郭珍芳《中国女孩耶鲁梦》中主人公阿金的创伤与复原研究

作     者：蒋林伶 

作者单位：河北大学 

学位级别：硕士

导师姓名：贺秀明

授予年度：2024年

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学] 

主      题：郭珍芳 《中国女孩耶鲁梦》 阿金 创伤经历 创伤表征 创伤复原 

摘      要：作为一部发人深省的文学作品,《中国女孩耶鲁梦》受到了文坛的广泛关注,成为《纽约时报》畅销书和国际畅销书,已在18个国家出版,被翻译成16种语言,以独特的视角审视移民生活。然而,《中国女孩耶鲁梦》作为一部讲述移民生活的小说,却很少受到现代移民文学研究的关注,尤其是小说主人公阿金的创伤经历。本研究紧密结合朱迪斯·赫尔曼的创伤与复原理论,通过文本细读和文献研究旨在从创伤经历;创伤表征;创伤复原三个方面展开研究。 首先,按照小说的情节安排本研究将阿金的创伤经历从以下几个方面进行分析:原生家庭、社会歧视以及不幸的亲密关系。这些创伤经历塑造了阿金的身份、行为模式和情绪耐力,从而塑造了她的生活。然后,基于赫尔曼的创伤理论,本研究详细分析了阿金的创伤后应激障碍(PTSD)表征,包括由于渴望父爱导致的记忆侵扰、由于受到社会歧视缺乏归属感导致的禁闭畏缩以及由于亲密关系混乱导致的过度警觉,并阐明这些症状在塑造阿金的身份、行为模式和情绪波动方面的作用,从而更深入地探究阿金在逆境中的个人挣扎与其复杂、细微的心理活动。最终本研究的焦点转向揭示阿金的创伤复原策略,主要包括重建安全感、扩大社会关系和在处理亲密关系的过程中重新掌握主动权。 通过阿金的视角,读者可以深刻体会创伤对个人身份和归属感的深远影响。作家郭珍芳以娴熟的叙述技巧巧妙地穿梭于过去和现在,串联起记忆、创伤和情感,从而极大地丰富了人类经验。