检索结果-南通市图书馆

从功能主义视角看法律普及读物的翻译-Law101节译报告

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

从功能主义视角看法律普及读物的翻译-Law101节译报告

作者：丁亚南中国海洋大学

学位级别：硕士

《推开美国法律之门》（Law101Everything You Know About the AmericanLegal System）以简洁的语言、丰富的实例介绍美国法律体系，尤其是各个法律的理论、法律程序以及司法见解等，旨在对读者进行法律启蒙并让读者做好法律准备。在我... 详细信息

《推开美国法律之门》（Law101Everything You Know About the AmericanLegal System）以简洁的语言、丰富的实例介绍美国法律体系，尤其是各个法律的理论、法律程序以及司法见解等，旨在对读者进行法律启蒙并让读者做好法律准备。在我国，此类生动易懂的方式介绍美国法律的译作较少，因此本项目具有一定的创新性和实用性。本次翻译项目主要选择书中第六、七两章进行翻译。笔者根据功能主义理论对原文、翻译纲要以及翻译问题进行分析，并总结出本文两点翻译标准：内容专业、语言流畅。在专业性体现上，笔者主要采用查阅相关资料（专业书籍、词典等）、联系上下文以及参照平行文本三种方法以确定词汇的意义;在语言流畅方面，笔者采用多种翻译技巧以确保译文符合汉语读者的习惯。本报告主要对文本分析理论在非文学翻译中的应用进行了简单的探讨，并对所用的翻译方法和技巧进行总结。因此，本报告对其他非文学作品的翻译具有一定的参考价值。

关键词：功能主义非文学翻译文本分析翻译技巧

人民币国际化背景下我国跨境支付的法律监管研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

人民币国际化背景下我国跨境支付的法律监管研究

作者：丁亚南郑州大学

学位级别：硕士

近年来,我国实行“一带一路”倡议,成立亚投行和丝路基金,实行自由贸易区战略,加强与其他国家的双边和多边经济贸易合作,为人民币国际化带来了新的发展机遇。人民币在这些重大工程项目的建设中充分发挥了支付结算等国际货币职能,我国支... 详细信息

近年来,我国实行“一带一路”倡议,成立亚投行和丝路基金,实行自由贸易区战略,加强与其他国家的双边和多边经济贸易合作,为人民币国际化带来了新的发展机遇。人民币在这些重大工程项目的建设中充分发挥了支付结算等国际货币职能,我国支付行业也从新兴产业逐渐成熟,对跨境支付监管的法律规范也在不断完善。分析我国跨境支付的法律监管现状,对支付机构的界定不一,根据最新的立法趋势,有可能将支付机构界定为金融机构。无论是基于支付机构的金融性特征,还是跨境支付对人民币国际化的重要意义,都要求对跨境支付进行法律监管。2010年《非金融机构支付服务管理办法》之后,我国继续完善跨境支付法律监管的规范体系,更新了关于备付金、外汇、消费者权益的法律规范,向社会公布了《非银行支付机构条例》及《非银行支付机构行业保障基金管理办法》的征求意见稿。比较跨境支付法律监管的域外模式,美国实行两级监管模式,侧重功能型监管,以Fedwire和CHIPS两大支付系统为依托;欧盟是机构监管模式,《支付服务指令》建立了统一监管框架,为单一欧元支付区(SEPA)的建立奠定了法律基础;新加坡2020年发布的《支付服务法案》,涉及的风险分类监管和数字货币监管等内容具有借鉴意义。人民币国际化背景下,我国已初步形成了跨境支付的法律监管体系,但从整体上看,我国跨境支付的法律监管框架不完善,体现为法律规范体系不完善、忽视支付机构的创新和发展、风险分类管理不完善和重要内容有立法缺漏。同时,我国跨境支付法律监管的重点领域存在一些法律问题,包括系统性风险防范不足、不正当竞争问题、客户资金安全问题、金融科技带来的网络违法和犯罪问题,以及支付机构的信用问题。要解决这些问题,从整体上要建立跨境支付的法律监管框架,并以原则监管弥补规则监管的不足,具体层面要针对重点领域进行专门监管,尤其要加强对客户资金的监管,完善以人民币跨境支付系统(CIPS)为核心的支付系统监管框架,加强对跨境用户信息安全的监管,以行业保障基金对支付机构进行风险控制,完善跨境支付的反洗钱监管框架。

