旅游口译中的文化释义现象研究
Cultural Interpretation in Tourism Oral Interpreting作者机构：云南大学旅游文化学院外语学院云南丽江674100
出 版 物：《四川文理学院学报》 (Sichuan University of Arts and Science Journal)
年 卷 期：2020年第30卷第3期
页 面：128-132页
学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
基 金：云南省教育厅基金项目“英语专业《基础英语》教学改革探索”(2018JS808) 云南大学旅游文化学院校级项目“云南省独立学院英语专业教学改革研究——以云南大学旅游文化学院为例”(XYJG201807) 云南大学旅游文化学院校级基金项目“运用‘续’理论增强高校英语教学效果的研究”(2019XY09)
摘 要：为进一步发展经济、交流文化、增进国内外友谊,概述了旅游口译区别于其他口译形式的翻译策略和方法,在不同的子系统的支撑下,突出了其唯一的也是最重要的文化交流功能。从旅游口译的基本概念、文化释义、旅游口译策略三个方面论述口译与文化的对等与不对等关系,在旅游口译领域起到一定指导性作用。
维普期刊数据库
同方期刊数据库