山西闻喜方言的复句关系表达手段研究

作     者：荆秀 

作者单位：陕西师范大学 

学位级别：硕士

导师姓名：黑维强

授予年度：2014年

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 05[文学] 

主      题：闻喜 方言 复句关系 表达手段 表达特点 

摘      要：本文试图对闻喜方言的复句关系表达手段做一个初步的探索。以邢福义先生的复句三分系统为框架,以现代汉语的复句研究为基础,通过方言与普通话的比较和语形、语义、语用的考察,求得对闻喜方言复句的深入研究,从而加深对现代汉语语法知识的理解。 第一章是绪论部分。这一部分主要介绍了闻喜方言概况,描写了闻喜方言的声韵调系统以及其词汇特点。要对闻喜方言的复句关系表达手段有深入的研究,就必须对现代汉语中的复句部分有深入的了解,从而以此作为研究闻喜方言的基础和依据。 从第二章开始,进入文章的主体部分,主要采用邢福义先生的复句三分系统,把闻喜方言分为并列类复句、因果类复句、转折类复句三大类。三大类复句下面又分为很多小类,针对具体的方言事实和本身,将方言语法研究和普通话语法研究相结合,对各个小类都从语表形式、语里意义、语用价值三个不同的角度进行考察。第二章研究的是闻喜方言的并列类复句,主要包括并列句、连贯句、递进句和选择句。第三章研究的是闻喜方言的因果类复句,主要包括因果句、推断句、假设句、条件句、目的句和择优句。第四章研究的是闻喜方言的转折类复句。这三章都是以现代汉语的复句常用的关联词为基础,搜集闻喜方言中的复句常用的关联词,通过例句进行比较,说明各类复句在普通话与方言中的具体差异,从语表形式、语里意义、语用价值三个角度对方言复句的例句进行分析,并详细介绍了闻喜方言中具有地方方言特色的复句的表述形式。通过以上章节的重点研究,对闻喜方言各类复句的关系表达手段有了深入的了解。 第五章主要是对闻喜方言的复句关系表达手段的特点做了一个总结。首先,闻喜方言与普通话的一些复句关系标志是一致的。其次,闻喜方言和普通话表达复句关系都常采用意合法。再次,闻喜方言有其独特的复句关系表达手段,即闻喜方言有其特有的关联词。最后,普通话表达复句关系多使用介词、连词、副词等关联词,而闻喜方言多使用动词、语气副词“敢、反义联合关系的合成词以及语气词“动了着、“些等。 闻喜县历史悠久,有着深厚的文化底蕴和历史沉淀。而且闻喜县经济发展迅速,对山西运城的经济的发展有着不可替代的作用。闻喜的很多文化都蕴含在方言中,而且闻喜方言保留了大量的古语语音、词汇和语法,为很多古书典籍和历史都提供了依据。所以,研究闻喜方言对研究闻喜县乃至整个运城地区的文化和历史沉淀有着重要的意义。