《白鲸》的叙事特色研究

作     者：陈燕 

作者单位：重庆师范大学 

学位级别：硕士

导师姓名：杨捷

授予年度：2009年

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学] 

主      题：赫尔曼·麦尔维尔 《白鲸》 叙述结构 叙述者 聚焦 

摘      要：作为十九世纪浪漫主义小说的杰出代表,《白鲸》无疑具有极大的艺术魅力,并被普遍认为是世界文学史上最优秀的小说之一。该小说充分展示了赫尔曼·麦尔维尔的丰富学识,吸引了不同阶层的读者。如今,它不仅受到很多文人学士的高度赞扬,许多普通读者也将其视为珍宝。但由于其在创作上大胆采用了大量背离当时小说创作规则的、极富独创性的写作技巧,因而,一经出版便遭到了来自当时的读者和批评家们的猛烈攻击和强烈抵制,最终不得不以失败而告终。但随着时间的推移,它在艺术上的成就和魅力开始逐渐为世人所接受和认可。许多学者从各种不同的角度对该作品进行了广泛的研究。然而,对其叙事艺术却少有研究,而麦尔维尔在该小说中叙事技巧的运用又很巧妙独特。因此,本文从叙述结构、叙述者和聚焦三方面分析《白鲸》的叙事特征。 传统的西方小说往往注重情节的发展。与传统的西方小说不同,《白鲸》在完整的故事情节中插入了许多与故事情节无关的内容。关于《白鲸》的叙事结构,麦尔维尔在63章一开始就表达了自己的观点:“树干长出枝丫,枝丫又生出小枝。同样的,小说的各章是从大有可谈的话题中生发出来的。本文作者就把这种结构形象的称为“树型结构。小说的情节就是树的主干,而那些偏离情节的内容便是枝丫。这种结构有助于麦尔维尔将《白鲸》编撰成一本包罗万象的百科全书式小说。尽管作者的笔触常常游离于情节之外,但我们仍然会感到作者的叙事有一种内在的紧张感。这就要归功于“预感的运用,“预感这一环节的设置在小说的情节安排中起到了举足轻重的作用。 任何叙事作品都是通过叙述者来进行叙述的。《白鲸》的叙述者以实玛利是很独特的。首先,小说中有两个以实玛利,即叙述者以实玛利和参与者以实玛利。小说将叙述者以实玛利和参与者以实玛利区别使用的主要目的是突出叙述者作为基本的感知主体来思考和评价小说中所有的人物和事件。另外,由于叙述者极力维护自己的叙述权威,为了让受众相信其叙述的可靠性,不惜捏造事实,反而使自己成了不可靠的叙述者。在《白鲸》中,叙述者以实玛利常常对周围的人和事发表雄辩、冗长、浮华的评论,此时,他公开地向读者展示了自己的存在。但有时候,他隐藏在故事的背后观察人物,读者不易察觉他的存在,这时他作为隐蔽的叙述者而存在。小说的一个突出特征是许多章节完全由对话和独白组成,此时,读者完全感觉不到叙述者的声音。通过这种方式,麦尔维尔不仅让叙述者自由地发表感想和评论,同时也给小说人物自己展示其性格特征的机会。 任何故事都是从一个特定的“视觉呈现出来的,聚焦就是指故事与“视觉的联系。麦尔维尔在《白鲸》中运用了三种聚焦形式:零聚焦,内聚焦和外聚焦。通过叙事聚焦的变换,麦尔维尔灵活地表现了自己的观点和态度。 通过对《白鲸》的叙事特征的分析,论文进一步深化和拓展对小说中的叙事策略的研究,认识到作者对叙事策略的精心安排。通过分析,我们发现小说在叙事艺术上是一部超前的具有现代小说叙事特征的百科全书式小说。