印尼学习者汉语条件复句的习得研究
作者单位:福建师范大学
学位级别:硕士
导师姓名:肖祥忠
授予年度:2016年
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学]
摘 要:条件复句是汉语中使用频率相当高的一种复句句式,由于其在语义、句式、语用及搭配使用等方面具有着一定的复杂性,因此对于母语非汉语者而言是较难掌握的语法点,印尼汉语学习者也不例外。为了更好地了解汉语条件复句与印尼语相关表达式的异同点,本文选取汉语条件复句和印尼语相关表达式的比较作为研究对象,从结构、语义以及语用等方面进行多方面的研究及探讨,并通过北京语言大学HSK语料库和设计调查问卷来考察印尼汉语学习者使用条件复句的偏误情况以及归纳出偏误类型以及分析偏误来源,同时基于对比和偏误分析的结果,得出印尼学习者汉语条件复句的习得情况。最后,为汉语条件复句的教学以及为印尼学习者学习汉语提供一些建议。