生物学英语期刊论文引言部分情态动词推销功能分析

作     者：熊飞 

作者单位：东北农业大学 

学位级别：硕士

导师姓名：杨传鸣

授予年度：2021年

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学] 

主      题：情态动词 推销功能 引言 语料库 生物学英语期刊论文 

摘      要：学术语篇不仅仅是客观性的学术报告,它的意义可能更多地集中于论文研究过程中新成果的推出。因此,在论文推销过程中所采用的情态策略则显得尤为重要,而情态动词是表达情态意义的主要方式之一,在其中起着十分重要的作用。本文基于国内外上千篇有关情态动词的研究进行文献综述,发现情态动词是当前国内外学术领域的一大研究课题,且很多学者都在各自领域的研究中得到了诸多成果,也有学者针对学术论文中情态动词的使用或功能进行了研究,为研究者提高学术论文的知名度和影响力做出了一定的贡献。但总的来说,在情态动词的研究中,针对学术论文的研究较少,关于生物期刊等特定领域的研究更是寥寥无几,这也是本文的主要研究价值所在。本文采用定量和定性相结合的研究方法,首先从国际顶级学术期刊《自然》、《科学》和《细胞》中选取900篇2016-2020年研究文章的引言部分自建语料库IBAD,库容量为478,665词;然后聚焦于情态动词的情态量值和价值取向,对情态动词在具体语境中如何实现推销功能进行分析。在研究内容层面,本文共涉及四个研究问题:（1）语料库IBAD中情态动词的分布;（2）语料库IBAD不同语步中情态动词的分布;（3）语料库IBAD中情态序列的分布;（4）情态动词和情态序列的推销功能。通过对自建语料库的处理、分析和数据统计,并对实例具体分析后,得出如下研究结果:（1）结合Halliday的高值、中值、低值情态动词分类理论,发现生物期刊的学者倾向于使用中、低值情态动词,以确保行文写作的准确性和严谨性;（2）结合Biber的外在和内在取向情态动词分类理论,发现本语料库中外在取向情态动词的使用高于内在取向,学者更关注写作的客观性,而非内在情感的表达;（3）结合Swales的CARS模型（将引言划分为不同的语步）,发现不同语步中情态动词的使用情况各有不同,如语步2当前研究和已有研究的差距分析中多使用低值情态动词,以显示对已有研究的尊重,一定程度上规避了风险;（4）从情态序列的角度,分为“情态动词+动词和“主语+情态动词两类,对其所代表的认知情态和义务情态进行了分析,得出“will+动词多用于表达义务情态而非认知情态等结论。总的来说,生物学学术语篇中,推销功能主要通过中低值情态动词、内外取向情态动词和认知情态序列实现。研究者通过使用这些情态手段,传递信息,表达态度,避免绝对性,趋向客观性,进而对读者的思想和行为产生影响,并最终达到尊重读者,获得读者信赖和避免被批判的目的,从而为作者和读者的进一步沟通协商提供机会。一方面,由于当前针对学术论文情态动词的研究较少,本文能丰富已有的研究材料;另一方面,文中针对情态动词的典型案例分析和提出的系列建议或将对相关生物领域学者的写作提供一定的参考。