检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

ping-pong源自中文?

英语世界 2024年第9期 94-95页

作者：曾泰元上海杉达学院英语系

学英文的时候,教材、老师应该都会提到,乒乓球有两种说法:其一是table tennis (字面“桌上网球”),其二是ping-pong (字面“乒乓”,拟声词)。table tennis很好理解,把在地面打的网球(tennis)搬上桌子(table),台湾因此也常称之为“桌球...

学英文的时候,教材、老师应该都会提到,乒乓球有两种说法:其一是table tennis (字面“桌上网球”),其二是ping-pong (字面“乒乓”,拟声词)。table tennis很好理解,把在地面打的网球(tennis)搬上桌子(table),台湾因此也常称之为“桌球”。至于ping-pong则模拟了小球碰撞的乒乓声,非常直观。文献证据表明,乒乓球起源于19世纪末的英国,最早叫作table tennis。传到美国之后,有制造商以赛璐珞(celluloid)为材质做球,因其独特的声响而注册了Ping-Pong这个商标,专门从事乒乓球器材的生产。

关键词：

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

pineapple跟apple有关吗？

英语世界 2024年第07期 90-91页

作者：曾泰元上海杉达学院英语系

菠萝（台湾称“凤梨”）的英文是pineapple，苹果的英文是apple，众所周知。或许有人纳闷，pineapple里面怎么会有个apple？凤梨和苹果究竟是什么关系？pineapple前一半的pine是松树，直接明了。然而后一半的apple，却不是我们所理解的...

菠萝（台湾称“凤梨”）的英文是pineapple，苹果的英文是apple，众所周知。或许有人纳闷，pineapple里面怎么会有个apple？凤梨和苹果究竟是什么关系？pineapple前一半的pine是松树，直接明了。然而后一半的apple，却不是我们所理解的苹果，而是“苹果状的果实”，用于和苹果无关、但在某些方面与苹果相似的蔬果名称之中。

关键词：

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

给“甲骨文”造个英语新词

英语世界 2024年第10期 87-90页

作者：曾泰元上海杉达学院英语系上海杉达学院语料应用与研究中心

2024年，岁次甲辰，属龙。龙年思龙。我查阅商务印书馆《现代汉语词典》（第7版）的“龙”，在以龙字为首的36个词条之中，“龙骨”的出现让我暂停了下来。我是英语工作者，辞书、词汇是我的研究兴趣。我经常浏览各式字词典和百科全书...

2024年，岁次甲辰，属龙。龙年思龙。我查阅商务印书馆《现代汉语词典》（第7版）的“龙”，在以龙字为首的36个词条之中，“龙骨”的出现让我暂停了下来。我是英语工作者，辞书、词汇是我的研究兴趣。我经常浏览各式字词典和百科全书，从中汲取新知，不经意间就能发现有趣的现象，甚至找到研究的灵感。《现代汉语词典》（第7版）的“龙骨”收了3个义项，一是鸟类的胸骨，二是古代动物的骨骼化石，三是像脊椎和肋骨的结构。

关键词：

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

藏在英文里的希腊词根(二十五)

英语世界 2024年第1期 91-95页

作者：曾泰元上海杉达学院英语系

上一期,我们讲完了“物质世界”类的希腊词根,总共介绍了15个。依照惯例,温故知新,先来重点复习一下:(1)-ge-(地;地球)【geometry(几何;几何学),apogee(远地点)】(2)-heli-(日;太阳)【heliocentric(日心的;以太阳为中心的),perihelion(...

上一期,我们讲完了“物质世界”类的希腊词根,总共介绍了15个。依照惯例,温故知新,先来重点复习一下:(1)-ge-(地;地球)【geometry(几何;几何学),apogee(远地点)】(2)-heli-(日;太阳)【heliocentric(日心的;以太阳为中心的),perihelion(近日点)】

关键词：

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

father、papa 和 dad

英语世界 2024年第6期 93-94页

作者：曾泰元

父亲节（Father’s Day）源自20世纪初的美国。1910年，华盛顿州庆祝了全世界第一次的父亲节。1972年，美国总统尼克松正式签署文件，将每年6月的第三个星期日定为美国的父亲节。全球各地父亲节的日期虽有不同，不过多数的父亲节都采纳...

父亲节（Father’s Day）源自20世纪初的美国。1910年，华盛顿州庆祝了全世界第一次的父亲节。1972年，美国总统尼克松正式签署文件，将每年6月的第三个星期日定为美国的父亲节。全球各地父亲节的日期虽有不同，不过多数的父亲节都采纳了美国的先例，同样订在6月的第三个星期日。台湾的父亲节延续了民国时期的规定，订在8月8日，因为“八八”和“爸爸”谐音，而且“八八”二字上下连缀，字形上有如一个“父”字。

关键词：

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

台湾术语建设及术语相关研究管窥

中国科技术语 2024年第04期 35-45页

作者：杨志霞曾泰元上海杉达学院

随着大陆和台湾地区交流的日益密切和频繁，加强两岸术语研究工作的交流与互鉴变得尤为重要。文章对台湾地区术语建设的管理结构、历时发展、已有成果，两岸共同编纂术语工具书的合作成果，“乐词网”术语搜索及资源在线平台，两岸共同... 详细信息

