動詞“占”的詞義歷史演變及相關問題研究——以上報義和據有義爲中心

作     者：劉禹同 

作者单位：浙江大学 

学位级别：硕士

导师姓名：王誠

授予年度：2023年

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050104[文学-中国古典文献学] 05[文学] 

主      题：占 詞義演變 上報義 據有義 複合詞 

摘      要：文章選取動詞“占這一個案,結合出土文獻與傳世文獻,借鑒言語行爲理論、配價理論和語義角色理論,對“占之上報義和據有義的産生、用法與歷史發展作了較爲詳細的考察。同時也分析了以“占爲構詞語素的複合詞整體情況,並對“占視“占謝“自占“占數的詞義有所考察。在此過程中,嘗試探討動詞“占及相關複合詞語義演變的動因和機制。文章主要探討了以下三個問題:第一,動詞“占之上報義的産生、用法與發展。文章先對“占的本義及其直接引申義做了簡要梳理,然後結合語義角色理論分析“占之上報義的語義特徵爲[+用言語或文字][+傳遞信息][+下對上][+使對方知曉],適用的句法結構與“告等告知義三價動詞一致,語用上應屬於秦漢時國家規定的表示吏民向上級報告的用語。接着探討了“占之上報義在東漢以後的發展。最後結合前輩學人研究成果,明確了讀平聲的“占與讀去聲的“占之間是原始詞和滋生詞的關係,對學界有關“占之上報義的來源諸説做出分析,並在其基礎上提出上報義可能由“占之推測估量義發展而來。第二,“占之據有義的來源與發展。首先,依據目前的文獻證據指出六朝時期動詞“占已有表示據有義的例證,且用法已較爲豐富。其次,探求據有義的産生過程,提出“占之據有義可能是經由“動作一動作結果的轉喻機制,從上報義發展而來,兩義之間的相關性在於:“上報田地/伐木(數目)這一行爲隱含了“希望合法獲取田地/據守山林的期望,并且能够激活“合法獲取田地/據守山林這一結果。最後梳理了近代漢語時期“占之據有義的發展,指出“佔大約在宋元時期才開始記録據有義,宋代至清代,“佔與正字“占並行使用。第三,以“占爲構詞語素的複合詞情況。文章以《漢語大詞典》收録詞條爲基礎,簡要梳理了以“占爲構詞語素的複合詞概況,包括複合詞早期用例、詞義和成詞語素“占的構詞能力等基本情況,初步總結了含“占語素複合詞的詞義變化方式,並對複合詞“占視“自占“占謝“占數的詞義及構詞理據做了考釋。最後,文章提出了值得繼續關注的議題和本研究案例可供參考之處,並附有考證傳世及出土文獻所見動詞“占義的札記,以及對辭書中含“占語素複合詞條目的修訂建議。