检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

氧化还原酶催化机理研究的沿革和新探

科学通报 2021年第10期66卷 1233-1239页

作者：庄小燕张瑷珲方柏山厦门大学化学化工学院化学工程与生物工程系厦门361005 厦门大学厦门市合成生物学重点实验室厦门361005 厦门大学福建省化学生物学重点实验室厦门361005

氧化还原酶在生命代谢中起着至关重要的作用.自1951年经典氧化还原酶催化机制的提出,对该机制的研究和修饰一直是热点.本文首先系统地介绍氧化还原酶催化机理研究的沿革,提出两个值得探讨的科学问题:(1)细胞内与氧化还原酶结合的辅酶经... 详细信息

氧化还原酶在生命代谢中起着至关重要的作用.自1951年经典氧化还原酶催化机制的提出,对该机制的研究和修饰一直是热点.本文首先系统地介绍氧化还原酶催化机理研究的沿革,提出两个值得探讨的科学问题:(1)细胞内与氧化还原酶结合的辅酶经历氧化或还原后是否非得解离?(2)细胞内NAD(P)H依赖型氧化还原酶与其相应的辅酶是否存在自组装?基于本课题组前期关于NAD(P)H依赖型氧化还原酶催化实验中的新发现,近期以NADH依赖型甲酸脱氢酶为研究对象,应用扫描隧道显微镜断裂连接系统考察单分子酶结合辅酶、催化底物过程的实时导电性,介绍我们对氧化还原酶催化机理的新探索,即氧化还原酶催化反应后辅酶是否会从反应空腔脱离.基于该机理的讨论和新探索,既是基于传统机理的进一步研究,同时有望更新传统的全细胞发酵、多酶耦联催化、酶活性检测、生物传感器等技术.

关键词：氧化还原酶催化机理单分子酶辅酶

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《道德经》两英译本在功能翻译理论下的评估

语文建设 2017年第9X期 65-66页

作者：庄小燕四川外国语大学成都学院

《道德经》具有非常丰富的内涵,涉及的内容广泛,从养生理论到治国策略,可以说它是东方哲学的重要代表。为了让世界对《道德经》有更深刻的认识,翻译这一工作不可或缺,在其第一个英译本问世之后,各个译者从多个角度出发,都对《道德经》... 详细信息

《道德经》具有非常丰富的内涵,涉及的内容广泛,从养生理论到治国策略,可以说它是东方哲学的重要代表。为了让世界对《道德经》有更深刻的认识,翻译这一工作不可或缺,在其第一个英译本问世之后,各个译者从多个角度出发,都对《道德经》进行了翻译,这些译本在不同年代由不同译者完成,因而各具特色。译者在翻译的过程中,必然会受到一些翻译理论的影响。

关键词：功能翻译翻译理论英译本《道德经》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

茶叶名称英译中的语用关联分析

福建茶叶 2017年第2期39卷 407-408页

作者：庄小燕四川外国语大学成都学院四川成都611844

随着世界经济一体化的加快,中国茶文化以茶叶产品为载体传播到了世界的各个角落。根据相关数据统计,欧洲地区发达国家是中国茶叶产品的主要出口国家,因此,掌控好茶叶名称翻译这关,对于增加中国茶叶产品的出口量以及传播中国优秀的茶文... 详细信息

随着世界经济一体化的加快,中国茶文化以茶叶产品为载体传播到了世界的各个角落。根据相关数据统计,欧洲地区发达国家是中国茶叶产品的主要出口国家,因此,掌控好茶叶名称翻译这关,对于增加中国茶叶产品的出口量以及传播中国优秀的茶文化具有极大的推动作用。基于此,笔者从关联理论的角度出发,简要介绍了关联理论对商标英汉翻译的启示,并进一步提出了在语用关联理论下指导茶叶名称英译可借鉴的翻译方法。

关键词：茶叶关联理论茶叶名称翻译方法

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

例谈among的含义及用法

中小学英语教学与研究 2022年第1期 73-74页

作者：庄小燕四川外国语大学成都学院

among是个普通用词,除了表示“在……中间”外,还可以表示“与……比较”“为……之间所共有”等多种含义;后面除了跟复数名词或代词外,还可以跟集体名词、序数词或形容词最高级等。此外,among还可以构成某些固定短语,具有特殊的含义和... 详细信息

among是个普通用词,除了表示“在……中间”外,还可以表示“与……比较”“为……之间所共有”等多种含义;后面除了跟复数名词或代词外,还可以跟集体名词、序数词或形容词最高级等。此外,among还可以构成某些固定短语,具有特殊的含义和用法。本文结合常用辞书就此作一归纳。

关键词：固定短语序数词 among 集体名词含义例谈最高级形容词

基于Sentinel-2数据的南矶湿地面向对象决策树分类

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

湿地科学 2024年第5期22卷 630-640页

作者：庄小燕况润元江西理工大学河流源头水生态保护江西省重点实验室江西赣州341000 江西理工大学土木与测绘工程学院江西赣州341000

鄱阳湖南矶湿地环境复杂、湿地类型多样,实现对该区湿地信息的动态监测和自动提取对于湿地生态系统的保护与管理具有重要意义。以Sentinel-2影像为数据源,辅助DEM数据和Google Earth高清影像,选取影像纯净像元作为训练样本和验证样本,... 详细信息

