检索结果-南通市图书馆

英汉交传中笔记问题成因及解决办法——以约瑟夫·奈牛津大学辩论社模拟会议为例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

英汉交传中笔记问题成因及解决办法——以约瑟夫·奈牛津大学辩论...

作者：吴旻上海外国语大学

学位级别：硕士

口译笔记是交替传译过程中的一个重要工具。正确高效得记录笔记,可以辅助口译员更好地分析演讲、记忆信息,提供优质的口译服务,但口译员若误用笔记,反而会使笔记对译文的输出起消极作用。本文选取了约瑟夫·奈牛津大学辩论社的模拟会议... 详细信息

口译笔记是交替传译过程中的一个重要工具。正确高效得记录笔记,可以辅助口译员更好地分析演讲、记忆信息,提供优质的口译服务,但口译员若误用笔记,反而会使笔记对译文的输出起消极作用。本文选取了约瑟夫·奈牛津大学辩论社的模拟会议作为案例,分析了口译笔记的问题及其原因,并给出相应的解决办法。笔者整理了自己在模拟会议中英汉交替传译的录音和笔记材料,对录音部分进行转写。然后选取笔记记录不当的典型片段,对笔记问题进行分类归纳,主要有关键信息缺失、笔记冗余低效、笔记布局不合理等问题。通过案例分析,笔者发现导致这些问题的原因主要有两个方面:一方面是听辨阶段的精力分配不当,听辨效率低,没有对原文进行深度加工;另一方面则是笔记文字使用过多,而缩写和符号少,个人笔记系统不完善。这两个方面又相互影响,笔记文字过多抢占了听辨的精力,而听辨精力不足无法深入理解原文势必会导致笔记混乱。因此,笔者从听辨和笔记两个方面给出了建议:听辨阶段合理分配精力,深入加工源语信息;笔记阶段适当使用缩写和符号,注重合理布局,构建个人笔记系统。

关键词：交替传译笔记问题解决办法

多重耐药鲍曼不动杆菌AdeABC外排机制研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

多重耐药鲍曼不动杆菌AdeABC外排机制研究

作者：吴旻浙江大学

学位级别：硕士

近年来非发酵菌在临床分离中呈增加趋势,其中最主要菌种为不动杆菌属细菌和铜绿假单胞菌,而不动杆菌中又以鲍曼不动杆菌最为常见。鲍曼不动杆菌已成为继铜绿假单胞菌之后的重要临床分离菌。近几年来,多重耐药鲍曼不动杆菌已经在全球各... 详细信息

近年来非发酵菌在临床分离中呈增加趋势,其中最主要菌种为不动杆菌属细菌和铜绿假单胞菌,而不动杆菌中又以鲍曼不动杆菌最为常见。鲍曼不动杆菌已成为继铜绿假单胞菌之后的重要临床分离菌。近几年来,多重耐药鲍曼不动杆菌已经在全球各地出现播散,甚至造成了爆发流行,并且伴随着耐药性的不断增强。既往碳青霉烯类抗生素被认为是治疗不动杆菌重症感染的首选抗生素,而新型甘氨酰环类药物替加环素的开发对治疗MDRAB也被寄予了很大的希望。然而有关碳青霉烯类抗生素耐药不动杆菌已经开始出现和流行,甚至泛耐株的出现,给临床抗感染治疗带来了很大的困难,也对院内感染的控制提出了新的要求。药物的主动外排系统是造成细菌多重耐药的一个重要原因,近年来越来越引起重视。2001年法国学者在鲍曼不动杆菌中发现了AdeABC外排泵系统,它介导了氨基糖甙类,氟喹诺酮类,头孢噻肟,四环素,米诺环素,红霉素,氯霉素,甲氧苄啶等耐药。最新研究又发现,它的过度表达还在介导鲍曼不动杆菌对碳青霉烯类抗生素和替加环素的耐药中发挥重要作用。对多重耐药鲍曼不动杆菌新发现的耐药机制进行研究,以指导临床医生的用药及流行的控制。本研究收集2004年12月到2005年12月临床分离的鲍曼不动杆菌700株,根据前期药敏试验及地区、克隆分布选择其中101株多重耐药株及12株敏感鲍曼不动杆菌进行研究。研究内容:1.对3种抗生素包括亚胺培南、美罗培南,替加环素进行外排泵抑制剂PAβN(phe-Argβ-naphthyl-amide,又名MC207 110)抑制实验,了解外排表型;2.利用PCR扩增技术对外排泵耐药基因adeA、adeB、adeC及其调控基因adeS、adeR进行筛选,探讨基因分布及基因型在克隆中的分布特征。3.利用实时荧光定量聚合酶链反应(real time PCR,RT-PCR)技术测定adeB的表达情况,并探讨其与外排表型,基因型及耐药之间的关系。通过以上研究得到我国MDRAB菌株AdeABC外排系统与多重耐药的关系,对亚胺培南、美罗培南,替加环素3种抗生素耐药的介导作用。研究结果:1.我国鲍曼不动杆菌中,AdeABC外排泵基因不仅在耐药菌中,在敏感菌中存在率也高,而且地区分布和克隆分布十分广泛。调控基因adeS、adeR在敏感菌株中阳性率较低。2.我国MDRAB中,AdeABC外排泵系统的过度表达介导了其对亚胺培南耐药,并可能和美罗培南、替加环素耐药有关。在同样的外排泵抑制条件下,外排表型越明显,提示AdeB表达率越高。3..外排泵抑制剂PAβN在50mg/L工作浓度下,对碳青霉烯类抗生素MIC下降大于等于4倍可以认定外排表型阳性;PAβN在50mg/L浓度下不能抑制外排泵对替加环素的外排作用。

