中国周边外交话语构建研究 ——以中国—东盟抗疫合作为例

作     者：井艳辉 

作者单位：华东师范大学 

学位级别：硕士

导师姓名：叶淑兰

授予年度：2021年

学科分类：030207[法学-国际关系] 03[法学] 0302[法学-政治学] 

主      题：中国 东盟 抗疫合作 中国周边外交话语 新冠肺炎疫情 

摘      要：中国作为拥有众多邻国的国家,面临着复杂的周边关系。中国与周边国家间存在着海陆主权争端、宗教文化差异、经济利益摩擦等诸多问题,对中国的国家安全和经济发展具有不利影响。为了营造良好的周边环境,党的十八大以来,周边成为中国外交布局的优先方向,中国围绕周边外交提出一系列周边外交话语,以发展同周边国家的友好关系。在2020年新冠肺炎疫情蔓延全球的背景下,中国周边外交话语的构建迎来了机遇与挑战。一方面,中国周边外交话语的价值理念在中国与周边国家的抗疫合作中得到践行和认可,推动了外交话语传播;另一方面,部分西方媒体在国际上制造各种“论调抹黑中国的抗疫举措,损害中国的国家形象,削弱了中国周边外交话语的影响力。因此,为推动中国周边外交发展,提升中国周边外交话语权,本文通过分析中国-东盟抗疫合作话语的构建框架和策略,探究中国-东盟抗疫合作话语对中国周边外交话语构建与传播的作用及启发。本文以关于中国与东盟国家抗疫合作的中国官方讲话和媒体报道作为研究的文本材料,运用甘姆森“诠释包裹理论对其进行话语框架分析,提炼出“友好邻邦、“合作典范、“化危为机三大话语框架,同时分析出中国官方及媒体使用了对“命运与共的隐喻、“同舟共济等多元价值的描述、“守望相助等短语的运用、典型事例的引用、“云视频与线上线下的多维应用这五方面的策略,构建出一系列的中国-东盟抗疫合作话语。随后,从话语环境、话语理念、话语认同、话语传播四个方面探究了中国-东盟抗疫合作话语对缓解中国周边外交话语构建与传播面临的问题有何积极作用。最后根据中国-东盟抗疫合作话语构建的策略,从公共议题设置、话语论证方式、话语表达技巧三个角度为中国周边外交话语的构建与传播提出建议,以推动中国周边外交话语的发展,营造和谐的中国周边环境。