零翻译与武术术语翻译
Zero Translation and Translation of Wushu Terms作者机构：湖北工业大学外国语学院
出 版 物：《搏击(武术科学)》 (Wushu Science)
年 卷 期：2010年第7卷第1期
页 面：25-26页
学科分类：040304[教育学-民族传统体育学] 0403[教育学-体育学] 04[教育学]
摘 要：中国武术起源于自然界和日常生活,它蕴含了丰富的民族传统文化,反映了中国古代的哲学思想。当前,武术已经传播到世界其它国家的许多地方,并成为外国了解中国传统文化的一个窗口。零翻译体现了在新的文化交流语境下文化交融的特征与趋势。因此,零翻译理论对于武术术语翻译,尤其是其中的文化空缺词翻译有着指导意义。
同方期刊数据库