关键词：多重耐药鲍曼不动杆菌 AdeABC 外排系统碳青霉烯类抗生素替加环素实时荧光定量聚合酶链反应 PAβN 脉冲场凝胶电泳

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

一人公司股东责任问题研究

一人公司股东责任问题研究

作者：吴旻西南政法大学

学位级别：硕士

一人公司是指股东只有一人，全部股份由一人拥有的公司。它最初是以一种事实上的而非法定的公司形态出现的。一人公司与普通公司一样，具有法人性，是独立的人格主体，股东有限责任也就成为一人公司制度的基本原则。一人公司的最大生命... 详细信息

一人公司是指股东只有一人，全部股份由一人拥有的公司。它最初是以一种事实上的而非法定的公司形态出现的。一人公司与普通公司一样，具有法人性，是独立的人格主体，股东有限责任也就成为一人公司制度的基本原则。一人公司的最大生命力在于有限责任，即股东以其出资额为限对公司承担责任。由于一人公司制度中股东承担有限责任，使股东的投资风险降低到最小程度，从而极大地激发了投资者的投资热情。但一人公司的最大弊端也来自于有限责任，一人股东可以依仗自己在公司法人制度中所处的优势地位，破坏分离原则，滥用有限责任特权，从而损害公司债权人利益和社会公共利益。一人公司的弊端之重世人有目共睹，但法律不承认一人公司的合法地位并不能制止其存在，也无法对其扬利驱弊。于是，当今市场经济国家纷纷建立了一人公司制度，并在公司立法时修正有限责任原则方面采取了许多重要措施，以控制股东对一人公司法律人格的滥用，确保公司债权人利益及社会公共利益，引导规范一人公司的良性发展。我国修订后的新《公司法》对一人公司进行了规定，这无疑对推动我国公司法的进步与发展、顺应世界立法潮流、满足企业维持的需要具有十分重要的意义。然而，仔细分析新《公司法》中一人公司的相关规定，不难发现一人公司制度及其立法技术尚存在诸多缺憾，尤其在避免股东滥用有限责任以维护债权人利益上新《公司法》的规定过于简单，且不便于实际操作，有待于进一步深入研究，在借鉴国外立法及实践中作进一步的补充，以作完备。本文主体部分约三万余字，共分四大部分：第一部分介绍了本文的写作缘起。首先对一人公司的概念及特征、产生与发展进行了概述;其次对各国学者探讨一人公司法律性质的几种主要学说进行了评析，认为一人公司仍然是法人，一人公司不仅在实践中而且在理论上都有存在的合理性;同时分析了一人公司制度的优缺点，以发挥其在社会经济生活中的积极作用，避免其对社会经济秩序可能带来的消极影响;最后介绍了两大法系国家一人公司股东责任的立法情况，旨在借鉴其他国家的立法例来进一步完善我国的一人公司立法。第二部分通过对有限责任原则及其利弊性的介绍，分析了有限责任原则下公司债权人承担一定风险的合理性，论证了为一人公司确立以有限责任为核心和基础的责任模式是可行和合理的，在此基础上，借用控制股东

