迷失、困顿与重生——多元文化语境下辛西娅·奥兹克小说《异物》的研究

作     者：张李彦 

作者单位：中国矿业大学 

学位级别：硕士

导师姓名：蒋栋元

授予年度：2019年

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学] 

主      题：辛西娅·奥兹克 《异物》 迷失 困顿 重生 

摘      要：辛西娅·奥兹克是当代美国最重要的犹太作家之一,以其作品中鲜明的犹太意识著称。作为其新作,小说《异物》以二十世纪中期的美国和欧洲为背景,讲述了犹太人南丁格尔一家在美国主流文化社会中迷失身份,后来在二战后的欧洲大陆重拾犹太性,并重返美国的故事。作者以极其敏锐的洞察力捕捉当代美国犹太人的生活,通过细腻的笔触将小说中人物在文化冲突的迷失与困顿揭示出来。同时,二十世纪早期美国及欧洲的反犹主义导致的压抑恐惧的社会环境也得到了充分的体现。本文借助米尔顿·戈登及约翰·海厄姆等人关于美国多元文化的理论,对小说中主要人物所遭遇的文化冲突进行研究,从迷失、困顿、重生三个方面分析处于世俗社会中的美国犹太人的信仰危机和生存困境,探寻救赎之路。《异物》中以马文、碧、朱利安为代表的主要人物是文化冲突中的迷失者,容易陷入一系列的困境与混乱之中。在声势浩大的同化运动中,以马文、碧为代表的美国犹太移民后裔吸取了大量美国主流文化价值观,使他们的犹太信仰,犹太文化价值观降低至所谓的“象征性的犹太教,甚至背离了抵制偶像的犹太戒律。西方国家根深蒂固的反犹主义让小说中人物陷入被社会疏离、边缘化的困境之中;犹太道德品质的缺失导致了家庭关系的破裂。经历了重重困境之后,小说人物发现只有回归犹太道德,找回失落的亲情才是获得救赎的唯一方式;同时,二战后的美国社会较之前更加自由、平等和充满机遇,小说主人公和许多身处欧洲的犹太人选择在这片新的“应许之地上开始新生活。通过深入研究,可以发现小说《异物》描述了文化冲突下人物的悲惨经历,揭示了现代美国犹太人所面临的信仰危机,为人们面对冲突和重建完整自我提供了启示。只有坚持犹太传统和犹太信仰,才能走出文化冲突的困境。