基于文字发展对辞典目录编撰的分析
作者单位：厦门大学外文学院
会议名称：《2017中国·厦门外国语言文学研究生学术论坛暨厦门大学...》
会议日期：2018年
学科分类：0303[法学-社会学] 03[法学] 030303[法学-人类学]
摘 要：世界上的各种文字主要分为三个类型,分别是表形文字,表意文字,表音文字。从文字的演变趋势来看,文字整体上由表形文字向表音文字发展。而根据《辞海》里的定义,辞典作为汇集语言里的词语,按照某种次序排列,并一一加以解释,供人查阅的工具书,如何有效地对所收录文字进行分类排序,也随着文字的发展而不断变化。本文将讨论,三种主要文字类型的特征如何影响各自辞典的目录编撰。通过对三种文字类型的代表文字:纳西象形文字,汉字和英文字母的分析后,本文认为:表形文字,表意文字和表音文字三种文字类型的特征,影响了各自辞典目录的编撰,分别形成了与之对应的义序编排法,形序编排法和音序编排法。这三种辞典目录编撰方法,查阅速度越来越快,而语义联系则越来越弱。