如何解读新闻英语标题
作者机构:浙江旅游职业学院
出 版 物:《新闻实践》 (Practical Journalism)
年 卷 期:2007年第6期
页 面:52-53页
学科分类:050301[文学-新闻学] 05[文学] 0503[文学-新闻传播学]
主 题:英语新闻 英语标题 解读 生活节奏 新闻英语 英文报纸 中国人 现代人
摘 要:英语新闻不仅是中国为世界所了解的途径,更是中国人快速掌握世界资讯的手段。不论是生活还是工作中,我们都急需读懂新闻英语。现代人的生活节奏快,一份英文报纸少则数十版,多则百余版,要想从头到尾篇篇都用心读完是不可能的。这就决定了读者在读新闻的时候,更多的只是浏览一下标题,遇到自己感兴趣,或是关注的话题,才有可能接着读正文的内容。