文博类纪录片的多模态话语分析

作     者：吴智敏 

作者单位：陕西理工大学 

学位级别：硕士

导师姓名：张璐

授予年度：2024年

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 1303[艺术学-戏剧与影视学] 13[艺术学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学] 

主      题：多模态 话语分析 文博类纪录片 隐喻 转喻 

摘      要：文博类纪录片作为新媒体时代下多模态语篇的崭新形式,已成为文化传播的重要手段。本文对优秀文博类纪录片《如果国宝会说话》展开多模态话语分析,分析其对文字模态、图像模态、声音模态的选取与协同,以及对多模态隐喻、多模态转喻机制的认知与构建,最后探讨《如果国宝会说话》如何应用语篇评价系统以及如何实现传播效果,以期在提高文博类纪录片质量、讲好中国故事上提供借鉴意义。 从语境层面对《如果国宝会说话》展开分析。在语言性环境上,其话语范围将文物继承与保护作为主要内容,在话语基调上以正式为主、非正式为辅,话语方式为生动活泼,贴近受众。在非语言性语境上,《如果国宝会说话》将中华优秀传统文化的挖掘、传承、弘扬作为整体文化语境的基调,在环境语境上考虑文化作为软实力的时代背景,同时迎合新时代的传播特点,为受众与节目间提供互动的交际环境。 文字模态是《如果国宝会说话》的主要模态。在语音建构上,对音节进行错落有致的调配,运用富含趣味的叠音;在词汇建构上,利用成语、网络流行语、数词进行直观描述;在语法建构上,多使用预告主体、突出焦点的偏正结构,开篇定位、利落明了的陈述句式,强化互动、着重反馈的疑问句式,结构严谨、字句精炼的文言句式;在辞格建构上,运用比喻、顶真、排比实现生动修饰、连贯性强、升华主题的效果。 《如果国宝会说话》中的图像模态在再现意义上以叙事再现为主;在互动意义上,通过对接触、社会距离、视角、情态的把握形成与受众连接性强的互动感;运用“中心——周围对应“重要——次要的信息值结构及提高对比度突出主次的显著性手段实现再现意义。在声音模态中,《如果国宝会说话》综合运用人物采访同期声、音响以及以民族乐器、流行音乐为代表的背景音乐,三者共同实现声音模态的功能。 《如果国宝会说话》构建了“中华文明在历史长河中的发展是不断前进的旅程的隐喻路径图式,完成了空间部分代替整体、单个实体代替总体、后果代替先前的转喻阐述。在模态协同关系上,将其分为强化、补充、佐证、解释;最后,分析《如果国宝会说话》对语篇评价系统中语势、聚焦、他言的运用,思考文博类纪录片在传播效果层面对塑造包容开放的国家形象、赓续中华文明的历史文脉、树立文化自强的深层自信、培育向上向善的社会风尚等方面的启示。