《群山回唱》的叙事学解读

作     者：张帆 

作者单位：山东师范大学 

学位级别：硕士

导师姓名：岑玮

授予年度：2015年

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学] 

主      题：胡塞尼 《群山回唱》 时序 频率 时距 聚焦 话语 

摘      要：《群山回唱》是美籍阿富汗裔作家卡勒德·胡塞尼继《追风筝的人》和《灿烂千阳》之后的第三部作品。这三本书都成为了风靡全球的畅销书，吸引了全世界众多的读者。《群山回唱》自2013年出版以来，受到了广泛的关注和极高的赞誉。胡塞尼在本书中展现了他讲故事的天分和高超的叙事技巧。 本篇论文运用法国文艺理论家热拉尔·热奈特的叙事学理论，分别从时序，频率，时距，聚焦以及话语的角度来解读《群山回唱》的叙事特色。 论文除引言和结论外共分为五章。 第一章分析了《群山回唱》中的错乱时序。倒叙为读者提供了有关事件原因的更多信息，表现了小说中过去与现在的巨大反差;预叙则起到了预示情节、介绍人物和揭示秘密的作用。 第二章研究了《群山回唱》中的不同频率。小说中的反复叙述，既强调了重要事件，又保证了叙事简洁;而对于重要事件和重要细节的重复叙述，则更好地凸显了小说的重要主题。 第三章讨论了《群山回唱》中的不等时距，小说中大量的概略、暂停、场景和省略，调节了小说的叙事节奏，揭示了小说的不同主题。 第四章探究了《群山回唱》中的多重聚焦。固定式内聚焦能够使焦点人物的内心世界得以充分地展现;不定式内聚焦使得对被聚焦人物的塑造更为全面而深刻;多重式内聚焦使读者了解故事的丰富性和歧义性。 第五章研究了《群山回唱》中的多变话语。小说中的转述话语、间接转述话语和戏剧式转述话语在调整人物和读者间的距离、表现人物内心世界和凸显人物语言特色方面发挥了重要作用。 对《群山回唱》的叙事学解读不但能使我们更好地体会小说的艺术特色，还有助于我们更好地理解作者胡塞尼想要表达的深刻主题。