《近代汉语词典》商补——以元代汉语为中心

作     者：蔚富兰 

作者单位：四川大学 

学位级别：硕士

导师姓名：雷汉卿

授予年度：2021年

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 060204[历史学-中国古代史] 05[文学] 06[历史学] 0602[历史学-中国史] 

主      题：《近代汉语词典》 元代汉语 词典商补 

摘      要：白维国主编的《近代汉语词典》是一部断代词典,反映了近代汉语词汇的发展演变面貌和规律,在收词、释义、书证等方面做出的成就受到了学界的认可和肯定。但是,书成众手,历时又久,这部规模巨大的词典就难免存在一些疏漏和瑕疵。笔者将以元代汉语语料为切入点,认真全面地阅读并梳理白编的《近代汉语词典》,找出值得思考的问题;再参照《汉语大词典》《近代汉语大词典》《元语言词典》《白话小说语言词典》《汉语方言大词典》等辞书,吸收借鉴已有的研究成果;最后进行分析和考释,对该词典所收的词条、释义、义项、书证等方面存在的问题提出自己的看法。本文分为六个部分:一、简述选题的意义,以及《近代汉语词典》和元代汉语的研究现状。二、《词典》的收词问题商榷。参照语料及其他词典,对该词典中未收的词条进行补充,对不符合体例的词条进行删减。三、《词典》的释义问题商榷。对义项的增补分合与义例结合不紧密的类型都进行了讨论和个案分析。四、《词典》的书证问题商榷。调整了词典所收的书证首例滞后、末例太早的情况,并且补充了一些孤证词条的书证及未收的元代书证。五、《词典》的其他问题商榷。讨论词典中不合体例及前后注音不一致的情况。六、结语。提出自己写论文时的思考和对该词典修订的小建议。