海南话的信息可视化设计研究

作     者：林梦旖 

作者单位：海南大学 

学位级别：硕士

导师姓名：方星星

授予年度：2021年

学科分类：1305[艺术学-设计学（可授艺术学、工学学位）] 1304[艺术学-美术学] 13[艺术学] 

主      题：海南话 信息可视化 地域文化 

摘      要：文字记录使中国的绚烂文化得以被后人知悉。但口 口相传,延续千年的地域方言,也承载着独特的地方文化,反映了历史的变迁。《国家中长期语言文字事业改革和发展规划纲要（2012-2020）》中就明确了保护方言的必要性。但由于经济发展和社会变迁,被称为古汉语活化石的海南话逐渐没落。所以我们有必要保护海南话及其背后承载的地方文化特色,且需要一个方式缓解海南话现有的尴尬处境。随着大数据时代的来临,信息可视化成为了我们生活中必不可少的信息呈现和传播的方式。而海南话正是需要这样的表现手段,将原本难以被理解的海南话转化成蕴含海南地域特色与文化价值的传达信息,以能够达到较为全面地传达信息的目的,提高海南话的传播与影响范围。论文先对海南话使用人群的特征梳理,并借由信息可视化的方式直观地展现海南话的使用现状。其次对海南话字词进行收集、释义与分类,为最终的信息可视化呈现提供方言样本。再次结合地域文化特色,展现海南话背后的人文风情,对海南话的字词进行信息可视化设计,提高海南话的可阅读性和趣味性,真正实现清晰易懂。最后将文化创意图形与旅游商品结合,将其应用在产品包装和相关视觉物料上,既实现其文化价值,也增加了经济价值。论文从语言到设计,将只有发音的方言通过图文并茂的视觉语言进行重塑,直观且风趣地展现了海南话的语言特点与文化特征,旨在扩大海南话的传播范围和文化影响力,为海南自贸港发展贡献自己的一份力。