汉语树库中空语类标注

作     者：张瑛 

作者单位：四川外语学院 

学位级别：硕士

导师姓名：赵彦春

授予年度：2012年

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学] 

主      题：汉语树库 空语类 标注 

摘      要：本文首先建立了一个多层面多表征的的汉语树库。“多层面意味着该树库包含多个层面的语言信息，我们不仅展示句子的句法结构，还给出了句子的论元结构。而“多表征则意味着句子的句法结构有着短语结构和依存结构两种方法表征形式。所以，整个汉语树库有着三个子层面：短语结构层面，论元层面，依存结构层面。然后，在多层面汉语树库表征的前提下，我们尝试为已有的的树库标注体系增加空语类的标注。 首先，本文对现有的各类树库以及其标注体系进行了综合介绍。空语类本应是汉语树库标注的一个常规内容，但由于其复杂的特征，目前的树库标注体系很少将它们纳入考虑范围。我们随后介绍了乔姆斯基，黄正德，徐烈炯和沈阳关于汉语空语类的相关理论。这些理论以及汉语树库综合文献为我们提供了在汉语树库中增加空语类标注的基本动因。 其次，本文详细地介绍了空语类自动标注及自动句法的基础理论。乔姆斯基的空语类原则展示了各种空语类的特征以及其所受限制，为我们选择空语类的类别以及是否将空语类与句中其他成分同标提供了依据。该原则也说明了为什么特定的空语类需要标注过程中的不同层面进行分析。 第三，由于各派语法对空语类的分类有所不同，所以我们对空语类进行了详细的分类。首先，根据该空语类是本位生成还是移位生成，我们将空语类区分为语迹类和无音类。这两个子类又进一步根据空语类其自身的具体特称进行了详细的划分。 最后，在分析了各类空语类在汉语树库中句法表征和语义表征的作用之后，我们列出了汉语树库空语类分类表。根据此表，第四章详细地介绍了空语类的在各个子层面的分析与自动标注过程。