检索结果-南通市图书馆

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

养老保险基金投资的风险防范措施

经济研究参考 2016年第36期 28-29页

作者：周雅琪

1.建立养老保险基金投资运营激励和约束机制。目前我国养老保险的激励机制和约束机制还不健全,应强化我国养老保险制度的激励机制和约束机制,最大程度避免养老保险基金各方参与者个人利益与社会利益发生冲突。首先,对养老保险基金代理... 详细信息

1.建立养老保险基金投资运营激励和约束机制。目前我国养老保险的激励机制和约束机制还不健全,应强化我国养老保险制度的激励机制和约束机制,最大程度避免养老保险基金各方参与者个人利益与社会利益发生冲突。首先,对养老保险基金代理人要建立有效的激励机制。可以制定方案让养老保险基金代理人分享养老保险基金投资收益的一部分利润,如此养老基金代理人就愿意付出更多的努力来使得基金投资的利润变得更多,从而使自身获得的报酬更高。

关键词：保险基金投资养老保险投资运营约束机制风险防范措施基金安全社会保险费用信息披露社会利益管理费用

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

关联理论视角下《骑兵》汉英翻译实践报告

关联理论视角下《骑兵》汉英翻译实践报告

作者：周雅琪苏州大学

学位级别：硕士

本篇翻译实践报告选择我国著名作家苏童的短篇小说《骑兵》作为翻译实践材料。在关联理论的指导下,译者对《骑兵》进行英译,并探讨翻译过程中所出现的重难点以及相应的翻译策略。短篇小说《骑兵》的主人公是罗圈腿少年左林,苏童通过描... 详细信息

本篇翻译实践报告选择我国著名作家苏童的短篇小说《骑兵》作为翻译实践材料。在关联理论的指导下,译者对《骑兵》进行英译,并探讨翻译过程中所出现的重难点以及相应的翻译策略。短篇小说《骑兵》的主人公是罗圈腿少年左林,苏童通过描写他追逐骑兵梦过程中所遇到的困难,深刻细腻地表现了在成长过程中少年所必须面对的他者无意识造成的伤害、成长中爱的缺失以及内心的孤独与绝望等问题。该小说使用了许多拟声词、粗俗语、文化负载词、汉语流散句和修辞手法,这些特点构成了这篇短篇小说翻译的要点。关联理论认为交际本质上是一种明示-推理的过程。在此过程中,说话人明示信息,创造语境效果,听话人努力进行推理,了解信息意图和交际意图。其中语境效果与处理努力决定了关联性的强弱。最佳关联是以最小的处理努力获得最大的语境效果。关联理论认为,译者应在原文作者与译文读者之间建立最佳关联。短篇小说《骑兵》运用了大量的拟声词,生动形象地表现出事物的特点。为了实现最佳关联,使读者产生身临其境之感,译者使用词性转换和省略的翻译方法。小说中还使用了许多粗俗语和文化负载词,方便读者了解人物的性格特征和文章的文化特征。基于关联理论,译者采用直接翻译和替换法来翻译粗俗语,采用加词法和释义法来翻译文化负载词,试图取得最佳的语境效果。此外,小说中多次出现了汉语流散句,译者通过拆分法和顺译法使译文逻辑清晰,减少了读者的处理努力。比喻、拟人等修辞的使用也是小说的一大特点,译者灵活地采用直译和意译,力求保留原文特色,实现最佳关联。通过这次翻译实践,译者对苏童短篇小说的特点和关联理论视角下短篇小说翻译的要点有了更好的掌握。

关键词：《骑兵》关联理论拟声词粗俗语文化负载词流散句修辞

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

面向区块链的网捐平台融合模式及应用研究

面向区块链的网捐平台融合模式及应用研究

作者：周雅琪中南大学

学位级别：硕士

区块链技术具有不可篡改、去中心化等特点,有利于平台的可持续发展,促进平台使用。网络募捐平台作为较早应用区块链的现实场景,区块链与网捐平台的融合模式、平台内部管理者与外部用户对新技术应用效果的反应均有待探讨。本研究首先通... 详细信息