随着大陆和台湾地区交流的日益密切和频繁，加强两岸术语研究工作的交流与互鉴变得尤为重要。文章对台湾地区术语建设的管理结构、历时发展、已有成果，两岸共同编纂术语工具书的合作成果，“乐词网”术语搜索及资源在线平台，两岸共同建设的“中华语文知识库”及其他语料库进行了详细介绍和全面梳理。对台湾地区在Web of Science(WOS)核心合集数据库中与术语相关的研究进行了主题抽样分析，借助文献计量学工具VOSviewer进行了可视化呈现。揭示了台湾学者在国际核心期刊上发表的术语相关研究的发展趋势和热点议题。以期为众多两岸术语研究者、语言爱好者提供研究与学习的素材和途径，助力两岸学者的沟通与合作，并确定未来协作努力的方向，也为两岸的术语建设、制定科技发展战略提供有益的参考和支撑。

关键词：台湾地区术语建设术语搜索及资源在线平台两岸“中华语文知识库” 台湾地区术语研究热点可视化呈现

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

藏在英文里的希腊词根（二十五）

英语世界 2024年第1期

作者：曾泰元

来源：博看期刊评论

在线全文

博看期刊

学校读者我要写书评

暂无评论

考虑电压等级及社团分区的电网演化模型研究

考虑电压等级及社团分区的电网演化模型研究

作者：曾泰元湘潭大学

学位级别：硕士

网络拓扑结构这一物理本质决定电网的功能特征,深刻影响其稳定运行和安全可靠特性。电网中大停电事故多是由拓扑中脆弱元件故障,导致连锁故障在拓扑中蔓延引起,因此,把握电网的拓扑结构及其演化规律对有效预防连锁故障,提高电网安全性... 详细信息

网络拓扑结构这一物理本质决定电网的功能特征,深刻影响其稳定运行和安全可靠特性。电网中大停电事故多是由拓扑中脆弱元件故障,导致连锁故障在拓扑中蔓延引起,因此,把握电网的拓扑结构及其演化规律对有效预防连锁故障,提高电网安全性能具有重要意义。本文结合复杂网络理论以及电网规划设计的电压等级特性、分区特性,对电网演化模型进行研究,具体包括如下工作:(1)为分析实际电网的拓扑特性,提出考虑电压等级的电网复杂网络拓扑模型及电网拓扑脆弱性评估方法。利用复杂网络理论,对实际电网进行拓扑整体建模,和不同电压等级层的电网结构分层建模,揭示出不同电压等级网络拓扑的复杂网络统计指标特性,基于电压等级以及节点功率对节点重要度的影响,提出一种考虑电压等级因子的网络拓扑特性和电气特性的综合脆弱性识别指标。对IEEE-118节点系统进行仿真,显示出考虑电压等级因子这一电气性能的综合重要度指标能更好地体现电网拓扑性能,表明在复杂网络中考虑节点电压等级的必要性,并为建立考虑不同电压等级的局域世界演化模型打下基础。(2)提出考虑不同电压等级以及高压直流输电、分布式发电的局域世界演化模型。模型基于实际电网演化机理,考虑电网中高压、中压、低压不同电网等级节点接入电网的数量比例和连接方式都存在差异,同时考虑电网存在局域生长的特点。通过对模型进行仿真,并与美国西部电网和中国南方电网数据仿真对比,所提出的模型比传统的演化模型更加接近真实电网的演化规律,这有利于从电网的整体动态演化和电网结构性质上对电网连锁故障的发生进行分析。同时,考虑了高压直流输电和分布式发电接入电网,建立电网拓扑演化模型,其结果比实际电网具有更大的平均路径长度和更小的聚类系数,将降低大规模停电概率,为未来电网结构规划提供参考。(3)提出基于多社团分区与电压等级分层的电网分层分区演化模型。首先建立基于电气介数的GN(Givern-Newman)分裂算法的电网拓扑社团划分模型,通过加权网模块化Q函数评估电网社团划分方案性能,选择确定电网社团划分方案。然后基于该社团划分方法,并综合电压等级分层特性,建立了多社团分区及电压等级分层电网演化模型。与不考虑分区特性的局域世界演化模型对比,证明了该模型在度分布、平均最短路径等特征参数上均能更符合实际电网的演化规律。

关键词：电网拓扑脆弱性电压等级演化模型社团分区

试论英语词典里的中国形象变迁——兼评《朗文当代英语词典》(第5版)》中国例证的选择

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

辞书研究 2011年第3期 76-89页

作者：曾泰元赵连振东吴大学英文系南京大学双语词典研究中心江苏210093

文章从后殖民文化理论的视角,以OED2以及LDOCE5光盘中抽取的例证为语料,考察后殖民语境下英语单语词典中东西方张力的演变,希望以此引起词典编者对词典与意识形态、词典与社会互动关系的思考。

关键词：后殖民主义例证选择意识形态中国印象英语词典

维普期刊数据库