从表演到操演性：黄哲伦呈现美籍亚裔身份策略

作     者：朱琳 

作者单位：曲阜师范大学 

学位级别：硕士

导师姓名：王莉

授予年度：2020年

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学] 

主      题：黄哲伦 美籍亚裔身份 操演性 

摘      要：黄哲伦是现代美国戏剧领域最负盛名的美籍亚裔剧作家之一。黄哲伦的作品超越美籍亚裔的身份局限,在美国和亚洲都引起观众的共鸣。鉴于他美籍亚裔戏剧家引领者的地位,学者们不可能脱离他的美籍亚裔身份来研究其作品。学者们倾向于对黄哲伦的单部作品进行分析而本文则通过考察黄哲伦不同时期的作品来更全面地获得黄哲伦呈现身份的策略。本文选取了三部作品来探讨黄哲伦呈现美籍亚裔身份的策略。黄哲伦的第一部作品《刚下船的人》为其身份探究之路奠定基础;《蝴蝶君》引发了关于呈现美籍亚裔身份的激烈争论;《黄面孔》是其身份探究之路的高潮。将这三部作品置于美籍亚裔集体的语境下,本文认为这三部作品体现了黄哲伦对美籍亚裔集体所面临具体问题的回应。本文以三部作品共同采用的元戏剧形式为切入点,从朱迪斯·巴特勒的“操演性理论视角对其进行文本分析。以文化身份为理论基础,本文认为:黄哲伦通过表演将美籍亚裔身份呈现出操演特点,而表演效果则通过元戏剧形式得以实现。借助元戏剧形式,黄哲伦将《刚下船的人》中的美籍亚裔集体身份、《蝴蝶君》中的个人性别身份、《黄面孔》中的个人族裔身份呈现为操演性。