关键词：一人公司投资风险公司法人格法律规制

个人消费贷款保证保险合同法律裁判若干问题研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

个人消费贷款保证保险合同法律裁判若干问题研究

作者：吴旻清华大学

学位级别：硕士

个人消费贷款保证保险合同作为意思自治的非典型合同,本文从合同上交易主体的意思表示与利益分配开始,探讨了合同上的义务群和各种给付义务的履行与救济,从而确定给付上的典型类型因素。根据给付上典型类型因素的强度与结构,考察具体应... 详细信息

个人消费贷款保证保险合同作为意思自治的非典型合同,本文从合同上交易主体的意思表示与利益分配开始,探讨了合同上的义务群和各种给付义务的履行与救济,从而确定给付上的典型类型因素。根据给付上典型类型因素的强度与结构,考察具体应当适用的法律规范与价值评价,从而解决该合同的法律裁判问题与法律对于个人消费贷款保证保险关系的实现。本文第一章对于个人消费贷款保证保险在实践中出现的问题进行了分析,认为问题主要在于信用体系的缺失、契约机制的无效率与立法执法之疏,并认为对于这些问题的解决在于规整法律裁判,通过对案件事实的适用来实现法律的价值。本文第二章探讨了法律裁判的问题所在,主要是因为个人消费贷款合同中当事人的意思、该合同的类型与应当适用的法律规范都难以确定,因而出现了法律裁判无所适从的问题。并提出解决路径在于通过探求当事人的意思定位分析合同的类型,从而解决其法律适用问题。本文第三章是本文的重点。本文采用合同解释与补充的方法,探讨了个人消费贷款保证保险合同上的意思表示以及利益意思,分析了合同上的义务群与义务上的交易伦理。投保人提供真实有效的资信证明文件的义务,银行对债务人资信的审核义务、对于债权危险的控制义务与出险通知义,银行债权的担保合同有效成立与存续,投保人提供有效反担保的义务,投保人缴纳保险费的义务,保证保险人给付保证担保融合危险承担的义务以及银行转让求偿权的义务,以上义务权利性质、履行、救济与对合同效力的影响是本文探讨的重点。本文第四章是对个人消费贷款保证保险合同上的给付义务群进行定位分析,对比保证与保险的功能与义务分配模式确定该合同的类型,从而确定应当适用的法律规范与价值评价。另外,根据本文的分析,提出了对于个人消费贷款保证保险合同相关部门监管与司法解释的一些建议与意见。在本文的结语中,对个人消费贷款保证保险合同的法律裁判进行了了总结,并对我国个人消费贷款保证保险的发展做了合理预期与展望。

关键词：保证保险典型合同保证保险

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

从杂交稻种市场变化引发的思考

种子世界 1996年第12期 9-10页

作者：吴旻李雄湖北省钟祥市双桥水稻原种场

从1994年秋季杂交稻种收割开始,种子价格日益剧增。到基地套购种子者络绎不绝,一颗颗稻种成了一粒粒黄金。可是,从1995年4月开始,便有农民在种子门市部、政府机关反映种子发芽率等问题。1995年秋季,新收获的稻种销售单价从年初的每公斤2... 详细信息

从1994年秋季杂交稻种收割开始,种子价格日益剧增。到基地套购种子者络绎不绝,一颗颗稻种成了一粒粒黄金。可是,从1995年4月开始,便有农民在种子门市部、政府机关反映种子发芽率等问题。1995年秋季,新收获的稻种销售单价从年初的每公斤24元飞流直降