区块链技术具有不可篡改、去中心化等特点,有利于平台的可持续发展,促进平台使用。网络募捐平台作为较早应用区块链的现实场景,区块链与网捐平台的融合模式、平台内部管理者与外部用户对新技术应用效果的反应均有待探讨。本研究首先通过对国内外发展状况良好、应用区块链技术的网捐平台进行多案例分析,探讨区块链在各平台中的参与环节与表现形式,进而通过组内、组间差异比较,总结归纳出了两种区块链技术与网捐平台创新融合的模式类型及其特征、内在机理。随后选取了国内网捐平台应用更为普遍的区块链技术融合模式作为研究对象,从内部管理者和平台用户的利益相关者视角出发,分别使用专家访谈、问卷调查的方式进行这一区块链网捐平台融合模式的应用效果研究。研究发现:1)区块链技术与网捐平台主要有两种融合模式:嵌入式区块链网捐平台融合模式、原生式区块链网捐平台融合模式。2)嵌入式区块链融合模式多见于国内,侧重于数据融合,保障交易信息不可篡改,实现公开透明;原生式区块链融合模式则多应用于国外,侧重于提供交易支持,实现善款接收方、发送方之间互动的点对点交易。3)嵌入式区块链融合模式的应用在平台用户端和政府监管端均获得了一定认可,其能够在投入合理成本的前提下使平台网捐业务更合规、公开透明,较好实现了公司的预期目标。4)网捐平台嵌入式区块链融合模式的应用提高了用户对平台的使用意愿和感知技术可信度,同时降低了用户对平台的风险感知。在区块链网捐平台用户使用意愿影响因素模型中,感知技术可信度是主要的中介结构变量。本文有助于管理者从平台运作流程和用户视角出发,对平台区块链技术融合模式的选择及应用区块链技术后的宣传重点决策提供理论参考。图12幅,表14个,参考文献128篇

关键词：区块链网捐平台多案例访谈使用意愿应用效果

中国乡土文学中方言的英译——以路遥作品《人生》英译为例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国乡土文学中方言的英译——以路遥作品《人生》英译为例

作者：周雅琪苏州大学

学位级别：硕士

本文是以中国当代著名作家路遥1982年发表的中篇小说《人生》为翻译材料的英译实践报告。该作品中含有大量的方言表达,是研究陕北乡土文学的典型作品。方言是研究乡土文学的重要载体,又是民众在生活中使用的用于日常交流的话语。作品中... 详细信息

本文是以中国当代著名作家路遥1982年发表的中篇小说《人生》为翻译材料的英译实践报告。该作品中含有大量的方言表达,是研究陕北乡土文学的典型作品。方言是研究乡土文学的重要载体,又是民众在生活中使用的用于日常交流的话语。作品中方言的使用,能够原汁原味地再现当地人民的日常生活习惯和日常习俗,但同时由于方言独有的地域特性,也使得作品英译的难度增大。本研究报告选取了《人生》中具有代表性的第一章和第六章进行英译研究,通过方言原文与英译本的对比,以语义翻译和交际翻译相结合的原则,就具体例子具体分析翻译方言的方法,如直译、音译加注、方言解释等,并结合这些方法总结方言翻译的规律。同时,笔者也总结了此次翻译实践的经验与不足,并探讨了方言翻译的实际意义。希望此次翻译实践能够对翻译方言文本以及中华文化走出去尽绵薄之力。

关键词：《人生》方言英译语义翻译交际翻译

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

北京市公共租赁住房退出机制研究

北京市公共租赁住房退出机制研究

作者：周雅琪首都经济贸易大学

学位级别：硕士

近年来,随着国家和社会对民生问题的逐渐重视,住房保障问题已经成为国家、社会和人民关注和讨论的热点。为了帮助中低收入阶层解决住房困难,自上世纪90年代我国逐渐形成了由经济适用房、廉租房、限价商品房、公共租赁住房构成的保障性... 详细信息

