《京华烟云》场景叙事研究

作     者：徐嘉潞 

作者单位：济南大学 

学位级别：硕士

导师姓名：刘新锁

授予年度：2021年

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 05[文学] 050106[文学-中国现当代文学] 

主      题：《京华烟云》 场景叙事 文化意蕴 叙事功能 

摘      要：《京华烟云》是林语堂最经典的作品之一,场景化叙事是《京华烟云》的一个重要特点。本文以文本细读为基本方法,借用空间叙事的相关理论为参照,立足于《京华烟云》构筑的一些具体场景,从场景叙事角度对文本进行较为细致的分析阐释,借以研究场景在文本中的功能性建构。林语堂通过在《京华烟云》中设置大量宏大或细致的日常生活场景,展现他眼中具有审美性、艺术性的中国人的生活方式与文化背景,并以此表明他在“两脚踏中西文化自觉文学活动与艺术实践中的审美选择和文化立场。这些具有丰富审美功能并蕴含着中国传统文化丰富意义的场景本身也在参与、组织小说叙事,小说在场景建构中形成利用场景组织情节、推进叙事进程的场景化叙事,并在表层文本的背后建立起另一层“象喻体系世界。本文分为三个部分,分别为绪论、正文和结语。绪论部分首先在对空间及场景叙事进行界定的基础上,讨论相关理论范式对《京华烟云》场景叙事的适用性,厘清论文中所涉及的空间与场景的关系,并对《京华烟云》的研究现状进行梳理,提出本论文的选题缘由及意义。第一章探讨《京华烟云》中各类日常生活场景及其中所蕴含的中国传统文化意蕴,表明这些场景是作者带着文化审美的眼光,以欣赏和推崇的态度,细致、详尽的描摹场景中的风俗民情和人物活动,进而体现出作者独特的文化立场。第二章探讨场景在叙事中的功能。分别从场景分节、具体场景的文学功能以及空间易变三个方面,分析场景是如何通过转换来实现组织情节和参与叙事,进而推进叙事进程。第三章探讨了具体场景的象征隐喻意蕴。具体深入到场景叙事的内里,阐释《京华烟云》中叙事场景的审美意蕴,说明在表层文本的背后以场景构建了另一层文本的“象喻体系世界,包括场景的暗示性、象征性及隐喻性。结语部分总结全文,说明场景在《京华烟云》中所体现出的叙事特点和审美功能,探讨林语堂在小说中如何通过场景叙事的方式展现他眼中的中国文化特点,由此揭示他为中国文化向西方乃至世界范围内输出做出的个人化独特贡献。