关键词：稻种赔偿制种面积

人转化生长因子β型基因在逆转录病毒载体的克隆及其细胞生长抑制作用

同方期刊数据库评论

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

病毒学报 1991年第3期7卷 227-230页

作者：孔令雄吴旻中国预防医学科学院流行病学微生物学研究所中国医学科学院肿瘤研究所

将人转化生长因子β型(HTGF-β)基因克隆到逆转录病毒载体pDO R-Neo中,构建一株重组质粒(pDOT)。然后将pDOT转染到逆转录病毒的包装细胞(ψ2和pA317细胞),组装成为一个携带HTGF-β基因的重组病毒。对重组病毒的滴度,所携带的HTGF-β基... 详细信息

将人转化生长因子β型(HTGF-β)基因克隆到逆转录病毒载体pDO R-Neo中,构建一株重组质粒(pDOT)。然后将pDOT转染到逆转录病毒的包装细胞(ψ2和pA317细胞),组装成为一个携带HTGF-β基因的重组病毒。对重组病毒的滴度,所携带的HTGF-β基因的表达,对感染的NIH 3T3细胞生长的抑制作用进行了初步研究。

关键词： HTGF-β 逆转录病毒载体基因克隆

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论专利许可中对权利滥用的规制

论专利许可中对权利滥用的规制

作者：吴旻中国政法大学

学位级别：硕士

知识经济时代,知识产权的价值愈发受到重视。作为以保护智力成果为目的的知识产权制度,不仅凭借着TRIPS协议取得了世界上大多数国家对其保护的最低标准;在另一种视角上,它也成为具有先发优势的主体保持和扩大该种优势、打压竞争对手甚... 详细信息

知识经济时代,知识产权的价值愈发受到重视。作为以保护智力成果为目的的知识产权制度,不仅凭借着TRIPS协议取得了世界上大多数国家对其保护的最低标准;在另一种视角上,它也成为具有先发优势的主体保持和扩大该种优势、打压竞争对手甚至获取市场垄断的重要措施,而它最集中的体现就在专利许可领域。故而,专利许可活动中,专利权的正当实施与权利滥用的平衡是至关重要的。毕竟,在现时之中国,掌握大量专利资源的跨国公司在向以中国企业为主体的被许可方进行专利许可的过程中,法定的垄断权发展为不公平竞争的现象就已经凸现出权利滥用的问题。本文着眼于专利权人在许可活动中,就如何行使其合法的垄断权利而不超越正当实施的界限进而构成权利滥用进行探索,并试图在两者间找出一个利益平衡的方法。通过对国外相关立法的比较分析,厘清各国在专利许可方面对规制权利滥用的努力的基础上,指出专利权本身的专有性是一种法定的垄断,这种垄断状态是专利制度为促进创新和技术传播并且鼓励和保障发明人的投资和智力成果的一种制度安排。但是专利权的行使一旦越过合理性的界限进而对市场的自由竞争和技术传播造成阻碍的话,也应该被反垄断法律所规制,因为这违背了专利制度的根本目的。所以,本文又针对专利许可合同中限制性条款进行阐释,目的是结合美国、欧盟和日本在知识产权反垄断立法方面对限制性条款处理

关键词：专利许可权利滥用反垄断利益平衡

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

网络游戏中虚拟财产的民法保护方法

网络游戏中虚拟财产的民法保护方法

作者：吴旻苏州大学

学位级别：硕士

自从中国虚拟财产第一案以来，法院受理了大量的关于网络游戏中虚拟财产的争诉，但虚拟财产的法律地位及法律性质在我国目前立法中尚未明确，法官在判决理由中试图通过《民法通则》、《合同法》、《侵权责任法》和《消费者权益保护法》... 详细信息

自从中国虚拟财产第一案以来，法院受理了大量的关于网络游戏中虚拟财产的争诉，但虚拟财产的法律地位及法律性质在我国目前立法中尚未明确，法官在判决理由中试图通过《民法通则》、《合同法》、《侵权责任法》和《消费者权益保护法》等来理清当事人之间的法律关系以及虚拟财产的法律地位。但是从以往的案例来看，往往还没有一个统一的明确的标准，尤其在证据方面更是给法官的判决增加了难度。理论界对此，尤其是虚拟财产的理论定性方面更是众说纷纭。在虚拟财产性质的研究的发展中，虚拟财产的法律地位越来越被学者所接受，但是对于其性质界定依然存在分歧，虽然众多学者采纳物权说，最高院民一庭的意见中给出利益说，但笔者认为债权说最能够体现虚拟财产的本质。在解决理论困境，完善债权说理论的基础上，通过分析虚拟财产本身的特点、法律价值的利益衡量、举证责任分配和可行性技术手段的角度，从运营商违反合同义务和第三人侵犯债权两个方面对虚拟财产的保护范围和方法进行类型化的研究。希望给法律在审判实践中以参考。