关键词：人民币国际化支付机构跨境支付法律监管

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

施工项目成本风险管理研究

施工项目成本风险管理研究

作者：丁亚南石家庄铁道大学

学位级别：硕士

随着我国建筑市场的发展和完善,施工企业为了获得任务必须面临激烈的市场竞争,竞争性的不断加码导致低价中标已成为必然。施工企业为了可持续发展,必须加强施工项目的成本风险管理工作,增强成本风险的可控性,通过降本增效,切实提高施工... 详细信息

随着我国建筑市场的发展和完善,施工企业为了获得任务必须面临激烈的市场竞争,竞争性的不断加码导致低价中标已成为必然。施工企业为了可持续发展,必须加强施工项目的成本风险管理工作,增强成本风险的可控性,通过降本增效,切实提高施工项目成本管理水平进而提高施工企业的盈利能力。据此,加强施工项目成本风险管理迫在眉睫。文章首先讨论了课题的研究背景、目的和意义,对国内外风险研究的现状进行了梳理和评价,明确了文章研究内容、研究方法和技术路线。其次,阐述了施工项目成本风险管理的相关理论和风险管理常用的量化方法。第三,运用理论分析法对施工过程中可能遇到的成本风险进行了初步识别,再运用德尔菲法对风险因素进行了进一步筛选,建立了最终的风险因素清单。第四,根据风险因素建立了风险评价指标体系,用层次分析法(AHP)对指标的权重系数进行计算,运用模糊综合评价法对风险进行评价。第五,从投标决策阶段、施工前准备阶段、施工阶段、竣工验收阶段、保修阶段等五个方面提出了针对性的风险管理对策。最后,以实际施工项目为例,进行了成本风险管理的实务操作。

关键词：成本风险施工项目风险对策层次分析法

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

河南地方志亲属称谓研究

河南地方志亲属称谓研究

作者：丁亚南河南大学

学位级别：硕士

河南省地處中原腹地，自古以來，憑藉著它優越的地理位置，在中華民族和華夏文明歷史中，佔據著舉足輕重的地位。河南方言“是語言演變研究的理想樣本”①。本文選取研究尚不夠充分的河南方言親屬稱謂作為研究對象，試圖揭示河南方言親... 详细信息

河南省地處中原腹地，自古以來，憑藉著它優越的地理位置，在中華民族和華夏文明歷史中，佔據著舉足輕重的地位。河南方言“是語言演變研究的理想樣本”①。本文選取研究尚不夠充分的河南方言親屬稱謂作為研究對象，試圖揭示河南方言親屬稱謂演變的某些特徵。本文語料以河南地方誌為主。地方誌，亦稱方志，是中國文化的奇葩，其他各國尚無此文化類別。據統計，全世界現存的中國方志約達11000種②，其中包含有豐富的方言資料，諸如親屬稱謂、諺語等。但很少有人對地方誌中的親屬稱謂進行研究。本文擬對河南地方誌中的親屬稱謂展開研究，以嘗試拓展語言研究的語料範圍。本文選取了15對親屬稱謂詞作為分析和研究的對象，描述了它們在現代和清中期河南地方誌中的概況，分析了其稱謂類型以及每種類型的地域分佈情況。本文發現，在河南省地區內，各地的親屬稱謂竟然有如此的不同。不僅類型上，還是地理分佈上都呈現出巨大的差異性。通過對現代河南地方誌中親屬稱謂的研究，發現：一、河南方言親屬稱謂詞的系統性明顯，甚至不能被外部其他的系統打破;二、河南方言親屬稱謂大體以京廣線為界，京廣線以東和以西地區存在系統的區域差異，這與賀魏根據語音特點所分出的八大方言片區有所不同。通過對現代與清中期兩個時期的河南地方誌中親屬稱謂的比較，發現河南方言親屬稱謂的一個顯著特點就是系統繼承性很強，且具有一定的穩定性。但穩定中有變化。最明顯的一點就是從清至今,地域上的差異加大,親屬稱謂在類型上更為豐富。

