中高级泰国学习者汉语形容词的误代偏误分析
作者机构：东华大学国际文化交流学院/马克思主义学院上海200051
出 版 物：《对外汉语研究》 (Research on Chinese as a Second Language)
年 卷 期：2018年第1期
页 面：138-149页
核心收录：
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学]
基 金：上海市教育科学项目“外国学习者汉语语法教学研究”(B13020)
摘 要：中高级泰国学习者汉语形容词的习得偏误中,主要为误代,即词语之间的混淆,主要表现为语义原因所致的误代、语法原因所致的误代两类,后者又包含形容词名词混淆和形容词动词混淆两类.通过对泰国朱拉隆功大学中文系连续三年的四年级学生作文语料的统计与分析,可以看出:在各种偏误形式中,汉语形容词的误代偏误数量最多,这包含深刻的语言学理据;语法原因所致的形容词误代偏误主要是形容词与名词或动词混淆;语义原因所致的误代偏误占据多数,而语义所致的误代主要是受到共同语素的影响.据此针对对外汉语形容词教学提出了一些建议.
维普期刊数据库
同方期刊数据库