关键词：虚拟财产物权债权类型化研究

糖尿病大鼠认知功能损害和GFAP表达变化及胰岛素干预影响

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

糖尿病大鼠认知功能损害和GFAP表达变化及胰岛素干预影响

作者：吴旻大连医科大学

学位级别：硕士

目的:通过研究糖尿病大鼠行为学变化及星形胶质活性标志物—胶质纤维酸性蛋白（glial fibrillary acidic protein,GFAP）的反应,探讨糖尿病认知功能损害时星形胶质细胞变化及其是否存在部位（海马、大脑皮层、基底节、脑室旁白质）选择... 详细信息

目的:通过研究糖尿病大鼠行为学变化及星形胶质活性标志物—胶质纤维酸性蛋白（glial fibrillary acidic protein,GFAP）的反应,探讨糖尿病认知功能损害时星形胶质细胞变化及其是否存在部位（海马、大脑皮层、基底节、脑室旁白质）选择性,以及胰岛素的干预效果。方法:选用健康成年雄性SD（Sprague-Dawley）大鼠52只,体重180-250g,随机分为2组:1个月组（26只）及3个月组（26只）。每组再随机分为3组:糖尿病组（10只）、胰岛素治疗组（10只）及对照组（6只）。糖尿病组、胰岛素治疗组应用链脲佐菌素（STZ）制备糖尿病大鼠模型,胰岛素治疗组根据血糖情况皮下注射低精蛋白锌胰岛素注射液2-3U。所有大鼠每周固定时间测血糖2次,以保证实验过程中大鼠血糖保持在稳定水平。分别于1个月及3个月行Morris水迷宫测试,并取海马、基底节（即尾壳核）、脑室旁白质及额叶区行免疫组化检查,观察大鼠GFAP阳性细胞的表达情况。结果: 1.空间学习记忆能力评价:与对照组比较,（1）糖尿病1个月组及3个月组大鼠游泳潜伏期均延长（P＜0.05）;（2）胰岛素治疗组:1个月组大鼠游泳潜伏期变化无统计学意义,3个月组大鼠游泳潜伏期延长（P＜0.05）。 ***阳性细胞表达情况:（1）对照组,3个月组较1个月组在海马区及侧脑室白质区GFAP阳性细胞数目增多（P＜0.05）。（2）与对照组相应脑区比较,糖尿病1个月和3个月组形态学上表现为细胞密集、胞体肿大、突起增粗、增多;GFAP阳性细胞增多,1个月组无统计学意义,3个月组在侧脑室白质、尾壳核增多（P＜0.05）,在额叶及海马区改变无统计学意义;（3）与对照组相应脑区比较,胰岛素治疗1个月组和3个月组GFAP阳性细胞数目变化无统计学意义;与糖尿病组相应脑区比较,胰岛素治疗1个月组GFAP阳性细胞变化无统计学意义;3个月组GFAP阳性细胞数目在侧脑室白质、尾壳核减少（P＜0.05）,在额叶及海马区变化无统计学意义。结论: 1.糖尿病大鼠在1个月即可出现学习、记忆障碍;2.糖尿病大鼠早期认知损害未发现星形胶质细胞变化,提示其认知损害并非星形胶质细胞所致,可能存在其他损伤机制;随糖尿病病程进展逐渐出现星形胶质细胞反应性增生,且此改变具有部位选择性;3.胰岛素可抑制星形胶质细胞反应,早期应用可延缓糖尿病认知功能损害的出现,但随着糖尿病病程的发展,胰岛素并不能阻止糖尿病认知功能损害的发生。

关键词：认知功能损害糖尿病 GFAP 胰岛素