关键词：地方誌親屬稱謂類型地理分佈系統歷時演變

和厚朴酚与高脂干预对小鼠白色脂肪棕色化的影响及机制研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

和厚朴酚与高脂干预对小鼠白色脂肪棕色化的影响及机制研究

作者：丁亚南湖南农业大学

学位级别：硕士

本试验旨在研究植物功能成分和厚朴酚(Honokiol,HON)与高脂干预对小鼠白色脂肪棕色化的影响及相关分子机制。试验选取6周龄体重相近、生长状况良好的C57BL/6小鼠60只,适应性饲喂3天后,依据体重随机分为5组,每组6个重复,每个重复2只,对5... 详细信息

本试验旨在研究植物功能成分和厚朴酚(Honokiol,HON)与高脂干预对小鼠白色脂肪棕色化的影响及相关分子机制。试验选取6周龄体重相近、生长状况良好的C57BL/6小鼠60只,适应性饲喂3天后,依据体重随机分为5组,每组6个重复,每个重复2只,对5个组分别饲喂基础日粮(ND),高脂日粮(HFD),HFD+0.02%HON,HFD+0.04%HON,HFD+0.08%HON,试验期8周。测定小鼠在HON与高脂干预下,生长性能、脂肪组织重量、形态、血脂水平、附睾白色脂肪组织(WAT)棕色化及其相关蛋白、mRNA的表达及盲肠微生物及其代谢产物的变化。研究结果表明:(1)HON对高脂日粮饲喂小鼠生长性能的影响与ND小鼠相比,HFD小鼠体重、饲料转化率(FCR)显著升高(P0.05),高剂量HON组显著降低小鼠TFI,低、中剂量组无显著性变化(P>0.05)。表明HON抑制高脂饲喂小鼠体重的增加是通过降低饲料转化率,而不是通过降低采食量和能量摄入量实现的。(2)HON对高脂饲喂小鼠脂肪组织重量、组织形态及血脂水平的影响与ND相比,HFD组小鼠WAT重量(附睾、腹股沟、肠系膜、肾周)、血清甘油三酯(TG)、胆固醇(TC)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)水平显著增加(P0.05),添加高剂量HON不仅可以显著降低附睾、腹股沟、肠系膜、肾周WAT的重量,还可降低BAT的重量(P0.05);添加低、高剂量HON可显著升高盲肠丁酸水平(P<0.05),另外高剂量HON可显著升高盲肠乙酸、丙酸浓度(P<0.05);对小鼠盲肠微生物菌群进行16S RNA测序,结果发现,与ND组相比,HFD组显著降低小鼠盲肠中Akkermansia,升高Oscillospira的丰度(P<0.05),但对Bacteroi

关键词：和厚朴酚高脂干预白色脂肪组织微生物及其代谢产物棕色化

PD-L1对实验性自身免疫性神经炎保护作用的实验研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

PD-L1对实验性自身免疫性神经炎保护作用的实验研究

作者：丁亚南天津医科大学

学位级别：硕士

背景及目的:实验性自身免疫性神经炎（EAN）为探索研究吉兰-巴雷综合征（GBS）应用最广范、最经典动物模型,可以模仿GBS疾病的发生、疾病的发展过程、神经电生理和组织病理学等特征。EAN的病理特征是在外周神经系统聚集反应性T细胞和巨... 详细信息

