生存者的故事——大火在圣迭戈蒂尔桑塔社区失控
A Survivor’s Tale The fire burns out of control in the Tierrasanta neighborhood of San Diego出 版 物:《英语文摘》 (English Digest)
年 卷 期:2003年第12期
页 面:55-59页
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
摘 要:开始于10月21日的美国加利福尼亚州南部森林大火是加州10多年来最大的一场森林火灾。这场突如其来的自然灾害给当地居民和政府带来巨大损失:千余栋居民住房被烧毁,无数公顷土地化为焦土,包括电力、交通和医院在内的诸多公共设施都受到极大影响。持续数日的大火使得受灾居民的范围不断扩大,刚刚赢得竞选但还未正式上任的影星州长阿诺·施瓦辛格甚至还没有来得及点燃他的上任三把火,就遭遇了这一严峻挑战。就在新旧州长全力拯救灾民、争取援助的同时,无数普通的受灾者与消防人员中间也在上演着一幕幕感人的故事。本文节选自《新闻周刊》记者杰米·里诺10月30日的文章,作者不仅对遭遇火灾当时的场景做了一番生动形象的描述,还着重叙述了作者从中感受到的邻里之间的团结和温暖。本文与其说是一篇新闻报道,倒不如说是一篇笔触细腻的回忆录。