鄱阳湖南矶湿地环境复杂、湿地类型多样,实现对该区湿地信息的动态监测和自动提取对于湿地生态系统的保护与管理具有重要意义。以Sentinel-2影像为数据源,辅助DEM数据和Google Earth高清影像,选取影像纯净像元作为训练样本和验证样本,根据样本的光谱特征和空间特征,构建面向对象CART(Classification And Regression Tree)决策树模型,实现南矶湿地类型分类,并研究2018—2021年南矶湿地类型的转移特征。结果表明,结合面向对象CART决策树分类方法可以得到精度较高的分类结果,总体精度可达86.36%,Kappa系数为0.83,与传统的监督分类方法相比,总体精度提高了6.29%;南矶湿地具有明显的季节性特征,春、冬季草洲分布较为广泛,夏、秋季大部分泥滩、草洲被淹没;受水位和地形影响,南矶湿地类型转移变化主要体现在水域、泥滩、草洲之间的相互转化,耕地、林地以及建筑用地分布较为稳定。与传统的监督分类方法相比,面向对象CART决策树分类结果较好,可快速、高效地实现湿地信息提取。

关键词：湿地信息提取湿地分类面向对象 CART决策树南矶湿地鄱阳湖

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

从课程目标的达成谈史料教学的策略

从课程目标的达成谈史料教学的策略

作者：庄小燕广西师范大学

学位级别：硕士

史料教学是一种体现历史学科特点和历史学科思维方法的教学模式。历史教学中实施史料教学目的在于让学生掌握学习历史的方法,提高解决问题的能力,培养历史思维能力。在新改革的形势下,课程目标对史料教学的要求不仅在于理解历史知识,更... 详细信息

史料教学是一种体现历史学科特点和历史学科思维方法的教学模式。历史教学中实施史料教学目的在于让学生掌握学习历史的方法,提高解决问题的能力,培养历史思维能力。在新改革的形势下,课程目标对史料教学的要求不仅在于理解历史知识,更重要的是让学生在探究史料、分析史料过程中发展学生的历史思维能力,提升解决历史现实问题的能力。鉴于现阶段学界对史料教学提出了许多切实可行操作经验,因此,本人在前人研究的基础上,从达成课程目标的角度,结合调查、访谈的结果,剖析教学实践案例,力求提出达成课程目标要求的史料教学的策略。本文共四个部分。第一部分为绪论,主要包括五个方面的内容:一是选题缘由;二是梳理前人对本课题的研究现状;三是对“史料”、“史料教学”的概念进行界定;四是研究方法(包括文献研究法、案例研究法、问卷调查法)和研究意义;五是创新之处。第二部分对史料教学的本义进行阐释,首先,笔者从辨析“史料教学”和“材料教学”的概念出发,区分两者运用于历史教学的不同目的。其次阐述史料教学的目的,在于学生获得历史学习的方法、证据素养、史料实证的核心素养。第三部分是当前史料教学的现状与课程目标的达成分析,首先是分析课程目标对史料教学的要求,包括培养学生解决问题的能力,培养历史思维能力以及求真、求实的科学精神。其次是对高中史料教学达成课程目标要求的现状进行调查,通过问卷调查和访谈等方式,发现中学一线教师开展史料教学达成课程目标仍有一定的差距,主要表现在中学一线的史料教学仍侧重于落实历史知识点,史料教学培养学生的证据素养及解决问题的能力未得到体现。最后是对调查结果进行原因剖析。第一是历史教师对史料教学的本义不明;第二是教师仍然在史料教学中起主导作用;第三是实施史料教学未能较好的贯彻课程目标的要求。第四部分是史料教学的实施策略。这是论文的主体部分,根据对第三部分的原因剖析,结合课程目标的要求,提出了三大对策,九个实施策略。首先是合理选择和使用史料是前提,从选择史料的原则、辨析史料和材料的区别、解读史料的要求等提出选择和使用史料可实施策略。其次史料教学的实施要符合其本义,旨在让学生获得证据意识,培养历史学科思维能力,以探究的形式学习历史。最后是史料教学达成课程目标的应用策略,提高史料教学实施者教师的专业素养,在课程目标指导下进行史料教学,借用史料构建历史教学情境等可资操作的策略。针对不同的策略,附以教学案例加以阐述。

关键词：课程目标史料教学策略

基于互联网金融的厦门农商银行零售业务营销策略优化研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于互联网金融的厦门农商银行零售业务营销策略优化研究

作者：庄小燕中南大学

学位级别：硕士

近年来经济飞速发展,金融机构在经济活动中扮演不可或缺的角色,在金融机构中银行是重要的组成部分。我国自改革开放后经济飞速发展,银行业务面临良好的发展空间。随着我国对外开放程度的加深,大量的外资涌入我国市场,同时互联网技术飞... 详细信息