背景及目的:实验性自身免疫性神经炎（EAN）为探索研究吉兰-巴雷综合征（GBS）应用最广范、最经典动物模型,可以模仿GBS疾病的发生、疾病的发展过程、神经电生理和组织病理学等特征。EAN的病理特征是在外周神经系统聚集反应性T细胞和巨噬细胞,攻击血神经屏障,从而使周围神经脱髓鞘导致疾病。各种免疫反应对于EAN疾病的发生发展都起作用,但细胞免疫所起的作用无可比拟。程序性死亡受体-1（PD-1,CD279）是经典的CD28家族成员之一,为细胞表面的一种抑制性受体,最常见表达于T细胞的细胞膜上,该受体在感染性疾病和癌症中激活后可使T细胞功能失调、抑制免疫反应,从而使病毒或癌细胞发生免疫逃逸。PD-1的配体PD-L1（也称为B7-H1,CD274）是B7家族的成员。研究发现PD-1结合其配体PD-L1,可以激活PD-1通路,阻止免疫反应的发生及发展,这一过程主要通过抑制T细胞膜表面的受体（TCR）/CD3介导的细胞的激活、增殖,影响T细胞的分化及细胞因子的产生。目前有研究发现,PD-L1与PD-1结合后,激活PD-1途径,可以抑制T细胞增殖并且减少干扰素-γ（IFN-γ）和肿瘤坏死因子α（TNF-α）的分泌。目前,已证明通过激活PD-1通路能够缓解的自身免疫疾病（如I型糖尿病、多发性硬化症、系统性红斑狼疮等）、炎症感染性疾病和器官移植后免疫排斥的报道屡见不鲜。而且各种免疫抑制剂、单克隆抗体等药物作为治疗GBS的选择均在在EAN动物模型上进行实验验证其有效性,但有关PD-L1对GBS的治疗潜力及确切的机制尚无报道。根据以往关于PD-1/PD-L1对自身免疫性疾病作用的研究,我们提出假设PD-L1阻止免疫反应的过度激活,主要通过抑制T细胞增殖、影响T细胞的分化及细胞因子的分泌从而发挥对EAN疾病的抗炎及神经保护作用。在本研究中,通过观察EAN大鼠的神经病学评分、EAN大鼠坐骨神经的病理及电生理变化,以评价PD-L1对EAN大鼠的治疗效果,并且追溯了其可能的细胞内机制。方法:EAN大鼠成模后,根据其神经症状进行功能评分。然后根据分组情况腹腔注射给药。在EAN发病的高峰期,评价坐骨神经中单个核细胞（MNC）浸润程度及脱髓鞘病变的严重程度。进行神经肌电图检测观察坐骨神经的复合肌肉的动作电位（CMAP）的波幅、潜伏期及运动神经传导速度（MCV）。分别通过EDU细胞实验及淋巴细胞增殖实验来筛选PD-L1治疗后大鼠体内发生变化的免疫细胞。用流式细胞术及荧光染色观察CD4+T细胞在大鼠脾脏及坐骨神经的分化情况。实时聚合酶链式反应（RT-PCR）测定EAN大鼠脾脏单个核细胞（MNCs）中细胞因子表达水平变化,通过酶联免疫吸附试验（ELISA）测定大鼠MNCs培养上清中多种细胞因子分泌水平情况。通过Western blot和PCR方法观察通路相关蛋白的表达并进一步探讨PD-L1可能的作用机制。结果:首先,该实验发现PD-L1延迟了EAN疾病的发生,减轻EAN大鼠临床表现。PD-L1治疗能够减轻EAN大鼠坐骨神经中各种炎性细胞的浸润,并且可以减轻坐骨神经髓鞘脱失的严重程度。PD-L1治疗后的大鼠坐骨神经的神经传导速度得到改善,提高了CMAPs的振幅且缩短神经传导潜伏期。另外,在EAN大鼠脾的MNCs中,该实验发现PD-L1能够选择性的抑制CD4+T细胞的增殖,对于巨噬细胞的增殖变化没有意义。更重要的是,PD-L1治疗可以影响CD4+T细胞的分化,降低了促炎性的Th1细胞和Th17细胞的比例,而增加了抗炎性的Th2细胞和Treg细胞的比例;但是对于巨噬细胞各型的分化三组之间没有差别。在坐骨神经中,PD-L1抑制Th17细胞浸润,促进Treg细胞的增殖,从而发挥了对外周神经的保护性作用。此外,PD-L1还可改善EAN大鼠的免疫炎症微环境,影响各种细胞因子的分泌,其中IFN-γ、TNF-α等促炎性细胞因子表达明显下调。关于机制的研究,该实验发现PD-L1治疗的大鼠体内PI3K/Akt/mTOR通路相关蛋白p-PI3K、p-AKT、p-mTOR、p-P70S6K、p-4EBP1及其mRNA的表达量下调,而PD-1受体的蛋白和基因的表达量上调。结合以上实验结果,总结出PD-L1对EAN的保护性作用主要是通过调节CD4+T细胞的增殖分化,而其机制主要与阻碍PI3K/Akt/mTOR细胞传导通路有关。结论:综上所述,该研究表明PD-L1在EAN大鼠中发挥抗炎症反应及保护神经的作用主要是通过PI3K/Akt/mTOR通路实现的。作为治疗EAN或GBS的一种新型的可选择的药物,PD-L1可以抑制CD4+T细胞增殖,影响T细胞的分化及促炎性细胞因子的表达量,从而抑制EAN大鼠体内炎症反应。

