仙游话和厦门话、福州话词语比较研究

作     者：黄金洪 

作者单位：厦门大学 

学位级别：硕士

导师姓名：林寒生

授予年度：2002年

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学] 

主      题：仙游话 厦门话 福州话 词语比较 

摘      要：厦门话和福州话分别是闽南、闽东方言的代表点。仙游话属于莆仙方言区的南片。长期以来，语言学家比较一致地认为莆仙方言是在闽南方言的基础上，吸收闽东方言的一些特点而成的一种混合型方言。然而，就闽语内部次方言的划分上，至今学术界对于将莆仙方言作为与闽南、闽东方言相并列的闽语次方言仍有异议。语音上，前人对莆仙方言和闽南、闽东方言异同处的扬示已经非常深入了，而在词汇上，具体三者之间的关系概貌研究至今所做的还不是很多。本文正是为弥补这一不足而作。本文的正文由以下五个方面组成： 一、引言。简要介绍仙游的地理位置、境内方言状况;本课题前人的研究概况：本课题研究的方法、目的和意义等。 二、仙游话和厦门话、福州话相同的词语。 三、仙游话和厦门话、福州话相异的词语。 四、仙游话和厦门话、福州话词语异同的成因和特点。在成因中，本文认为闽南、闽东和莆仙三地的社会发展历史和语言发展的内在规律作用，是仙游话和厦门话、福州话词语同异的根本原因;特点里，本文主要揭示三地方言同异词语在词类中的分布情况，以及类型特点。 五、结语。从前文所罗列的三地方言异同词语和对之成因及特点的探讨中，本文得出三点有关仙游话和厦门话、福州话词汇上关系的认识：首先，仙游话和厦门话、福州话在词汇上具有很强的一致性;其次，在三地方言间词汇的关系上，仙游亲于厦门而疏于福州;最后，仙游话词汇具有自己显著的特色和混合型方言的色彩。 总之，通过对仙游话和厦门话、福州话词语异同的研究，本文达到了揭示莆仙方言和闽南、闽东方言在词汇上的关系概貌目的，从而认为莆仙方言是一种亲于闽南方言、疏于闽东方言的具有自己特点的闽语次方言。