评《中国新文学20世纪域外传播与研究》

作     者：任洪国 刘献彪 

作者机构：山东师范大学文学院 潍坊学院文学院 潍坊学院比较文学研究所 

出 版 物：《文艺理论与批评》 (Theory and Criticism of Literature and Art)

年 卷 期：2014年第5期

页      面：123-124页

核心收录：

学科分类：06[历史学] 060207[历史学-专门史] 0602[历史学-中国史] 

主　　题：中国新文学 解放区文学 俄苏 现代文学 汉学研究 中国现代作家 学苑出版社 泰山学院 中国文学研究 乐黛云 

摘      要：2012年11月,学苑出版社出版了一部很精良的学术专著《中国新文学20世纪域外传播与研究》。这是泰山学院教授宋绍香潜心俄苏（兼及日本）汉学研究30年的学术“结晶。正如北京大学教授乐黛云在为本书撰写的《小序》中所说,“这部《中国新文学20世纪域外传播与研究》全然是他（宋绍香）亲自蒐集资料、深入思考的结晶;本书企图总揽当前域外中国新文学译介与研究的总趋势;分别梳理了中国现代文学,特别是解放区文学在日本、俄苏、美国和欧洲的译介与研究概况;评述了日本、俄苏、美国、欧洲对中国现代作家和解放区作家作品的分析，对中国新文学的创新性与现代性有自己独到的看法。通篇来看，本书资料丰富，结构严谨，阐释简练，致使初学者开卷有益，已人堂奥者亦可在某些方面得到启发。