多元现代性视野下的中国法:重访“法律东方主义”对话中的复规范性问题

作     者：曹勉之 Cao Mianzhi

作者机构：上海交通大学凯原法学院 

出 版 物：《清华大学学报（哲学社会科学版）》 (Journal of Tsinghua University(Philosophy and Social Sciences))

年 卷 期：2019年第34卷第6期

页      面：27-35,200页

核心收录：

学科分类：0301[法学-法学] 03[法学] 

主　　题：比较法方法论 法律东方主义 系统理论 多元现代性 话语与实践 

摘      要：本文从比较法方法论切入,以“复规范性回应“法律东方主义的理论挑战,揭示多元现代性视野下的中国法律变革的自身特点。比较视野下的中国法构型体现在三个方面:激活社会历史观念中的分歧、转移规范秩序间的冲突、正视个体的社会公正诉求。“法律东方主义对话反应了对法律现代化议程的怀疑和焦虑。由于域外经验和本土资源都很难在全球社会转型的背景下继续为中国法律变革进行正当化,如何寻求法律变革的非法律基础成为难题。本文指出,不妨摒弃法律现代化叙事中的一元、单边的现代性立场,以多元现代性的视角和“复规范性的立场重新理解中国法的变革,尤其关注域外输入的社会历史观念、不断转化的规范秩序间冲突和社会转型的个体公正诉求三者的重要性。复规范性的中国法构型将在规范话语的混沌和均衡中,以及相互竞争与合作的不同历史叙事中得以呈现。