伤组PCIS评分低于非心肌损伤组,差异有统计学意义(P0.05)。3.以脓毒症患儿有无心肌损伤为因变量,将降钙素原、红细胞压积、乳酸、D二聚体、PCIS评分、谷丙转氨酶及谷草转氨酶作为自变量,采用多因素二元Logistic回归分析,发现乳酸(OR=1.416,95%CI 1.059-1.894,P=0.019)和PCIS评分(OR=0.883,95%CI 0.801-0.974,P=0.013)是脓毒症心肌损伤的独立危险因素。4.脓毒症心肌损伤组的肌酸激酶同工酶(CK-MB)、N末端脑钠肽前体(NT-pro BNP)及肌红蛋白(Myoglobin)中位数均高于非心肌损伤组,差异有统计学意义(P0.05),提示左心室收缩功能测定在脓毒症心肌损伤的早期诊断中具有一定的局限性。8.脓毒性休克组肌钙蛋白I(c Tn I)、肌酸激酶同工酶(CKMB)、N末端脑钠肽前体(NT-pro BNP)及肌红蛋白(Myoglobin)中位数均高于脓毒症组,差异有统计学意义(P<0.05),提示Myoglobin、CTn I、CK-MB和NTpro BNP在脓毒性休克诊断中具有应有的潜力。9.将脓毒症儿童是否合并休克作为因变量,将Myoglobin、CK-MB、c Tn I及NT-pro BNP作为自变量进行二元Logistic多变量危险因素分析,提示NT-pro BNP是脓毒性休克的独立危险因素(OR=1.001,95%CI 1.001-1.002,P<0.05)。10.应用受试者工作特征(Receiver Operating Characteristic,ROC)曲线评价NT-pro BNP对脓毒性休克的预测能力,计算出NTpro BNP的AUC值为0.925(95%CI:87.1%-97.9%),根据约登指数(Yoden index)得出NT-pro BNP对诊断脓毒性休克的最佳临界值(Cutoff)为3120.17pg/ml,其敏感度是72.4%,特异度是99.7%。结论1.乳酸及PCIS评分为脓毒症心肌损伤的独立危险因素,对脓毒症患儿入院后及时行动脉血气分析及小儿危

关键词：脓毒症心肌损伤心脏生物标志物 cTnI NT-proBNP

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

德汉交传中译语冗余的成因及应对策略——以“瑞士联邦议会的笔译工作”模拟会议为例

德汉交传中译语冗余的成因及应对策略——以“瑞士联邦议会的笔译...

引用

作者：李玲玲上海外国语大学

学位级别：硕士

冗余性是语言不可缺少的固定特征,在口译中同样普遍。适度的译语冗余可以减少信息损耗、促进交际,但交替传译对冗余信息的容忍度较低,译员需要在短时间内对所接收的信息进行加工,再将简洁明确的译语传达给听众,冗余过度会导致费时过长,... 详细信息

冗余性是语言不可缺少的固定特征,在口译中同样普遍。适度的译语冗余可以减少信息损耗、促进交际,但交替传译对冗余信息的容忍度较低,译员需要在短时间内对所接收的信息进行加工,再将简洁明确的译语传达给听众,冗余过度会导致费时过长,影响译语质量。在“瑞士联邦议会的笔译工作:多语言和政治的碰撞”德汉交传模拟会议中,笔者的译语冗余问题较为严重,不符合交传简洁高效的要求。因此,本文以此模拟会议为例,分析其中出现的各类译语冗余,并探索其成因和应对策略。本文首先从信息论中的冗余概念出发,在阅读文献后梳理了冗余在一般语言交际领域的相关研究,之后聚焦交传中的译语冗余概念及分类。在此基础上,结合笔者的亲身口译实践,将案例中的冗余现象分为四类:无实义填充语、自我修正、同义重复、补充性解释总结,共228处,冗余问题较为突出。通过进一步回听录音和分析转写文本,从四个方面归纳出译语冗余的成因,即听辨障碍、笔记不当、背景知识准备不足、语言习惯不佳,并给出相应的例子进行分析。针对这四个成因,笔者给出了应对策略,即提升听辨能力、提高笔记有效性、完善译前准备工作、改善语言表达习惯,每种策略中包含切实可行的实施方法。通过以上探讨和分析,笔者希望能够深化自己对于译语冗余的认识,为之后在口译实践中有效规避译语过度冗余提供指导,也能为其他有类似困扰的译员提供借鉴,不断提升译语质量。

关键词：德汉交传译语过度冗余同义重复听辨障碍

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

全选清除本页清除全部题录导出标记到“检索档案”

共500页 << < 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 > >> 跳转到页

回到顶部

执行限定条件

欢迎您,

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：

通借通还

欢迎您,

建议与咨询 留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案： 新增检索档案 确定 取消

请选择收藏分类： 新增自定义分类 确定 取消

通借通还

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：