“真心”“实力”“暴风”的程度副词化现象考察
作者单位:河南大学
学位级别:硕士
导师姓名:董秀英
授予年度:2019年
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学]
摘 要:程度范畴是人类认知的重要组成部分,现代汉语中,表现程度范畴的语法手段主要为程度副词。我们注意到,程度副词处在不断的更新和演化中,不断涌现出大量的新形式,特别是在网络语言环境中,人们往往倾向于使用并创造新的语言形式来表达程度义。本文研究对象即为“真心、实力、暴风等双音节名词的新兴程度用法。在网络语言中它们可用作程度副词,语义与功能发生了虚化,而实词的虚化一直是语言学界的研究重点,本文拟在前人研究的基础上探讨这些“新词的程度义的来源——梳理语义的演变过程;现在进展到哪一步——调查与形容词以及动词的结合状况及句法功能;为什么可以作为程度副词起作用——分析背后的成因机制和演变动因;旨在对这些新兴的语言现象有更全面的了解。全文除绪论和结语外共分为四章,内容如下:第一章对本文研究对象的新用法进行描写和定性,虽然“真心、实力、暴风具有与程度副词相同的句法功能与意义特征,但是与典型的程度副词相比,它们的虚化程度较低,还没有成为表示程度量的专门标记,因此,将它们判定为准程度副词。其次,对它们的组配情况进行考察。“真心、实力、暴风在作程度副词时,后面所搭配的“X主要是形容词和心理动词,但是能与它们搭配“X的种类、数目、使用频率等都存在差异。总体上来看,形容词数量都大于心理动词数量。在结合能力方面,“真心的结合能力最强,“实力、暴风较弱,这是因为“实力、暴风比“真心出现的更晚,所以目前为止在使用频率上占劣势,随着时间的推移,“实力、暴风的使用可能也会更加普遍。第二章考察它们所组成的状中结构的句法功能和语用特征。“真心X、实力X、暴风X这些状中结构在句中主要充当谓语、定语,不同于一般状中结构的是,这些状中结构通常单独使用来充当小句。它们语用特征主要体现在两方面:一是丰富的表情功能,因为“真心、实力、暴风的虚化不彻底,保留了一部分的实词语义,所以在主观情感的表达上更加具体、丰富。二是促进了程度范畴表达的多样性,虽然“真心、实力、暴风不是程度副词的典型成员,但是在一定程度上弥补了程度副词数量上的局限性,为人们提供了更多可选择的表达形式。第三章分析“真心、实力、暴风的虚化路径及条件。该部分采用历时与共时相结合的研究方法,从古代汉语、现代汉语、网络语言三个方面对“真心、实力、暴风的虚化过程进行了梳理和探究。名词“真心产生之初只作宾语和主语,在隋唐五代时期开始做状语,意为“诚心实意,之后做状语成为“真心最主要的语法功能。现代汉语中语义扩大,在网络语言中语义进一步虚化,可用来表程度;“实力最早出现于魏晋时期,是一个名词性结构,多作句子的主语或宾语,唐宋时期,“实力开始用作状语,往往修饰的动词多与军事、政治相关。到清朝时期,“实力的使用范围进一步扩大,基本上由短语开始固化为词,意为“实施力量于……、着力于……。现代汉语中“实力作状语来修饰动词的,表示动作发生的方式,可以变换为“用/靠实力……。在网络用语中,“实力的使用范围进一步扩大,可以用来修饰心理动词、形容词,语义更加虚化,表现出明显的程度义;“暴风的虚化路径相对简单,它的虚化是从“暴风式X开始的,简化形式“暴风+VP流行开来,“暴风进入状位。在网络语言中其适用范围进一步扩大,语义进一步虚化,发展出程度义。它们能够发生虚化的原因主要表现在两方面:一是它们都可以进入状位,这为它们的副词化提供了合法的句法位置。二是因为在使用范围的扩大的过程中发生语义泛化和转移,并且名词词义本身暗含[+程度义],这为程度义的凸显提供了语义基础。第四章从语言、社会、认知三方面考察“真心、实力、暴风程度副词化的动因。语言内部的动因表现在两方面:一是常用程度副词在长期的使用中语义磨损、语力下降,需要语言表现力更强的新形式进行补充。二是因为这些双音节名词具有语言模因的优势。社会因素是空前开放的文化态度和自媒体的助力。认知因素表现在人们认知的深入和求新求异的认知心理追求。最后一部分为结语。梳理本文主要结论,描述文章的不足和展望。