《纽约时报》的中国航天员报道框架及媒介形象研究

作     者：谷一帆 

作者单位：河北大学 

学位级别：硕士

导师姓名：杨状振

授予年度：2023年

学科分类：05[文学] 0503[文学-新闻传播学] 

主      题：《纽约时报》 中国航天员 媒介形象 框架理论 媒介偏向 

摘      要：中国航天员群体是中华民族这一想象的共同体中的重要组成部分,其媒介形象是中国形象的重要组成部分。长期以来受各种客观条件的限制,西方民众主要是通过西方媒体的报道来了解中国航天员的相关信息,从而形成对中国航天员群体的整体印象及态度,长此以往,西方媒体的报道内容与报道方式会直接影响到西方受众对中国航天员形象的认知。基于以上背景,本文以西方主流媒体建构的“中国航天员形象为出发点,以《纽约时报》1998年1月5日至2022年12月31日期间的98篇中国航天员报道为研究对象。综合运用框架分析法、内容分析法和文本分析法,对《纽约时报》的报道样本进行表层和深层分析,总结《纽约时报》的中国航天员报道特点、深度解读中国航天员的报道框架、探究《纽约时报》建构的中国航天员形象并审视其在媒介形象建构过程中存在的偏向及偏向性的成因。本研究主要使用了框架理论和媒介偏见理论。研究发现,《纽约时报》在报道中国航天员时以征服框架和冲突框架为主、荣誉表彰框架和人情味框架为辅,从政治、军事和外交三个方面建构了中国航天员太空扩张者、威胁制造者和战略竞争者的形象。在此基础上,从消息来源、态度倾向和报道框架三个维度总结了《纽约时报》在建构中国航天员形象时的偏向,发现这种偏向的产生与国家利益、意识形态和新闻价值理念密切相关。最后,基于以上研究发现,提出了中国航天员形象的对外传播策略:一是要加强同外媒之间的联系,扩大国际影响力;二是积极建设国际性媒体,掌握自身话语权。