咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

看过本文的还看了

相关文献

该作者的其他文献

文献详情 >奈达功能对等理论指导下的短篇小说翻译 ... 收藏
分享
奈达功能对等理论指导下的短篇小说翻译 ...

奈达功能对等理论指导下的短篇小说翻译 ——译Amy Foster有感

作     者：许钢 

作者单位：上海交通大学 

学位级别：硕士

导师姓名：汪开虎

授予年度：2010年

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学] 

主      题：功能对等理论 短篇小说 艾米·福斯特 翻译策略 

摘      要：本文以奈达的功能对等理论为指导,详细介绍短篇小说的特点以及翻译短篇小说的方法,并以著名波兰裔英国作家约瑟夫·康拉德的短篇小说代表作《艾米·福斯特》为例,分析了该理论指导下的翻译策略和翻译过程中的具体实例。

电子资源

读者评论 与其他读者分享你的观点

学校读者
用户名:未登录
我的评分