汉语转喻搭配超常及其典型性探讨
A Study of Super-normal Metonymy Collocations in Chinese and their Typicality作者机构:湖南师范大学外国语学院
出 版 物:《西北师大学报(社会科学版)》 (Journal of Northwest Normal University(Social Sciences))
年 卷 期:2019年第56卷第4期
页 面:71-79页
核心收录:
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学]
基 金:国家社会科学基金项目“词概念框架视域下汉语超常与规范研究”(13BYY121)
摘 要:汉语转喻搭配超常主要有六大类(12小类):转喻+后缀“们、转喻+表不定量/程度的形式单位或反之、(数)量词/序数词/指示代词+转喻、转喻+宾/补、转喻+“不+转喻,以及性质形容词转喻用于被动语态。从生成角度来看,汉语转喻搭配超常表现各异,成因复杂;典型性级差显著,A等级的转喻搭配应该力避;规范化的任务主要落在文化人的肩上。