试论汉语商标的维译法
On the Expression of Trademarks in Chinese-Uygur Translation作者机构:新疆大学人文学院乌鲁木齐830046 新疆师范大学人文学院乌鲁木齐830054
出 版 物:《语言与翻译》 (Language and Translation)
年 卷 期:2008年第3期
页 面:39-42页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 0303[法学-社会学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学]
摘 要:文章运用汉维翻译理论,对一定数量的汉维语商标名称加以分析,探讨了汉语商标的翻译原则、维译方法及商标译名中存在的一些问题。