近年来,随着国家和社会对民生问题的逐渐重视,住房保障问题已经成为国家、社会和人民关注和讨论的热点。为了帮助中低收入阶层解决住房困难,自上世纪90年代我国逐渐形成了由经济适用房、廉租房、限价商品房、公共租赁住房构成的保障性住房体系。作为首都,北京市将公租房作为解决中低收入人群住房问题的关键。2006年北京市颁布了《北京市公共租赁住房管理办法》,明确规定了公租房退出问题,但从执行的效果来看,公租房退出机制仍然是公租房管理过程中的薄弱环节,因此研究北京市公租房退出机制是十分必要的。本文首先梳理了北京市公租房的现状和退出机制的内容,发现北京市公租房出现了租户腾退意愿低下、违规使用公租房、清退工作推动困难等问题。为了解决退出机制存在的问题,本文采用经济机制设计理论,从信息的获得和利益两个方面探索出现的原因。在探讨原因时,本文基于2017年北京市统计局发布的数据,用住房支付能力的房价收入法和剩余收入法这两个方法,实证分析出现问题的原因。其次梳理分析英国、美国、新加坡这三个国家公共住房的先进经验。最后从采取激励措施、构建法律保障体系、降低信息成本三个方面提出建议,完善北京市公租房退出机制。

关键词：北京公共租赁住房退出机制政策建议

结合滤波理论的内河视频序列船舶TLD跟踪算法研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

结合滤波理论的内河视频序列船舶TLD跟踪算法研究

作者：周雅琪武汉理工大学

学位级别：硕士

船舶跟踪是内河智能视频监控系统中对船舶行为分析的基础,根据其结果可以判断船舶是否存在违章情况,从而实现对内河状况的准确判断、评估和自动预警。然而目前国内的内河视频监控系统智能化程度普遍不高,仅作为场景观察、记录的工具,不... 详细信息

船舶跟踪是内河智能视频监控系统中对船舶行为分析的基础,根据其结果可以判断船舶是否存在违章情况,从而实现对内河状况的准确判断、评估和自动预警。然而目前国内的内河视频监控系统智能化程度普遍不高,仅作为场景观察、记录的工具,不能自动筛选信息、智能分析。而且很少有专门针对内河船舶的跟踪算法,因此内河视频监控系统中的船舶跟踪依然是计算机视觉领域的研究难点。内河中场景十分复杂,航行船舶也十分杂乱,传统的跟踪方法无法满足长期在线跟踪的需要。2011年英国萨里大学博士生Zdenek Kalal提出了TLD(Tracking-Learning-Detection)算法,其将独立运行的跟踪器和检测器相结合,采取闭环的控制方式限制其二者工作的运行机制使自适应的长期跟踪未知目标成为可能,具有里程碑的意义。因此,TLD是复杂内河背景下船舶跟踪的一个有效研究方法。本文以此作为研究方法,并结合粒子滤波和Kalman滤波对算法性能进一步优化,最终实现了在复杂背景中、相似物干扰、严重遮挡和尺度变化等多种情况下对船舶的准确跟踪。本文的主要工作和贡献为： 1)基于TLD算法的研究和实现。分析了算法各模块的工作原理和理论基础,对其实现思路和算法框架进行了剖析,最后将该算法应用于内河视频序列的船舶跟踪中。 2)基于Kalman滤波和粒子滤波的经典理论研究和其算法实现。阐述了这两种滤波算法的基本理论知识和算法流程,并分别实现了基于Kalman滤波和基于粒子滤波算法的船舶跟踪。 3)基于TLD船舶跟踪算法的改进。为了解决内河船舶跟踪中的难点问题,本文结合滤波理论对TLD算法进行了多方面的改进,具体为以下方面： (1)利用LK金字塔光流法预测出目标候选区域。 (2)将粒子滤波算法融入TLD的算法框架中,利用LK金字塔光流法预测得到的目标候选区域进行粒子初始化,这样可以减少算法训练时间。 (3)利用积分向量图提高算法效率。 (4)将Kalman滤波器的预测结果融入算法中。在保证跟踪精度的同时,解决了目标出现严重遮挡时造成的目标丢失、限位框漂移等问题。 (5)在P-N机制内引入新的判定规则,有效增强算法的自学习和抗干扰能力。 (6)改进积分器工作原理,使结果更加准确。本文采用多组长江边拍摄的视频和调研得到的CCTV监控视频进行实验测试。结果表明,本文算法得到的跟踪效果始终全面优于原TLD跟踪算法的实验结果,可以较好地解决了跟踪中背景干扰、相似物干扰、障碍物遮挡、目标互遮挡及尺度变化等难点问题。