关键词：实验性自身免疫性神经炎吉兰-巴雷综合征程序性死亡受体1 T细胞 PI3K/Akt/m TOR通路

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

我国县级足协内生成长的动力与路径研究

体育科学 2022年第12期42卷 86-93页

作者：朱洪军丁亚南洪健南华南师范大学广东广州510631

完善县级足球协会(以下简称“足协”)管理体制是落实《中国足球改革发展总体方案》的政策要求和推动我国足球运动高质量发展的内在要求。不同于国家、省级足协,县级足协具有体制独立性、成员民间性、业务自主性、经费自给性和工作时间... 详细信息

完善县级足球协会(以下简称“足协”)管理体制是落实《中国足球改革发展总体方案》的政策要求和推动我国足球运动高质量发展的内在要求。不同于国家、省级足协,县级足协具有体制独立性、成员民间性、业务自主性、经费自给性和工作时间业余性的特点。发展周期尚短的县级足协存在发展理念更新滞后、领导者素质不全面、内部责权治理不明晰、会员服务不健全及协会公信力不足等问题。然而扎根基层的县级足协具备基于官方认可的政治动力、基于诉求满足的经济动力、基于地域认同的社会动力和基于长期发展的战略动力。为此,县级足协应基于互益本质更新发展理念;基于能力建设提升领导者素质;基于章程完善构建权力制衡体系;基于使命定位健全会员服务;基于权威树立完善自律机制;基于地域认同促进县级足协资本整合,走上内生发展道路。

关键词：足协县级内生动力路径

新的基于MPH的时延约束Steiner树算法

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

计算机应用 2010年第11期30卷 3056-3058页

作者：杨春德康欢丁亚南重庆邮电大学数理学院重庆400065 重庆邮电大学计算机科学与技术学院重庆400065

为了在时延约束条件下进一步优化多播树代价并降低算法的复杂度,研究了时延受限的Steiner树问题。在DCMPH算法的基础上,通过改进节点的搜索路径,提出了一种新的基于MPH的时延约束Steiner树算法。该算法中每个目的节点通过最小代价路径... 详细信息

为了在时延约束条件下进一步优化多播树代价并降低算法的复杂度,研究了时延受限的Steiner树问题。在DCMPH算法的基础上,通过改进节点的搜索路径,提出了一种新的基于MPH的时延约束Steiner树算法。该算法中每个目的节点通过最小代价路径加入当前多播树;若时延不满足要求,则通过合并最小时延树进而产生一个满足时延约束的最小代价多播树。仿真实验表明,新算法在性能、空间复杂度方面均优于DCMPH算法。

关键词：多播树时延约束 Steiner树

不履行《中华人民共和国加入世界贸易组织议定书》第15条义务的表现、后果与中国应对

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

法制与经济 2021年第6期30卷 113-120页

作者：丁亚南郑州大学法学院

根据《中华人民共和国加入世界贸易组织议定书》第15条d项"日落条款",替代国规则在2016年12月11日到期,但一些WTO成员拒不履行到期义务,通过市场扭曲或特殊市场情况认定等变相沿用替代方法,对中国出口企业造成了不利后果。对此,我国政... 详细信息

根据《中华人民共和国加入世界贸易组织议定书》第15条d项"日落条款",替代国规则在2016年12月11日到期,但一些WTO成员拒不履行到期义务,通过市场扭曲或特殊市场情况认定等变相沿用替代方法,对中国出口企业造成了不利后果。对此,我国政府应进一步发展市场经济,促进出口模式转变,要善于利用双边条约,警惕其他成员在承认我国市场经济地位后,又通过"特殊市场情况"认定变相适用替代方法;出口企业应认真应对反倾销调查,全面搜集不履行国际义务的国家的证据,参考WTO相关案例做好充分应对准备。

关键词：《中国入世议定书》第15条反倾销替代方法非市场经济地位