《琶杰格斯尔传》与《十方圣主格斯尔可汗传》的书面文本比较研究

作     者：海苏日娜 

作者单位：内蒙古师范大学 

学位级别：硕士

导师姓名：额尔敦高娃

授予年度：2024年

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 0304[法学-民族学] 03[法学] 05[文学] 050107[文学-中国少数民族语言文学（分语族）] 

主      题：《琶杰格斯尔传》 《十方圣主格斯尔可汗传》 文本比较 

摘      要：《琶杰格斯尔传》在内容和形象塑造上深受《十方圣主格斯尔可汗传》的影响,同时展现出其独特的创新之处。在情节母题上,该作品对原有情节母题进行了增删改等处理,使其更加丰富多样。在描写手法上,作者采用了诗歌的首尾呼应等方法,进一步丰富了史诗的情节内容。本论文将全面比较《琶杰格斯尔传》与《十方圣主格斯尔可汗传》在内容章节、情节母题、形象描写、艺术特征以及民俗文化等方面的异同。同时,深入探讨格斯尔奇的创作风格,包括其所蕴含的信仰习俗、生活习俗和象征文化。此外,还将对史诗的审美性进行分析,揭示其独特的艺术魅力。 本文由绪论、正文(第1-3章)、结语、参考文献、附录、等五个部分组成。 绪论部分包含选题缘由、研究概况、研究目的、研究意义、研究方法、资料来源。 第一章,深入剖析了《琶杰格斯尔传》与《十方圣主格斯尔可汗传》的内容与母题。运用瓦·海西希的蒙古英雄史诗结构母题分类体系,对两部作品中的情节母题进行了系统的分类和列表分析,并对《琶杰格斯尔传》与《十方圣主格斯尔可汗传》的情节母题进行了比较,探讨了共通点和独特点,并分析了传承与革新的特点。 第二章,对比了《琶杰格斯尔传》与《十方圣主格斯尔可汗传》中的人物形象和与艺术特征。在形象方面,着重分析了格斯尔和他的勇士们的形象、女性形象、晁通以及蟒古思形象等,揭示了两者在塑造手法和表现风格上的差异。同时,还对两部作品的艺术特征进行了比较,探讨其所表达的风格和程式,进一步揭示了它们在艺术表现上的独特魅力。 第三章,聚焦于《琶杰格斯尔传》与《十方圣主格斯尔可汗传》中所反映的蒙古族文化习俗。通过对比分析两部作品中涉及的狩猎、畜牧、农业生产习俗以及信仰习俗中的萨满教与佛教相关的习俗,揭示了蒙古族产业文化习俗的丰富多样性。此外,还从象征文化的角度探讨了蒙古族的数字、颜色、方向的象征等,进一步深化了对蒙古族文化的理解和认识。 结语部分,简要概括了全文内容并提出个人观点并收束全文。