关键词：船舶跟踪内河 CCTV系统 TLD 粒子滤波 kalman滤波

亚牛磺酸对南美白对虾黑变抑制机理及品质的影响研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

亚牛磺酸对南美白对虾黑变抑制机理及品质的影响研究

作者：周雅琪浙江大学

学位级别：硕士

虾类以其营养美味而受到消费者的喜爱,但其贮藏寿命较短,在虾死后体内多酚氧化酶(polyphenol oxidase,PPO)所引起的黑变会严重影响它的感官品质和商业价值。目前常用的对虾黑变抑制剂亚硫酸盐产生的过量的SO,会引起过敏反应,对消费者的... 详细信息

虾类以其营养美味而受到消费者的喜爱,但其贮藏寿命较短,在虾死后体内多酚氧化酶(polyphenol oxidase,PPO)所引起的黑变会严重影响它的感官品质和商业价值。目前常用的对虾黑变抑制剂亚硫酸盐产生的过量的SO,会引起过敏反应,对消费者的健康造成威胁,因此寻求天然、安全、高效的亚硫酸盐替代品至关重要。亚牛磺酸(Hypotaurine,HTU)是广泛存在于甲壳类生物中的一种天然产物,可在人体内转化为终产物牛磺酸,研究表明它具有较好的抗氧化性,在果蔬、果汁等的保鲜中展现出了较优的护色保鲜效果。由于亚牛磺酸具有抗氧化和抗酶促褐变的双重功效,在水产品领域,特别是在延缓南美白对虾黑变和改善贮藏品质方面具有潜在的应用前景。因此本研究以南美白对虾中提取的多酚氧化酶为研究对象,探究亚牛磺酸对酶活性和酶构象的影响,阐明其抑制类型和抑制机理;再通过研究亚牛磺酸浸渍保鲜后南美白对虾贮藏过程中黑变及其他品质的变化情况,确定较佳的应用浓度;最后在亚牛磺酸浸渍保鲜的基础上,与壳聚糖涂膜进行复配,研究贮藏过程中虾品质的变化,以期为将亚牛磺酸应用于水产品的保鲜中提供理论依据。主要研究结果如下:(1)从南美白对虾虾头中分离提取得到分子量为200 k Da的多酚氧化酶,酶液比活力为421.4 U/mg。HTU对PPO活性具有抑制作用,IC为16.09 g/L。它对PPO的抑制类型是竞争性可逆抑制,抑制常数K为0.445 mmol/L。研究HTU对酶构象的影响时,SDS-PAGE的结果表明HTU的加入,并没有改变酶的分子量,并未破坏酶的一级结构。圆二色谱的结果表明酶的二级结构发生了改变,α-螺旋的氢键遭到破坏,使得疏水基团暴露。表面疏水性的结果表明HTU通过改变PPO的二级结构导致疏水性增强。内源荧光光谱的图谱表明HTU会猝灭酶的固有荧光,λ发生红移,导致PPO的三级结构受到影响。综上所述,推测HTU对PPO的抑制作用是通过与酶的活性位点结合,引起酶构象的改变,从而导致酶催化活力下降。(2)不同浓度(0.1%,0.5%,1%,1.5%和2%(w/v))的HTU显示出与浓度呈正相关的抗氧化活性。当用4℃的蒸馏水(对照组)、0.1%、1%、2%的HTU以及1.25%焦亚硫酸钠(Sodium metabisulfite,SMS)浸渍处理南美白对虾并在4℃贮藏10 d后,与空白组相比,HTU处理能延缓对虾TVB-N值、pH值及TBA值的上升,对虾肉的理化指标有较好的维持。同时质构和微观组织的结果表明较高浓度的HTU能减少硬度与弹性的下降,维持肌肉的完整性。另外通过色差和黑变评估,用20 g/L HTU处理的虾具有较低的黑变病评分和较好的颜色变化。结果表明,在4℃的冷藏条件下,HTU有效延患了对虾的腐败变质,能有效减少对虾的黑变,维持较好的感官品质,其中20 g/L HTU的处理效果最佳,能延缓对虾的货架期3～4 d。(3)研究了壳聚糖涂膜结合HTU对4℃贮藏10 d的南美白对虾黑变病和其他品质的影响。与对照组相比,壳聚糖组、HTU组和复配组的虾黑色素生成和总色差变化明显减缓,其菌落总数、pH值、TVB-N值和TBA值的增加均受到显著抑制。复配组的虾在贮藏后期的黑变病评分、菌落总数、TVB-N值、TBA值和感官评分均低于用壳聚糖和HTU单独处理的虾,说明壳聚糖涂膜和HTU之间存在协同作用。这些结果表明,壳聚糖涂膜与HTU结合可作为合成抗黑变剂的有效天然替代品,用于抑制死后黑变病和改善冻藏虾的品质。

