商务环境下办公室政治中的语言与权力互动关系的研究
作者单位:广东外语外贸大学
学位级别:硕士
导师姓名:周富强
授予年度:2009年
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 0303[法学-社会学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学]
摘 要:本论文试图从批评语篇分析的角度来研究语言和权力的互动关系以及它们在商务环境办公室政治中的体现。办公室政治正在成为当今社会一个越来越流行的词汇,语言和权力的关系也为很多人所熟悉,但是很少有人从语言学的角度来分析这两个领域。本文研究语料来源于一部非常贴合真实生活的描写香港日常商务交际的电视剧——女人不易做。作为一个商务英语研究方向的学生,带着对商务英语的研究兴趣,我选择这一跨学科的题目作为自己的研究课题,即从语言学的角度来分析商务中的语言现象。 我的研究问题是权力是怎样影响商务环境中的日常办公室对话的。带着这个研究目的,在我的探索过程中我将用到如下批评语篇分析的手段:语篇结构,语言特点以及对合作原则的违背等,每个分析手段都将有实际语料来辅助分析。通过分析,将会发现在公司中不同的人的权力关系决定着他们在日常对话中所使用的交谈策略,即我们所说的办公室政治。可以得出结论:语言和权力之间存在一种互动的关系,语言拥有权力,权力选择语言。这种权力关系受不同人的社会地位的影响。希望本论文在批评语篇分析的应用和商务环境中办公室政治中的权力的关系两个领域的研究有所贡献。 在分析完语言和权利的关系之后,我想阐明办公室政治并不是一个贬义词汇,它只是人们完成各自交际目的的一种手段,我们可以把它看做一门艺术,交际的艺术。如果运用得当,人们的交际就会变得更加有效率。当然运用不当,也会造成一些不理想的后果。文章的第六章将介绍办公室政治对作者的实际生活的影响,办公室政治存在于生活的各个角落,我乐意将读者的注意力转移到作者本人的经历,这些经历同样涉及到办公室政治和权力关系。本论文动笔之初即是对商务圈中的办公室政治有一个初步的了解,希望可以对商务交际有一些思想准备。因此本人对于办公室政治的实际应用这一部分内容不光对于本论文的写作有必要,而且对于实践都有一定的意义。也希望用此种方式完成自己想写一篇既有理论意义又有实践意义的学位论文的目标。