论奥尔加·托卡尔丘克小说的家园意识

作     者：李亚杰 

作者单位：西北师范大学 

学位级别：硕士

导师姓名：周小娟

授予年度：2021年

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050209[文学-欧洲语言文学] 

主      题：奥尔加·托卡尔丘克 家园意识 地域性 生态意识 波兰性 

摘      要：奥尔加·托卡尔丘克是当代波兰文坛上最具影响力的作家之一。她的创作视野极为广阔,基于波兰民族历史与现实,关注家国命运,同时又在基于地域性的小家园文学创作中,观照地方家园中个体身份的流变,叙述这片土地上的历史变迁。波兰独特的历史、古老的传统文化、特殊的地缘位置、凝结的民族精神都深刻影响着托卡尔丘克的小说创作。本文聚焦于托卡尔丘克小说的“家园意识,在对文本的细致解读上,把握其家园主题背后潜藏的深层意蕴。全文首先以托卡尔丘克所关注的西里西亚地区地方家园为起点,通过对家园地域性的解读,探寻人与地方的情感建构,同时在托卡尔丘克对人与自然的思考中,探求其生态家园理想。其次,围绕战争引起的地方家园失落展开,原先的地理空间崩塌,家园秩序遭重组,饱受磨难的波兰居民无奈被迫迁徙,走上流亡之路。面对新家园的建立和不同文化冲突时,边境居民有了文化断裂感,伴随而来的是身份认同的焦虑。人们在选择文化调和与身份找寻中,最终走向了精神家园的归依。贯穿全过程的是托卡尔丘克寻根愿望的体现。最后,从家园与地方性和民族性的联结,整体地考量托卡尔丘克根植于地方家园书写的独特性。作为波兰传统乡情的守望者,托卡尔丘克根植过去,在文学传统中形成了自己鲜明的波兰性;她同样也面向未来,继续着对当代流动家园的续写,这体现着托卡尔丘克小说家园意识书写的独特价值与定位。