“长/短”的对称与不对称分析

作     者：皮奕 

作者单位：广西师范大学 

学位级别：硕士

导师姓名：骆明弟

授予年度：2010年

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 05[文学] 

主      题：长 短 对称 不对称 原因 

摘      要：本文在对上百万语料搜索的基础上,发现“长/短存在对称与不对称的现象,并具有一定的规律性。本文选取“长/短这对反义词作为研究对象,以标记理论、认知语法理论、“三个平面理论等为指导,对我们生活中经常遇到的“长/短的对称和不对称现象进行考察,细致描写出其不对称的情况,归纳出“长/短对称与不对称的规律,并对其原因做出解释。文章的主要内容分为五个部分: 该文首先对前人有关标记理论、反义词的不对称以及具体词汇的不对称的研究成果进行了总结,并介绍了本文所要采用的一些理论方法,包括标记理论、认知理论、“三个平面理论等。 在构词方面,“长和“短具有不对称性。该章主要从词形与意义的角度分析了“长“短构词上的对称和不对称,主要存在两种情况:第一种是词形对称。这种情况又包括两小类:一类是词形对称,意义对称;一类是词形对称,意义不对称。第二种是词形不对称,这种情况又分为有“长无“短类和有“短无“长类。我们结合语料对这两种情况作了详细分析。同时,我们也发现“长的构词能力明显要强于“短,“长的使用频率要高于“短等。 在所修饰成分方面,“长和“短具有不对称性。该章主要从“长“短所能修饰的名词、动词以及所受修饰的副词,将“长和“短的对称与不对称进行了分析。同样,该章也结合丰富的语料对以上情况作了具体分析,并对这些语料进行了分类整理。在充当句法成分方面,“长和“短具有不对称性。其对称性体现在“长和“短都能够作主语、谓语、宾语、定语、状语和补语,其不对称性主要体现在:有些谓语位置上只能是“长;有些谓语位置上只能是“短;“长长“长长地可以作状语,而“短短“短短地却没有此用法等。 最后分析了“长/短这对反义词不对称的原因。我们从语言内部和外部两个角度进行了分析。“长和“短构成了一个反义系统,同时,“长也和“矮“少构成了一个反义系统,“短和“多“高也构成了一个反义系统,这样就会使“长和“短呈现出不对称的现象。语言外部的原因主要与认知因素、心理因素、经济原则、礼貌原则等有关,这也是“长“短不对称现象产生的原因。