巴基斯坦留学生跨文化适应调查研究 ——以京津冀地区为例
作者单位：河北师范大学
学位级别：硕士
导师姓名：杨建艳
授予年度：2023年
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 040106[教育学-高等教育学] 050103[文学-汉语言文字学] 0401[教育学-教育学] 04[教育学] 05[文学]
摘 要：中国与巴基斯坦历来友好,巴基斯坦留学生是中国留学群体中重要组成部分。然而,两国环境与文化有很大不同,很多巴基斯坦留学生在中国留学期间都面临很多跨文化适应问题。京津冀地区有很多巴基斯坦留学生,将他们作为跨文化适应研究的样本。笔者以问卷与访谈的形式调查了京津冀地区巴基斯坦留学生的跨文化适应情况,在调查结果的基础上,分析其出现的跨文化交际问题及其原因,并提出更好完成跨文化适应的一些建议。本文主要研究内容如下:第一章选定京津冀地区各高校巴基斯坦籍的留学生为调查对象,从饮食、生活、学习、社会、文化等方面设计问卷,进行调查,共收到有效答卷67份。调查结果显示:许多巴基斯坦留学生存在不易满足清真饮食要求、较难适应学校与社会严格管理措施、考试及作业压力过大、与中国人存在社交隔阂等问题。第二章为弥补问卷调查可能存在的研究内容局限性,笔者还对三位京津冀地区巴基斯坦籍留学生进行了访谈,对其跨文化适应情况进行更深入的了解,访谈再次印证了问卷调查中反映的种种跨文化适应问题,同时也发现不同学生对此有各自的应对措施。第三章在问卷结果和访谈结果分析的基础上,笔者发现京津冀地区巴基斯坦留学生群体的跨文化适应状况存在许多问题及其原因。其中包括:中文水平不足造成的学习与生活障碍、饮食生活习惯差异造成早期的较艰难的适应过程、文化差异造成的误解与隔阂、社会氛围的不适应等等。最后根据调查结果,笔者为来华留学的巴基斯坦学生提出能够顺利完成跨文化适应的针对性建议,比如投入更多时间精力提升中文水平、积极与老师同学以及身边的中国人交流并寻求帮助、做好学习规划以及保持开放心态等。
同方学位论文库