近年来经济飞速发展,金融机构在经济活动中扮演不可或缺的角色,在金融机构中银行是重要的组成部分。我国自改革开放后经济飞速发展,银行业务面临良好的发展空间。随着我国对外开放程度的加深,大量的外资涌入我国市场,同时互联网技术飞速发展,这对银行零售业的发展造成了巨大的挑战。而传统的营销模式已经无法适应目前市场的需求,这也是商业银行亟待解决的问题。就厦门农商银行而言,其零售业务发展问题较多,急需进行解决。本文结合目标市场、关系营销的等相关理论,采用实地调研的方针,结合问卷调查的方法,以厦门农商银行作为研究对象,针对该银行的互联网金融零售业务开展分析,此外本文结合关联、反映、报酬等策略对厦门农商银行零售业务发展存在的问题进行研究,结合问卷调查的最终结果发现,该银行的零售业务在发展策略上具有以下的问题:管理效率较低、反应速度不高、没有为客户提供差异化的服务等。本文针对上述问题结合PEST、SWOT的模型对其面临的发展环境开展全面分析,并结合就STP理论对该业务的目标市场进行进一步的细分,通过精准划分目标市场,结合互联网金融以及关联策略、关系策略、客户联系策略等为问题提供有针对性的建议。此外,本文在开展研究时从制度、资源和人才几方面入手,提出相应的保障。本文的研究结论对厦门农商银行零售业务的发展策略的进一步优化作出了贡献,也能够帮助该银行的零售业务的发展策略变得更加的科学和合理,由此提高该银行相关业务的经营水平。图26幅,表14个,参考文献52篇

关键词：厦门农商银行零售业务互联网金融 4C STP 数字化

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

论英汉双关语的翻译

论英汉双关语的翻译

作者：庄小燕四川师范大学

学位级别：硕士

双关语作为常见的修辞手段具有丰富语言表达、强化语言效果的功能,在日常生活、语言交际、文学作品中被广泛运用。双关语的运用可以使语言幽默、含蓄、富有情趣、耐人寻味。由于语言和文化之间的差异,英语双关语译为汉语具有很大的挑战... 详细信息

双关语作为常见的修辞手段具有丰富语言表达、强化语言效果的功能,在日常生活、语言交际、文学作品中被广泛运用。双关语的运用可以使语言幽默、含蓄、富有情趣、耐人寻味。由于语言和文化之间的差异,英语双关语译为汉语具有很大的挑战性。双关语通常包含两层所指意义和一层语用意义。在大多数情况下,若想在译语中找到与原文对应的双关语词,则相当困难或无法实现。鉴于此,有人认为双关语是无法翻译的。然而,由于认识所指的同一性及语意系统的“同构”原理、思维形式的同一性、语法差异的规律性及语意系统的对应和文化的相互渗透性,翻译是可能的。但是由于语言、文化等方面的差异,可译性中仍然存在着局限性。由于双关语与语言和文化有着莫大的联系,在双关语翻译中这些局限性就更为突出。卡特福德认为:“可译性是一个度的问题而不是有明确界限的二分法。原文都或多或少可译,而没有绝对的可译或绝对的不可译。”他的这种观点同样适用于双关语翻译。大多数双关语的翻译都会导致一些遗失,只有少数双关语的翻译可以保留原双关语的所指意义和语用意义。此类翻译很大层度上取决于原双关语能否在译文中找到它的对等词。我们不能简单地说双关语可译与否,这取决于不同的翻译观。从英汉双关语翻译例子来看,只有非常有限的英语双关语可以在翻译成汉语后仍然保留原双关语的所有意义,而大多数英语双关语在翻译后都会有所遗失。根据奈达的功能对等理论的理想化定义,翻译的要求是译文的读者基本上能以原文读者理解和欣赏原文的方式来理解和欣赏译文。要在双关语译文中达到这种效果双关语的所指意义和语用意义都必须在译文中体现出来。由于双关语可译性的局限性,以此为标准,双关语的可译限度就低。在很多双关语的翻译中,语用意义很难保留下来,有时甚至两层所指意义也很难同时保留。奈达的功能对等理论还有另一种定义:译文的读者至少能明白原文读者是如何理解原文的。这就应该是在实际翻译中的标准。如果在大多数双关语翻译中语用意义遗失是不可避免的,那么翻译者就应该尽量采用其他一些修辞手法对丢失的语用意义进行补偿。比利时学者Delabastita在他的著作中提出了十种双关语翻译的方法。本文以奈达功能对等为理论指导,分析研究了Delabastita的双关语翻译方法,并在借鉴批评Delabastita的双关语翻译方法和研究英汉双关语翻译实例的基础上提出了适合英汉双关语翻译方法。

关键词：双关语可译性功能对等 Delabastita的双关语翻译法

基于光学与SAR遥感影像的鄱阳湖植物群落提取与变化分析

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于光学与SAR遥感影像的鄱阳湖植物群落提取与变化分析

作者：庄小燕江西理工大学

学位级别：硕士