佳县方言词汇研究

作     者：张荣 

作者单位：延安大学 

学位级别：硕士

导师姓名：孟万春

授予年度：2024年

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学] 

主      题：佳县方言词汇 构词 造词 语义 历时考察 

摘      要：佳县位于陕西省北部,方言属于晋语吕梁片。论文以佳县方言词汇为研究对象,依据词汇学的相关理论,描写分析佳县方言与普通话在构词、造词和语义的差异,并对佳县方言做历时考察,试图探求佳县方言词汇的特点。 引言部分首先介绍佳县的地理位置和历史概况,并阐明佳县方言归属和研究现状;其次说明佳县方言的研究意义、研究方法和语料来源等;最后说明佳县方言语音系统。 第一部分是对佳县方言词汇构词的研究,从构词语素内容和构词方式着手分析。佳县方言词汇与普通话词汇在构词语素方面有较大差异,二者在表达同一概念时有的选择使用逆序词;有的构词语素部分相同;有的则完全不同。从构词方式来看,描写分析佳县方言词汇中的词缀和类词缀。其中既有前缀“圪、忽、卜等,也有方言特有后缀“打、见,还有詈语后缀“灰、倯,时间处所后缀“起、首,复音节后缀“圪蛋、麻也等。同时,佳县方言中“子缀非常丰富,它既有成词、改变词性和区分词义的语法功能,也有指称人和指称事物的语义功能。 第二部分是对佳县方言词汇造词理据的研究,按照“直接命名和“曲折命名的分类体系分析佳县方言词汇的造词理据。在“直接命名中,着眼于客观事物的外在特征、原材料、来源和用途、做法、所处的时间和处所、产生的结果等六种造词理据来分析佳县方言词汇的特点。受委婉、含蓄心理的影响,佳县方言中通过“曲折命名的词语数量可观,分别从借代式、比喻式、揣测附会式、忌讳委婉式等展开描写分析。 第三部分是对佳县方言词汇语义的研究,从义值、义域和语义场三方面着手论述佳县方言词汇的语义特点。从义值来看,佳县方言和普通话词汇在义位的数量上有差异,内容上存在完全不同和缺位现象,还从情态、风格、形象陪义来分析方言词汇特色。从义域来看,方言义位的外延较普通话有扩大和缩小的现象,方言词汇中形容词、动词、名词、量词的语用域能适用在更广泛的环境中,通过义位内部组合和义位搭配来分析佳县方言词汇和普通话词汇在选择规则的差异,通过同素异序词凸显序列规则的差异。此外,罗列分析佳县方言词汇的语义场,将其分为同义义场、反义义场、多义义场和分类义场。考察佳县方言与普通话词汇在语义场的差异,发现方言同义义场义位数量更丰富,分类义场是最能体现佳县地域文化和人文面貌的,也是佳县方言与普通话差异最显著的。同时列举出与普通话不同的方言反义词,突显方言义位特点。 第四部分是对佳县方言词汇的历时考察。佳县方言对古代汉语的继承,有些意义没有发生变化,有些则改变词汇意义和语法意义。依据李如龙先生的理论,从承传词、变异词、创新词、借用词四方面加以举例讨论,进而分析佳县方言词汇的历时变化。 结语部分是对全文的总结,并说明论文需要改进的地方。