虞和钦的有机化学名词:中文有机化学名词系统命名的开始
Yu Heqin’s Organic Chemistry Terms:A New Beginning of Chinese Systematic Nomenclature of Organic Chemistry作者机构：和春技术学院通识教育中心 台湾高雄
出 版 物：《中国科技史杂志》 (The Chinese Journal for the History of Science and Technology)
年 卷 期：2005年第26卷第3期
页 面：222-230页
学科分类：081704[工学-应用化学] 07[理学] 08[工学] 0817[工学-化学工程与技术] 070303[理学-有机化学] 0703[理学-化学]
摘 要：19世纪时,中文有机化学名词大部分是音译的,常常过于冗长,不仅很难说,记忆也很困难。在日本留学的虞和钦(1879~1944年)重新开始中文有机化学名词系统的命名。在1908年出版的《中国有机化学命名草》中,他按照有机化合物的化学性质和结构来翻译,并搭配数字和官能基来表示有机化合物的组成和结构,这些命名对于后来中文有机化学名词的发展产生深远的影响。
同方期刊数据库