新中国70年来外交传播体系的历史演进与发展方位

作     者：杨明星 周安祺 Yang Mingxing;Zhou Anqi

作者机构：郑州大学中国外交话语研究院郑州450000 郑州大学新闻与传播学院郑州450000 

出 版 物：《国际观察》 (International Review)

年 卷 期：2020年第5期

页      面：107-133页

核心收录：

学科分类：030208[法学-外交学] 0302[法学-政治学] 03[法学] 030206[法学-国际政治] 

基　　金：国家社科基金重大项目“中国特色大国外交的话语构建、翻译与传播研究”(项目编号:17ZDA318) 河南省高校哲学社会科学创新团队支持计划《中国特色大国外交话语体系建设》(项目编号:2020-CXTD-01)的阶段性研究成果 

主　　题：外交话语 外交传播体系 国际话语权 发展方位 

摘      要：新中国成立70年来,党和政府领导下的对外政策传播工作完成了从“对外宣传到“外交传播的战略转型。研究发现,中国特色外交传播体系现在已经开始呈现如下特点:一是形成了以党和政府为主导、多元主体协同参与的“复调传播格局;二是传播内容紧紧围绕人类命运共同体理念进行故事化、定制化生产;三是传播媒体在信息技术驱动下开始向全球互联的平台型媒体转型;四是传播对象在“全球观与“分众观双重标准下实现了精准区划。本文认为,中国在外交传播与国际话语权建构方面的实践创新虽已初见成效,但同英美等西方大国相比仍有较大差距,尤其是国内学界对于“外交传播领域的理论研究明显滞后于实践,对“外交与“传播关联的学理探索尚不深入,使得“公共外交与“全球传播两个系统长期处于相对割裂状态。鉴于知识体系的匮乏可以直接影响传播效果,本文尝试从外交学、传播学等跨学科研究的视角,提炼新中国70年来外交与传播事业的成功经验,并在此基础上建构出一套相对完整的外交传播体系架构,为党和政府在此方面加强顶层设计和战略规划、实施“全政府推进和跨部门联动提供智力支撑。