关键词：南美白对虾多酚氧化酶亚牛磺酸黑变品质壳聚糖

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

透骨祛痹颗粒制备工艺和质量控制研究

透骨祛痹颗粒制备工艺和质量控制研究

作者：周雅琪广西中医药大学

学位级别：硕士

目的:本文以透骨祛痹方为研究对象,按照《医疗机构制剂注册管理办法》要求,运用现代科学技术优选其制备工艺参数,并开展质量控制研究,为将其研发成一种用于治疗膝关节滑膜炎的院内制剂——透骨祛痹颗粒,提供药学实验研究依据。方法:（1... 详细信息

目的:本文以透骨祛痹方为研究对象,按照《医疗机构制剂注册管理办法》要求,运用现代科学技术优选其制备工艺参数,并开展质量控制研究,为将其研发成一种用于治疗膝关节滑膜炎的院内制剂——透骨祛痹颗粒,提供药学实验研究依据。方法:（1）提取工艺:通过单因素试验,选择乙醇体积分数、溶剂用量及提取时间为考察因素,采用星点设计—响应面法,多指标综合评分方式,以本方总生物碱的提取量、HPLC指纹图谱共有峰总面积,异绿原酸C、补骨脂素、三白草酮的含量以及干浸膏得率为综合评判指标,优选透骨祛痹方最佳醇提工艺参数。（2）制剂成型工艺:干法制粒。以颗粒一次性成型率、溶解度、流动性和吸湿性为评价指标,对不同辅料（糊精、乳糖、甘露醇和可溶性淀粉）进行考察,优选透骨祛痹颗粒的制剂成型工艺。（3）质量控制研究:开展检查项目（性状、粒度、含水量及溶化性）研究（2015版《中国药典》四部通则0183）;采用薄层鉴别法对透骨祛痹颗粒中三加皮、滇白珠、青风藤、海桐皮、粉防己和三白草根六味药材进行定性鉴别研究;采用HPLC—UV转换波长法对透骨祛痹颗粒中绿原酸、异绿原酸A、异绿原酸C、补骨脂素和三白草酮5种主要成分进行含量测定及特征指纹图谱研究,采用Phenomenex Gemini C18色谱柱（250mm×4.6mm,5μm）;流动相:乙腈—0.1%磷酸水溶液;梯度洗脱;柱温30℃;流速1mL/min。结果:（1）透骨祛痹方提取工艺:按处方比例称取药材,加12倍量50%乙醇,回流提取2次,每次90min,过滤,合并滤液,回收乙醇并浓缩得浸膏。（2）制剂成型工艺:干法制粒,混合辅料（干浸膏粉:可溶性淀粉:蛋白糖=1.0:0.8:0.2）,制得颗粒的口感好、一次性成型率较高、溶化性好,含水量较低,可作为透骨祛痹颗粒的制备工艺条件。（3）鉴别:建立对3批样品进行薄层鉴别研究,在三加皮、滇白珠、青风藤、海桐皮、粉防己和三百草根的薄层鉴别试验中,结果表明所建立的薄层色谱鉴别方法专属性强,斑点清晰可见,且阴性对照无干扰,可作为透骨祛痹颗粒的定性鉴别方法。（4）检查:通过对6批样品进行性状、粒度、含水量、溶化性研究,透骨祛痹颗粒的性状特征为棕色至棕褐色的颗粒,味微苦;不能通过一号筛与通过五号筛的和均为超过15%;含水量均为超过8%;6批样品在规定时间内全部熔化且无异物,各检查项目均符合《2015版药典》（通则0832）项下规定。（5）质量控制:建立HPLC-UV转换波长法同时测定透骨祛痹颗粒中绿原酸、异绿原酸A、异绿原酸C、补骨脂素和三白草酮5种成分的含量测定及特征指纹图谱的研究方法。含量测定实验结果:绿原酸、异绿原酸A、异绿原酸C、补骨脂素和三白草酮线性范围分别为0.3434～1.7169μg、0.3622～1.8111μg、0.3671～1.8354μg、0.0385～0.1924μg和0.0280～0.1401μg,其峰面积与进样量的值有良好的线性关系;平均回收率分别为102.6%、101.3%、99.6%、102.0%和100.6;RSD（%）分别为1.7%、1.9%、1.9%、1.9%和1.9%（n=6）。指纹图谱实验结果:通过对10批透骨祛痹颗粒进行指纹图谱测定,以异绿原酸A的色谱峰为参照峰,建立了透骨祛痹颗粒的指纹图谱共有模式。通过分析,在对照图谱上共生成16个共有峰;通过与药材图谱比较,并与对照品的HPLC—UV图谱进行对比,指认出5个共有峰的化学成分,确定了各共有峰的归属。经对10批次透骨祛痹颗粒的指纹图谱的检测数据进行处理分析,各批次样品的指纹图谱与对照图谱的相似度均在0.997以上。结论:通过透骨祛痹颗粒制备工艺和质量控制研究,初步完成了透骨祛痹颗粒的药学研究,为透骨祛痹颗粒注册申报医院制剂提供科学依据。

