二语句子加工中不同熟练度对动词亚范畴认知的影响
作者单位：曲阜师范大学教育科学学院
会议名称：《第十九届全国心理学学术会议》
会议日期：2016年
学科分类：0303[法学-社会学] 0501[文学-中国语言文学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学]
关 键 词：句子加工 首次注视时间 总注视时间 动词亚范畴效应
摘 要：二语熟练度对语言加工的影响是心理语言学的一个重要研究领域,不同熟练度二语者是如何利用信息进行句子加工的?动词亚范畴信息在二语句子加工中是如何发挥作用的,这些一直是心理语言学界比较关注的一个问题。本研究选取30名汉-英高水平晚期二语者和28名汉-英低水平二语者为被试,采用眼动技术,以句子阅读过程中,句子不同区段的首次注视时间作为句子即时性加工的指标,以总的注视时间作为句子非即时(离线)加工的指标,采用2(英语熟练度:高熟二语组、低熟二语组)×2(句子类型:DO偏好、SC偏好)×2(歧义性:歧义句、非歧义句)三因素混合设计,考察了汉-英双语者二语熟练度差异对动词亚范畴认知的影响。重复测量方差分析结果表明,高熟被试在不同区段的首次注视时间和总注视时间均短于低熟被试;高、低熟被试对歧义句的加工时间长于对非歧义句。在动词区:在首次注视时间上,动词偏好的主效应不显著,说明动词亚范畴信息在句子加工的最初阶段未发挥作用。在歧义区:动词偏好与英语熟练度的交互作用边缘显著,高熟被试对SC维度的总的注视时间要短于DO维度,未发现低熟被试在动词偏好维度上的差异。在解歧区:高熟被试在DO维度上的总的注视时间要明显长于SC维度,说明高熟被试在DO维度上产生了更大的花园路径效应,而在低熟被试中未发现这种现象。本研究结果表明,动词亚范畴信息在二语句子加工的最初阶段不发挥作用,而是在句子加工的再分析阶段发挥作用,即支持两阶段理论模型。但这种加工模式仅在高熟晚期二语被试中发现,未在低熟二语被试中发现。