关键词：透骨祛痹方高效液相色谱法星点设计-效应面法提取工艺指纹图谱

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

便携式心电采集系统及实时分析算法研究

便携式心电采集系统及实时分析算法研究

作者：周雅琪浙江大学

学位级别：硕士

临床中心电图(ECG)是诊断心血管疾病的重要手段,尤其是诊断各类心律失常的金指标,对心肌缺血的诊断也有十分重要的意义。自动态心电图问世以来,实现心电图自动分析与诊断便成为心电工作者的一个目标。随着生活条件的改善、卫生事业的发... 详细信息

临床中心电图(ECG)是诊断心血管疾病的重要手段,尤其是诊断各类心律失常的金指标,对心肌缺血的诊断也有十分重要的意义。自动态心电图问世以来,实现心电图自动分析与诊断便成为心电工作者的一个目标。随着生活条件的改善、卫生事业的发展,相对于其他疾病,心血管疾病逐步成为高发病,与此同时人们的健康意识也逐步加强,家用便携式心电监护设备便在这种背景下应运而生。本文首先针对目前家用便携式心电监护设备仍无法普及的问题进行简要分析,找出可能原因。而后针对原因,在总结心电自动分析领域前人的工作基础上,为家用便携式心电监护设备从信号预处理、特征波形识别到心脏疾病判断,提出一整套算法解决方案,算法的突出特点是抗干扰强、实时性好。针对心律失常识别问题,提出与临床医生诊断过程类似的先将心拍分类而后利用心拍间关系识别心脏节律的算法,并利用逻辑分支判别法实现。测试结束后,系统会对受检者给出诊断结果及健康建议,使受检者了解自身心脏健康状况。为满足多种市场需求,采用两种方案实现便携式心电监护系统,并将本文算法应用于两种方案中,而后利用标准心电信号发生器进行验证。实验结果显示系统运行稳定,算法检测结果准确可靠,从而证实整套方案的可行性,为便携式心电监护领域提供了一个解决思路。

关键词：心电监测实时分析便携式标准心电信号发生器